University of Hawai'i Press
Great Fool
-
Translated by:
Ryuichi Abe
and Peter Haskel
About this book
Taigu Ryokan (1759-1831) remains one of the most popular figures in Japanese Buddhist history. Despite his religious and artistic sophistication, Ryokan referred to himself as "Great Fool" and refused to place himself within the cultural elite of his age. In contrast to the typical Zen master of his time, who presided over a large monastery, trained students, and produced recondite religious treatises, Ryokan followed a life of mendicancy in the countryside. Instead of delivering sermons, he expressed himself through kanshi (poems composed in classical Chinese) and waka and could typically be found playing with the village children in the course of his daily rounds of begging. Great Fool is the first study in a Western language to offer a comprehensive picture of the legendary poet-monk and his oeuvre. It includes not only an extensive collection of the master's kanshi, topically arranged to facilitate an appreciation of Ryokan's colorful world, but selections of his waka, essays, and letters.
The volume also presents for the first time in English the Ryokan zenji kiwa (Curious Accounts of the Zen Master Ryokan), a firsthand source composed by a former student less than sixteen years after Ryokan's death. Although it lacks chronological order, the Curious Account is invaluable for showing how Ryokan was understood and remembered by his contemporaries. It consists of colorful anecdotes and episodes, sketches from Ryokan's everyday life.
To further assist the reader, three introductory essays approach Ryokan from the diverse perspectives of his personal history and literary work.
Reviews
Topics
-
Download PDFPublicly Available
Frontmatter
i -
Download PDFPublicly Available
Contents
vii -
Download PDFPublicly Available
Acknowledgments
ix -
Download PDFPublicly Available
Introduction
xi - Essays
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Ryōkan of Mount Kugami
3 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
A Poetics of Mendicancy Nondualist Philosophy and Ryōkan’s Figurative Strategies
23 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Commemorating Ryōkan: The Origin and Growth of Ryōkan’s Biographies
76 - Translations
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Translators’ Note
91 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Curious Accounts of the Zen Master Ryōkan
94 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Kanshi (Poems in Chinese)
107 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Waka (Poems in Japanese)
203 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Letters
223 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Reflections on Buddhism
240 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Finder’s Lists
255 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Notes
259 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Select Bibliography
291 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Index
295 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
About the Translators
307