Home Possible/impossible translation of jokes
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Possible/impossible translation of jokes

  • ANNE-MARIE LAURIAN
Published/Copyright: July 17, 2009
HUMOR
From the journal Volume 5 Issue 1-2

Published Online: 2009-07-17
Published in Print: 1992

Walter de Gruyter

Articles in the same Issue

  1. Sonstiges
  2. Titelei
  3. Introduction: Humor research east of the Atlantic
  4. The stereotypes of “deep France” in the Almanach Vermot
  5. Aspects of the unsaid in humor
  6. Cognitive aspects of the humor process: the concept of incongruity
  7. Humor: a didactic adjuvant
  8. Argumentation and the comic in the works of some French linguists
  9. Possible/impossible translation of jokes
  10. Bilingual Anglo-French humor: an analysis of the potential for humor based on the interlocking of the two languages
  11. Structure of verbal jokes and comprehension in young children
  12. Jokes as a text type
  13. Book reviews
  14. Newsletter
https://doi.org/10.1515/humr.1992.5.1-2.111

Articles in the same Issue

  1. Sonstiges
  2. Titelei
  3. Introduction: Humor research east of the Atlantic
  4. The stereotypes of “deep France” in the Almanach Vermot
  5. Aspects of the unsaid in humor
  6. Cognitive aspects of the humor process: the concept of incongruity
  7. Humor: a didactic adjuvant
  8. Argumentation and the comic in the works of some French linguists
  9. Possible/impossible translation of jokes
  10. Bilingual Anglo-French humor: an analysis of the potential for humor based on the interlocking of the two languages
  11. Structure of verbal jokes and comprehension in young children
  12. Jokes as a text type
  13. Book reviews
  14. Newsletter
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2025 De Gruyter Brill
Downloaded on 15.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/humr.1992.5.1-2.111/html
Scroll to top button