Chapter
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Chapter 7. Language choice, identity, and power in the Cameroonian parliament
-
Lilian Lem Atanga
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Chapters in this book
- Frontmatter i
- Preface vii
- Table of contents ix
- Introduction 1
- Chapter 1. Language contact in a postcolonial setting: Research approaches to Cameroon English and Cameroon Pidgin English 3
-
Part I. Cameroon English: Properties and frameworks
- Chapter 2. The expression of modality in Cameroon English 29
- Chapter 3. A cognitive sociolinguistic approach to the lexicon of Cameroon English and other world Englishes 63
- Chapter 4. Reading Cameroon English phonology through the Trilateral Process 77
- Chapter 5. One variety, di¤erent ethnic tongues: A phonological perspective on Nso’ English 99
- Chapter 6. The filtration processes in Cameroon English 117
- Chapter 7. Language choice, identity, and power in the Cameroonian parliament 141
-
Part II. Cameroon Pidgin English: Properties and history
- Chapter 8. Tense and aspect in Cameroon Pidgin English 165
- Chapter 9. Reduplication in Cameroon Pidgin English: Formal and functional perspectives 191
- Chapter 10. Pronouns in Cameroon Pidgin English 215
- Chapter 11. Gud Nyus fo Pidgin?: Bible translation as language elaboration in Cameroon Pidgin English 245
- Chapter 12. German colonial influences on, and representations of, Cameroon Pidgin English 269
-
Part III. Texts and more texts
- Written and oral samples of Cameroon English and Cameroon Pidgin English 299
- Contributors 313
- Author index 317
- Subject index 319
Chapters in this book
- Frontmatter i
- Preface vii
- Table of contents ix
- Introduction 1
- Chapter 1. Language contact in a postcolonial setting: Research approaches to Cameroon English and Cameroon Pidgin English 3
-
Part I. Cameroon English: Properties and frameworks
- Chapter 2. The expression of modality in Cameroon English 29
- Chapter 3. A cognitive sociolinguistic approach to the lexicon of Cameroon English and other world Englishes 63
- Chapter 4. Reading Cameroon English phonology through the Trilateral Process 77
- Chapter 5. One variety, di¤erent ethnic tongues: A phonological perspective on Nso’ English 99
- Chapter 6. The filtration processes in Cameroon English 117
- Chapter 7. Language choice, identity, and power in the Cameroonian parliament 141
-
Part II. Cameroon Pidgin English: Properties and history
- Chapter 8. Tense and aspect in Cameroon Pidgin English 165
- Chapter 9. Reduplication in Cameroon Pidgin English: Formal and functional perspectives 191
- Chapter 10. Pronouns in Cameroon Pidgin English 215
- Chapter 11. Gud Nyus fo Pidgin?: Bible translation as language elaboration in Cameroon Pidgin English 245
- Chapter 12. German colonial influences on, and representations of, Cameroon Pidgin English 269
-
Part III. Texts and more texts
- Written and oral samples of Cameroon English and Cameroon Pidgin English 299
- Contributors 313
- Author index 317
- Subject index 319