Book
Open Access
Endangered Languages and Languages in Danger
Issues of documentation, policy, and language rights
-
Edited by:
Luna Filipović
and Martin Pütz
Language:
English
Published/Copyright:
2016
About this book
This peer-reviewed collection brings together the latest research on language endangerment and language rights. It creates a vibrant, interdisciplinary platform for the discussion of the most pertinent and urgent topics central to vitality and equality of languages in today’s globalised world. The novelty of the volume lies in the multifaceted view on the variety of dangers that languages face today, such as extinction through dwindling speaker populations and lack of adequate preservation policies or inequality in different social contexts (e.g. access to justice, education and research resources). There are examples of both loss and survival, and discussion of multiple factors that condition these two different outcomes. We pose and answer difficult questions such as whether forced interventions in preventing loss are always warranted or indeed viable. The emerging shared perspective is that of hope to inspire action towards improving the position of different languages and their speakers through research of this kind.
Reviews
Julia Sallabank, SOAS, University of London:
This collection of papers brings together world-class established scholars and rising stars from a range of language-related disciplines to address key issues in the field of endangered language studies. The book includes a wide range of geographical contexts including Africa, South America, Asia and the Middle East. It does not shy away from discussing issues of language rights, inequality and injustice, as well as language communities’ responses to both endangerment and dominant research paradigms. The papers include not only standard documentary and descriptive linguistics, but also ecology-focused approaches which take into account social and cultural factors as well as language contact. Rather than simply jumping on a fashionable bandwagon, however, the book examines assumptions and issues within ecological approaches to language endangerment and maintenance. It also juxtaposes a ‘rationalist’ instrumental approach with ‘romantic’ viewpoints which link languages, identities, and self-expression. Relationships between these theoretical models and linguistic usage are also examined. I recommend this book especially for early-career researchers and students who want an overview of the wide range of scholarship in this field.
This collection of papers brings together world-class established scholars and rising stars from a range of language-related disciplines to address key issues in the field of endangered language studies. The book includes a wide range of geographical contexts including Africa, South America, Asia and the Middle East. It does not shy away from discussing issues of language rights, inequality and injustice, as well as language communities’ responses to both endangerment and dominant research paradigms. The papers include not only standard documentary and descriptive linguistics, but also ecology-focused approaches which take into account social and cultural factors as well as language contact. Rather than simply jumping on a fashionable bandwagon, however, the book examines assumptions and issues within ecological approaches to language endangerment and maintenance. It also juxtaposes a ‘rationalist’ instrumental approach with ‘romantic’ viewpoints which link languages, identities, and self-expression. Relationships between these theoretical models and linguistic usage are also examined. I recommend this book especially for early-career researchers and students who want an overview of the wide range of scholarship in this field.
Topics
|
Open Access Download PDF |
i |
|
Open Access Download PDF |
v |
|
Open Access Download PDF |
vii |
|
Endangered languages and languages in danger Luna Filipović and Martin Pütz Open Access Download PDF |
1 |
|
Section 1
|
|
|
Collaboration or colonialism? Colette Grinevald and Chris Sinha Open Access Download PDF |
25 |
|
Training indigenous people as teachers and researchers Ana Suelly Arruda Câmara Cabral, Wany Bernardete de Araujo Sampaio and Vera da Silva Sinha Open Access Download PDF |
45 |
|
Access to justice and linguistic (in)equality in multilingual judicial contexts Liz Hales and Luna Filipović Open Access Download PDF |
61 |
|
Measuring endangerment and the treatment of British Sign Language Jill Jones Open Access Download PDF |
87 |
|
Salikoko S. Mufwene Open Access Download PDF |
115 |
|
Section 2
|
|
|
Peter Austin Open Access Download PDF |
147 |
|
A study of a vanishing language storing valuable linguistic and historical insights on the tongue of its speakers S. James Ellis Open Access Download PDF |
171 |
|
Their ethno-historical and sociolinguistic context in Rondônia, Brazil Hein van der Voort Open Access Download PDF |
203 |
|
Gale Goodwin Gómez Open Access Download PDF |
231 |
|
Ellen Smith Open Access Download PDF |
249 |
|
Section 3
|
|
|
Beyond java, patois and postvernacular vitality – Repositioning the periphery in global Asian ecologies Lisa Lim Open Access Download PDF |
283 |
|
The Akie of north-central Tanzania Bernd Heine, Christa König and Karsten Legere Open Access Download PDF |
313 |
|
Findings from an in-depth study of Ngoni Tove Rosendal Open Access Download PDF |
335 |
|
Three case studies Maik Gibson and B. Araali Bagamba Open Access Download PDF |
351 |
|
From lexical erosion in Palikur to areal lexicography François Nemo and Antonia Cristinoi Open Access Download PDF |
361 |
|
Loss and survival Bernard Spolsky Open Access Download PDF |
387 |
|
Open Access Download PDF |
411 |
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
September 16, 2016
eBook ISBN:
9789027266446
Pages and Images/Illustrations in book
Main content:
413
eBook ISBN:
9789027266446
Audience(s) for this book
Professional and scholarly;
Creative Commons
BY-NC-ND 4.0