Presented to you through Paradigm Publishing Services
John Benjamins Publishing Company
Book
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Multimodal Im/politeness
Signed, spoken, written
-
Edited by:
, and
Language:
English
Published/Copyright:
2023
About this book
Politeness and impoliteness are not just expressed by words. People communicate polite and impolite attitudes towards each other through their intonation, tone of voice, their facial expressions, their gestures, the positioning of their bodies towards each other, and so on. This volume brings together eleven empirical studies that investigate these various modalities of im/politeness across signed, spoken and written languages, plus a detailed introductory chapter that establishes a framework for the multimodal investigation of im/politeness. The papers cover a range of languages and cultures, including Swiss German Sign Language, Catalan Sign Language, English (as a native language and as a lingua franca), Korean, Catalan, Persian, Japanese and Spanish. Using a range of data sources and state-of-the art methodologies, the papers reveal that these multimodal features are essential aspects of im/politeness across different languages, cultures and modes of interaction. Put together, the findings from these studies lay the groundwork for a new understanding of im/politeness which is fundamentally multimodal.
Reviews
Jing Han & Chengtuan Li, Guangdong University of Foreign Studies, in Journal of Pragmatics 216 (2023).:
This engaging and critically illuminating volume, edited by Andreas H. Jucker, Iris Hübscher and Lucien Brown, presents cutting-edge contributions on an understudied subject matter. [...] This timely and intellectually stimulating volume contributes to our comprehensive understanding of im/politeness by offering a fresh multimodal perspective and opens up various possibilities for further studies. [...] It is highly recommended for scholars and researchers in im/politeness and multimodal discourse studies to read this informative volume.
This engaging and critically illuminating volume, edited by Andreas H. Jucker, Iris Hübscher and Lucien Brown, presents cutting-edge contributions on an understudied subject matter. [...] This timely and intellectually stimulating volume contributes to our comprehensive understanding of im/politeness by offering a fresh multimodal perspective and opens up various possibilities for further studies. [...] It is highly recommended for scholars and researchers in im/politeness and multimodal discourse studies to read this informative volume.
Topics
-
Download PDFPublicly Available
Prelim pages
i -
Download PDFPublicly Available
Table of contents
v -
Download PDFPublicly Available
Preface
vii -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 1. Multimodal im/politeness
1 - Part I. Signed
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 2. In your face
27 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 3. Politeness in Catalan Sign Language (LSC)
65 - Part II. Spoken
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 4. Multimodality in refusals in English as a lingua franca
101 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 5. Indexing social distance through bodily visual practices in two languages
131 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 6. Multimodal manifestation of ta’ârof in Persian
163 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 7. Within-speaker accommodation behavior in apology-centered interactions
185 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 8. Perceptual changes between adults and children for multimodal im/politeness in Japanese
213 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 9. Multimodal markers of irony in televised discourse
251 - Part III. Written
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 10. Multimodality and subtitles
275 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 11. Customer support agents in Spanish live chats
297 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Chapter 12. “He offered an apologetic smile”
327 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Subject index
353 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Name index
356 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Index of languages and cultures
359
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
January 27, 2023
eBook ISBN:
9789027254450
Pages and Images/Illustrations in book
Main content:
360
This book is in the series
eBook ISBN:
9789027254450
Keywords for this book
Discourse studies; Pragmatics; Theoretical linguistics; Gesture Studies; Communication Studies
Audience(s) for this book
Professional and scholarly;