Home Chapter 11. Factors for the integration of causal clauses in the history of German
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Chapter 11. Factors for the integration of causal clauses in the history of German

  • Augustin Speyer and Sophia Voigtmann
View more publications by John Benjamins Publishing Company

Abstract

The variation between integrated (verb-final) and independent (verb-second) causal clauses in German could depend on the amount of information conveyed in that clause. A lower amount might lead to integration, a higher amount to independence, as processing constraints might forbid integration of highly informative clauses. We use two ways to measure information amount: 1. the average ratio of given referents within the clause, 2. the cumulative surprisal of all words in the clause. Focusing on historical stages of German, a significant correlation between amount of information and integration was visible, regardless which method was used.

Abstract

The variation between integrated (verb-final) and independent (verb-second) causal clauses in German could depend on the amount of information conveyed in that clause. A lower amount might lead to integration, a higher amount to independence, as processing constraints might forbid integration of highly informative clauses. We use two ways to measure information amount: 1. the average ratio of given referents within the clause, 2. the cumulative surprisal of all words in the clause. Focusing on historical stages of German, a significant correlation between amount of information and integration was visible, regardless which method was used.

Downloaded on 14.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/slcs.231.11spe/html
Scroll to top button