Skip to main content
Presented to you through Paradigm Publishing Services

John Benjamins Publishing Company

Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Fowler’s Modern English Usage at the interface of lexis and grammar

  • and

Abstract

The relationship between lexicon and syntax poses a problem to theoretical linguistics but also to the normal language user as the theoretical division is reflected in a division of labour between dictionaries on the one hand and grammars on the other; and it seems as if only usage guides deal with aspects of both grammar and lexis. In this paper we will therefore discuss and investigate the position of a prototypical usage guide, i.e. Fowler’s Modern English Usage, between those of dictionaries and reference grammars by looking at instances of divided usage at the lexis-grammar interface and how they are dealt with in this reference work as compared to dictionaries and reference grammars of the English language.

Abstract

The relationship between lexicon and syntax poses a problem to theoretical linguistics but also to the normal language user as the theoretical division is reflected in a division of labour between dictionaries on the one hand and grammars on the other; and it seems as if only usage guides deal with aspects of both grammar and lexis. In this paper we will therefore discuss and investigate the position of a prototypical usage guide, i.e. Fowler’s Modern English Usage, between those of dictionaries and reference grammars by looking at instances of divided usage at the lexis-grammar interface and how they are dealt with in this reference work as compared to dictionaries and reference grammars of the English language.

Downloaded on 2.5.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/scl.35.06bus/html?lang=en
Scroll to top button