1. The Directionality of the Transmission of the Jesus and Gospel Traditions: A History of Research

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Acknowledgements vii
3. Table of Contents xi
4. Abbreviations xvii
5. 1. The Directionality of the Transmission of the Jesus and Gospel Traditions: A History of Research 1
6. Part I: Bilingualism of First-Century Palestine and the Roman Near East
7. 2. Bilingualism and Diglossia 75
8. 3. Bilingualism of Jews in First-Century Palestine 105
9. 4. Bilingualism of Jews in the First-Century Diaspora 135
10. 5. The Bilingualism of the Earliest Christian Church in Jerusalem 175
11. Part II: Interdirectional Transmission of the Jesus and Gospel Traditions in Bilingual Contexts at the Levels of Syntax, Phonology, and Semantics
12. 6. Syntax 213
13. 7. Phonology 281
14. 8. Semantics 331
15. 9. Summary and Suggestions for Further Study 395
16. Bibliography 419
17. Index of Ancient Sources
18. Old Testament 487
19. New Testament 489
20. Index of Languages and Place Names 503
21. Index of Modern Authors 505
22. Index of Subjects 515