Book
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Aeneis
Lateinisch - Deutsch
-
Vergil
-
Translated by:
Gerhard Fink
Languages:
German, Latin
Published/Copyright:
2005
About this book
Gerhard Finks meisterhafte Prosa-Neuübersetzung 19 n. Chr. beendete der Tod Vergils Arbeit am Nationalepos der Römer: Nach der Flucht aus dem brennenden Troja verschlägt es Aeneas nach Karthago. Königin Dido verliebt sich in den Fremden, verflucht ihn aber und tötet sich selbst, als er aufbricht, um gemäß der Weisung der Götter die Stadt Rom zu gründen. Die Prosaübersetzung Gerhard Finks setzt neue Maßstäbe; seine 2002 erschienene Horaz-Übertragung glänzt laut FAZ durch »Einfachheit, Direktheit und Genauigkeit«. Übersetzt und herausgegeben von Gerhard Fink.
Topics
-
Download PDFPublicly Available
Frontmatter
1 -
Download PDFPublicly Available
INHALT
5 - TEXT UND ÜBERSETZUNG
-
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER PRIMUS/ ERSTER GESANG
8 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER SECUNDUS/ ZWEITER GESANG
56 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER TERTIUS/ DRITTER GESANG
104 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER QUARTUS/ VIERTER GESANG
148 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER QUINTUS/ FÜNFTER GESANG
192 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER SEXTUS/ SECHSTER GESANG
246 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER SEPTIMUS/ SIEBENTER GESANG
302 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER OCTAVUS/ ACHTER GESANG
350 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER SONUS/ NEUNTER GESANG
398 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER DECIMUS/ ZEHNTER GESANG
446 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER UNDECIMUS/ ELFTER GESANG
504 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LIBER DUODECIMUS/ ZWÖLFTER GESANG
560 - ANHANG
-
Requires Authentication UnlicensedLicensed
ERLÄUTERUNGEN
621 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
EINFÜHRUNG
646 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
LITERATURHINWEISE
664 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
NAMENREGISTER
668 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
INHALTSÜBERSICHT
736
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
March 28, 2014
eBook ISBN:
9783050091938
Hardcover published on:
July 11, 2011
Hardcover ISBN:
9783050054605
Pages and Images/Illustrations in book
Main content:
740
Safety & product resources
-
Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com
