Kapitel in diesem Buch

1. Front Matter i
2. Contents v
3. Preface vii
4. Introduction xiii
5. The Spirit of Federalism
6. Regaining Confidence in Canada 3
7. Canada's Communities and the Hope for Canadian Unity 6
8. Speech to The American Council for Quebec Studies 14
9. The Ethic of Federalism 25
10. Our Two Federations: Contrasting Evolutions and Common Challenges 36
11. Canada: A Fair Federation 45
12. A Changing Federation
13. Federalism: A System in Evolution 59
14. History and Prospects of the Canadian Social Union 68
15. Amendment of Section 93 (Education) of the Constitution Act, 1867 80
16. Amendment of Term 17 of the Terms of Union of Newfoundland with Canada (Newfoundland Schools) 86
17. The Decentralized Nature of the Canadian Federation 93
18. Zero Deficit: Our Common Objective 103
19. My Praxis of Federalism 114
20. Social Union: Canadians Helping Canadians 121
21. Canadian Identity and the Quebec Society
22. The Canada We Share 131
23. Fears About "Distinct Society" Status Are Unfounded 138
24. Quebec's Reasonable Request 141
25. Canadian Diversity and the Recognition of Quebec 143
26. Francophone Communities Outside Quebec: At the Heart of the Canadian Ideal 150
27. Renewal and the Role of the Métis 159
28. Respecting the Balance of Equality and Diversity 166
29. On the Harmonization of Federal Legislation with Quebec Civil Law 169
30. The Canadian Ideal 174
31. The Dangers of Secession in Democracy
32. Speech on a Motion by the Opposition 185
33. Letter to Mr. Lucien Bouchard 189
34. Letter to Mr. Bernard Landry 194
35. Letter to Mr. Bernard Landry 198
36. Why a Quebecer Wants to Keep British Columbia as Part of His Country 200
37. Letter to Mr. Jacques Brassard 208
38. Beyond Plan A and Plan B: The Two Debates on Canadian Unity 214
39. Letter to Mr. Claude Ryan 222
40. Respect for Democracy in Canada 225
41. The Practical Difficulties of a Unilateral Secession 233
42. Statement in Response to the Ruling of the Supreme Court 239
43. Letter to Mr. Lucien Bouchard 243
44. The International Community and the Secessionist Phenomenon 248