Princeton University Press
Lives of Great Religious Books
The rise, fall, and modern resurgence of an enigmatic book revered by yoga enthusiasts around the world
Consisting of fewer than two hundred verses written in an obscure if not impenetrable language and style, Patanjali's Yoga Sutra is today extolled by the yoga establishment as a perennial classic and guide to yoga practice. As David Gordon White demonstrates in this groundbreaking study, both of these assumptions are incorrect. Virtually forgotten in India for hundreds of years and maligned when it was first discovered in the West, the Yoga Sutra has been elevated to its present iconic status—and translated into more than forty languages—only in the course of the past forty years.
White retraces the strange and circuitous journey of this confounding work from its ancient origins down through its heyday in the seventh through eleventh centuries, its gradual fall into obscurity, and its modern resurgence since the nineteenth century. First introduced to the West by the British Orientalist Henry Thomas Colebrooke, the Yoga Sutra was revived largely in Europe and America, and predominantly in English. White brings to life the improbable cast of characters whose interpretations—and misappropriations—of the Yoga Sutra led to its revered place in popular culture today. Tracing the remarkable trajectory of this enigmatic work, White’s exhaustively researched book also demonstrates why the yoga of India’s past bears little resemblance to the yoga practiced today.
How an eccentric spiritualist from Trenton, New Jersey, helped create the most famous text of Tibetan Buddhism
The Tibetan Book of the Dead is the most famous Buddhist text in the West, having sold more than a million copies since it was first published in English in 1927. Carl Jung wrote a commentary on it, Timothy Leary redesigned it as a guidebook for an acid trip, and the Beatles quoted Leary's version in their song "Tomorrow Never Knows." More recently, the book has been adopted by the hospice movement, enshrined by Penguin Classics, and made into an audiobook read by Richard Gere. Yet, as acclaimed writer and scholar of Buddhism Donald Lopez writes, "The Tibetan Book of the Dead is not really Tibetan, it is not really a book, and it is not really about death." In this compelling introduction and short history, Lopez tells the strange story of how a relatively obscure and malleable collection of Buddhist texts of uncertain origin came to be so revered—and so misunderstood—in the West.
The central character in this story is Walter Evans-Wentz (1878-1965), an eccentric scholar and spiritual seeker from Trenton, New Jersey, who, despite not knowing the Tibetan language and never visiting the country, crafted and named The Tibetan Book of the Dead. In fact, Lopez argues, Evans-Wentz's book is much more American than Tibetan, owing a greater debt to Theosophy and Madame Blavatsky than to the lamas of the Land of Snows. Indeed, Lopez suggests that the book's perennial appeal stems not only from its origins in magical and mysterious Tibet, but also from the way Evans-Wentz translated the text into the language of a very American spirituality.
From National Book Award–winning author Martin Marty, the surprising story of a Christian classic born in a Nazi prison cell
For fascination, influence, inspiration, and controversy, Dietrich Bonhoeffer's Letters and Papers from Prison is unmatched by any other book of Christian reflection written in the twentieth century. A Lutheran pastor and theologian, Bonhoeffer spent two years in Nazi prisons before being executed at age thirty-nine, just a month before the German surrender, for his role in the plot to kill Hitler. The posthumous Letters and Papers from Prison has had a tremendous impact on both Christian and secular thought since it was first published in 1951, and has helped establish Bonhoeffer's reputation as one of the most important Protestant thinkers of the twentieth century. In this, the first history of the book's remarkable global career, National Book Award-winning author Martin Marty tells how and why Letters and Papers from Prison has been read and used in such dramatically different ways, from the cold war to today.
In his late letters, Bonhoeffer raised tantalizing questions about the role of Christianity and the church in an increasingly secular world. Marty tells the story of how, in the 1960s and the following decades, these provocative ideas stirred a wide range of thinkers and activists, including civil rights and antiapartheid campaigners, "death-of-God" theologians, and East German Marxists.
In the process of tracing the eventful and contested history of Bonhoeffer's book, Marty provides a compelling new perspective on religious and secular life in the postwar era.
