Home Linguistics & Semiotics Chapter 10. Approaching perceptual qualities
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Chapter 10. Approaching perceptual qualities

The case of heavy
  • Daria Ryzhova , Ekaterina Rakhilina and Liliya Kholkina
View more publications by John Benjamins Publishing Company
Perception Metaphors
This chapter is in the book Perception Metaphors

Abstract

The paper examines the properties of heavy as a perceptual concept, based on evidence from 11 languages. We demonstrate that the semantics of this concept is heterogeneous; lexemes of this field can be used in situations of at least three types: Lifting, Shifting and Weighing. These situations are either lexicalised as separate words, or they converge in a single lexeme in various combinations following certain strategies. We also argue that different metaphorical extensions correspond to different situation types; this allows us to use analysis of metaphoric shifts as an additional instrument to establish the semantic structure of direct meanings.

Abstract

The paper examines the properties of heavy as a perceptual concept, based on evidence from 11 languages. We demonstrate that the semantics of this concept is heterogeneous; lexemes of this field can be used in situations of at least three types: Lifting, Shifting and Weighing. These situations are either lexicalised as separate words, or they converge in a single lexeme in various combinations following certain strategies. We also argue that different metaphorical extensions correspond to different situation types; this allows us to use analysis of metaphoric shifts as an additional instrument to establish the semantic structure of direct meanings.

Downloaded on 17.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/celcr.19.10ryz/html
Scroll to top button