La Pièce d’or :: The Gold Piece

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Contents v
3. Translator’s Preface ix
4. Le Troupeau :: The Flock 2
5. Arbres :: Trees 4
6. Noces Du Chacal :: The Jackal’s Wedding 6
7. La Détresse Spirituelle :: Spiritual Distress 8
8. Trahison :: Treason 10
9. Les Coquelicots :: Poppies 12
10. Le Moulin :: The Mill 14
11. Les Fileuses :: The Spinners 16
12. La Gardeuse d’Oies :: The Goose Girl 18
13. Le Serpent :: The Serpent 20
14. La Fin Des Vendanges :: The End Of The Wine Harvest 22
15. Jean-Paul De Dadelsen :: Jean-Paul De Dadelsen 24
16. L’or Des Tigres :: Tigers’ Gold 26
17. A Jean Follain :: To Jean Follain 28
18. Les Petites Infamies :: The Little Disgraces 30
19. Récréation :: Recess 32
20. Septembre :: September 34
21. Loin De Byzance :: Far From Byzantium 36
22. Le Mètre Et Le Chagrin :: Meter And Grief 38
23. La Pièce d’or :: The Gold Piece 40
24. Le Double :: The Double 42
25. Les Chiens :: The Dogs 44
26. Le Veilleur :: The Night Watchman 46
27. La Librairie Du Scarabée :: The Scarab Bookshop 50
28. Le Chauffeur :: The Bus Driver 52
29. Arènes De Lutèce :: Arènes De Lutèce 54
30. La République :: Place De La République 56
31. Parc De La Cité :: Parc De La Cité 58
32. Déesse Du Printemps :: Goddess Of Spring 60
33. La Demande :: The Question 62
34. Eclaircie :: Jardin Du Luxembourg: Bright Interval 64
35. Le Bassin :: The Sailboat Pond 66
36. Le Docteur :: The Doctor 68
37. La Réponse :: The Answer 70
38. Dix-Huit Heures Trente :: Six-Thirty 72
39. Bacchus :: Bacchus 74
40. Verlaine :: Verlaine 76
41. La Chiffonnerie :: The Rag-And-Bone Shop 78
42. La Petite Troupe :: The Little Band 80
43. Rue De Tournon :: Rue De Tournon 82
44. Le Frisbee :: The Frisbee 84
45. Quai Des Orfèvres :: Quai Des Orfèvres 86
46. La Meule :: The Moped 88
47. L’Ombre :: The Shadow 90
48. Sérénade :: Serenade 92
49. Supermarché :: The Supermarket 94
50. Tête De Noeud :: Knothead 96
51. La Tentation Derrière L’Église :: Temptation Behind The Church 98
52. Fenêtre Sur Cour :: Rear Window 100
53. Acquis :: Homilies 104
54. Le Cauchemar :: The Nightmare 106
55. La Vérité :: Truth 108
56. Fruits Sur La Fenêtre :: Fruit On The Windowsill 110
57. Les Pommettes :: High Cheekbones 112
58. Le Vin Nouveau :: New Wine 114
59. Insecte :: Insect 116
60. Evolène :: Evolène 118
61. La Pocharde :: The Drunkard 120
62. L’Ombre Tiède :: The Warm Shadow 124
63. Cybèle :: Cybele 126
64. La Victime Anthropophage :: The Anthropophage Victim 128
65. La Calomnie D’Après Apelle :: Slander, After Appelles 130
66. Salut L’Artiste :: Hail To The Artist 132
67. Pas De Rimes :: No Rhymes 134
68. Halte En Montagne :: A Pause In The Mountains 136
69. La Cascade :: The Waterfall 138
70. La Fête :: The Fair 140
71. Dinard :: Dinard 142
72. Au Restaurant :: At The Restaurant 144
73. La Vieille Compagne :: The Old Wife 146
74. Les Camarades :: The Comrades 148
75. Stratford :: Stratford 150
76. Le Salon De Musique :: The Music Room 154
77. La Leçon De Chant :: The Singing Lesson 156
78. La Belle :: Beauty 158
79. Variations :: Variations 160
80. Acknowledgments 163