Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter i
2. Contents v
3. List of Illustrations vii
4. Foreword ix
5. List of Contributors xi
6. Acknowledgements xv
7. Note on Editions and Translations xvi
8. Introduction 1
9. Part I: Pastoral and Georgic Modes
10. 1. Virgil and Marot: Imitation, Satire and Personal Identity 19
11. 2. Virgil’s Bucolic Legacy in Jacques Yver’s Le Printemps d’Yver 39
12. 3. On the Magical Statues in Lemaire de Belges’s Le Temple d’honneur et de vertus 59
13. 4. Temples of Virtue: Worshipping Virgil in Sixteenth-Century France 73
14. 5. From Copy to Copia: Imitation and Authorship in Joachim Du Bellay’s Divers Jeux Rustiques (1558) 93
15. Part II: The Epic Mode
16. 6. Virgilian Space in Renaissance French Translations of the Aeneid 117
17. 7. Virgil versus Homer: Reception, Imitation, Identity in the French Renaissance 141
18. 8. The Aeneid in the 1530s: Reading with the Limoges Enamels 161
19. 9. At the Helm, Second in Command: Du Bellay and La Mort de Palinure 189
20. 10. Du Bellay’s Dido and the Translation of Nation 213
21. 11. “Avec la terre on possède la guerre”: The Problem of Place in Ronsard’s Franciade 237
22. Index 257