Chapter 7. The nature of power and control in the interrogative patterns of selected Nigerian courtroom discourse
-
Oluwasola A. Aina
Abstract
This study examines power relations in two different but interrelated courtroom trials within the Nigerian socio-judicial space. One reports barrister-questioning strategies in the course of legal proceedings concerning a land dispute, and the other focuses on two election petition tribunal trials involving various barrister-witness dialogues. This article highlights the way language is used as a symbol of power in the two courtroom dialogues. Moreover, it considers questioning procedures in conjunction with the forms of witnesses’ answers and how these reproduce the nature of power and control in this institutional setting. Drawing on pragmatics and insights from Critical Discourse Analysis (CDA), we show that courtroom conventions as well as social circumstances impose some constraints on what is said and how it is said. Some insights might, thus, be gained as to the extent in which social and other extra-judicial circumstances may impact the strategy that witnesses adopt to tell their stories during interrogation.
The findings support the interplay between socio-[cultural] circumstances and legal considerations in some typical courtroom trials in Nigeria. It confirms the universality of legal proceedings, especially as regards some similarity in the various interrogative patterns that counsel deploy in courtroom encounters and how these show the asymmetric nature of legal discourse and the effect on text and talk of the participants.
Abstract
This study examines power relations in two different but interrelated courtroom trials within the Nigerian socio-judicial space. One reports barrister-questioning strategies in the course of legal proceedings concerning a land dispute, and the other focuses on two election petition tribunal trials involving various barrister-witness dialogues. This article highlights the way language is used as a symbol of power in the two courtroom dialogues. Moreover, it considers questioning procedures in conjunction with the forms of witnesses’ answers and how these reproduce the nature of power and control in this institutional setting. Drawing on pragmatics and insights from Critical Discourse Analysis (CDA), we show that courtroom conventions as well as social circumstances impose some constraints on what is said and how it is said. Some insights might, thus, be gained as to the extent in which social and other extra-judicial circumstances may impact the strategy that witnesses adopt to tell their stories during interrogation.
The findings support the interplay between socio-[cultural] circumstances and legal considerations in some typical courtroom trials in Nigeria. It confirms the universality of legal proceedings, especially as regards some similarity in the various interrogative patterns that counsel deploy in courtroom encounters and how these show the asymmetric nature of legal discourse and the effect on text and talk of the participants.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents vii
- Introduction 1
-
Part 1. Historical pragmatics
- Chapter 1. Pleading for life 21
- Chapter 2. “How came you not to cry out?” 41
- Chapter 3. Implicatures in Early Modern English courtroom records 65
- Chapter 4. Literal interpretation and political expediency 81
-
Part 2. Pragmatics of legal writing and documents
- Chapter 5. Making legal language clear to legal laypersons 101
- Chapter 6. Interpreting or in legal texts 117
-
Part 3. Discourse in the courtroom and in police investigation
- Chapter 7. The nature of power and control in the interrogative patterns of selected Nigerian courtroom discourse 133
- Chapter 8. The language of Egyptian interrogations 157
- Chapter 9. Achieving influence through negotiation 181
- Chapter 10. “I really don’t know because I’m stupid” 203
-
Part 4. Legal discourse and multilingualism
- Chapter 11. On the balance between invariance and context-dependence 231
- Chapter 12. Contextuality of interpretation in non-monolingual jurisdictions 257
- Legal pragmatics - subject index proposal 277
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents vii
- Introduction 1
-
Part 1. Historical pragmatics
- Chapter 1. Pleading for life 21
- Chapter 2. “How came you not to cry out?” 41
- Chapter 3. Implicatures in Early Modern English courtroom records 65
- Chapter 4. Literal interpretation and political expediency 81
-
Part 2. Pragmatics of legal writing and documents
- Chapter 5. Making legal language clear to legal laypersons 101
- Chapter 6. Interpreting or in legal texts 117
-
Part 3. Discourse in the courtroom and in police investigation
- Chapter 7. The nature of power and control in the interrogative patterns of selected Nigerian courtroom discourse 133
- Chapter 8. The language of Egyptian interrogations 157
- Chapter 9. Achieving influence through negotiation 181
- Chapter 10. “I really don’t know because I’m stupid” 203
-
Part 4. Legal discourse and multilingualism
- Chapter 11. On the balance between invariance and context-dependence 231
- Chapter 12. Contextuality of interpretation in non-monolingual jurisdictions 257
- Legal pragmatics - subject index proposal 277