Misrepresentation of Dutch neuter gender in older bilingual children?
-
Susanne Brouwer
Abstract
Previous research revealed that monolingual children between 11- and 13-yearold show a target-like production with respect to gender assignment of definite determiners whereas this is not the case for bilingual children who massively overgeneralize de. In order to further investigate this overgeneralization, we designed an experimental decision task, “tapping the knowledge” of both monolingual and bilingual children. Our results show that bilinguals fail to represent abstract gender and that de and het are in free variation. The difference between the production and comprehension data could suggest that bilinguals have some awareness of de and het being gender markers. In that case, the overgeneralization in the production data is possibly not a grammatical phenomenon, but more likely a speech production strategy.
Abstract
Previous research revealed that monolingual children between 11- and 13-yearold show a target-like production with respect to gender assignment of definite determiners whereas this is not the case for bilingual children who massively overgeneralize de. In order to further investigate this overgeneralization, we designed an experimental decision task, “tapping the knowledge” of both monolingual and bilingual children. Our results show that bilinguals fail to represent abstract gender and that de and het are in free variation. The difference between the production and comprehension data could suggest that bilinguals have some awareness of de and het being gender markers. In that case, the overgeneralization in the production data is possibly not a grammatical phenomenon, but more likely a speech production strategy.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
-
Part I. Introduction
- Recent perspectives in child second language acquisition 3
- Progressive aspect in child L2 English 17
- Child second language acquisition or successive first language acquisition? 55
-
Part II. The acquisition of D-elements
- Misrepresentation of Dutch neuter gender in older bilingual children? 83
- Comparing child and adult L2 acquisition of the Greek DP: Effects of age and construction 97
-
Part III. Morphological variability
- The development of copula and auxiliary be and overgeneration of be in child L2 English 145
- Truncation in child L2 acquisition: Evidence from verbless utterances 177
- The status of subjects in early child L2 English 209
- The morphology/syntax interface in child L2 acquisition: Evidence from verbal morphology 237
-
Part IV. Comparisons of child L1, child L2 and adult L2
- Testing the Domain-by-Age Model: Inflection and placement of Dutch verbs 271
- Comparing child L2 development with adult L2 development: How to measure L2 proficiency 301
-
Part V. Typical vs. atypical child L2 acquisition
- Tense as a clinical marker in English L2 acquisition with language delay/impairment 337
- Index 357
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
-
Part I. Introduction
- Recent perspectives in child second language acquisition 3
- Progressive aspect in child L2 English 17
- Child second language acquisition or successive first language acquisition? 55
-
Part II. The acquisition of D-elements
- Misrepresentation of Dutch neuter gender in older bilingual children? 83
- Comparing child and adult L2 acquisition of the Greek DP: Effects of age and construction 97
-
Part III. Morphological variability
- The development of copula and auxiliary be and overgeneration of be in child L2 English 145
- Truncation in child L2 acquisition: Evidence from verbless utterances 177
- The status of subjects in early child L2 English 209
- The morphology/syntax interface in child L2 acquisition: Evidence from verbal morphology 237
-
Part IV. Comparisons of child L1, child L2 and adult L2
- Testing the Domain-by-Age Model: Inflection and placement of Dutch verbs 271
- Comparing child L2 development with adult L2 development: How to measure L2 proficiency 301
-
Part V. Typical vs. atypical child L2 acquisition
- Tense as a clinical marker in English L2 acquisition with language delay/impairment 337
- Index 357