Home Literary Studies How to Read Chinese Poetry in Context
book: How to Read Chinese Poetry in Context
Book
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

How to Read Chinese Poetry in Context

Poetic Culture from Antiquity Through the Tang
  • Edited by: Zong-qi Cai
Language: English
Published/Copyright: 2018
View more publications by Columbia University Press
How to Read Chinese Literature
This book is in the series

About this book

How to Read Chinese Poetry in Context is an introduction to the golden age of Chinese poetry, spanning the earliest times through the Tang dynasty. Presenting poems in Chinese along with English translations and commentary, it is a pioneering and versatile text for the study of Chinese language, literature, history, and culture.

Author / Editor information

Zong-qi Cai is professor of Chinese and comparative literature at the University of Illinois, Urbana-Champaign, and chair professor of Chinese literature at Lingnan University of Hong Kong. His books on Chinese poetry include How to Read Chinese Poetry: A Guided Anthology (2007) and How to Read Chinese Poetry Workbook (2012), both from Columbia University Press, as well as The Matrix of Lyric Transformation: Poetic Modes and Self-Presentation in Early Chinese Pentasyllabic Poetry (1996).

Reviews

Ronald Egan, Stanford University:
This volume joins others in editor Zong-qi Cai’s How to Read Chinese literature series as an important pedagogic and scholarly resource. Leading authorities set seminal poetic texts, across genres and periods, in their larger historical literary and intellectual contexts. A great contribution to a broader understanding of Chinese poetry.

Patricia Sieber, Ohio State University:
A splendid achievement! Intellectually rigorous and reader-friendly at once, this collection of essays lets both novice and specialist readers experience the beauty and poignancy of classical Chinese poetry one well-chosen topic at a time.

Kang-i Sun Chang, Yale University:
In this magnificent volume on Chinese poetry, nineteen scholars demonstrate the importance of cultural reading. From questions of authorship to ideology, from the poetry of wars, heroes, women, and knights-errant to that of Daoism and Buddhism, this book offers a surprising and enlightening rereading of Chinese poetry and its context.

Shuen-fu Lin, University of Michigan:
Truly a landmark publication in the field of Chinese literary scholarship.

Jonathan Chaves, The George Washington University:
Zong-qi Cai is one of the finest scholars of Chinese poetry writing today.

Yunte Huang:
Devoted exclusively to the rich, fantastical, labyrinthine matrix of poetry-making in ancient China. . . . [How to Read Chinese Poetry in Context] is both a gem of fresh scholarship and a compendium of luminous insights. . . . This book – in fact, the entire series – will be a game changer.


Publicly Available Download PDF
i

Publicly Available Download PDF
v

Requires Authentication Unlicensed

Licensed
vii

Requires Authentication Unlicensed

Licensed
xix

Requires Authentication Unlicensed

Licensed
xxi

Requires Authentication Unlicensed

Licensed
xxiii

Requires Authentication Unlicensed

Licensed
xxvii

Zong-Qi Cai
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
1
PART I: PRE-HAN TIMES

Wai-Yee Li
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
13

Stephen Owen
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
30
PART II: THE HAN DYNASTY

Yu-Yu Cheng and Gregory Patterson
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
51

Zong-Qi Cai
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
65

Olga Lomová
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
78
PART III: THE SIX DYNASTIES

Xinda Lian
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
99

Nanxiu Qian
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
116

Alan Berkowitz
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
130

Meow Hui Goh
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
146
PART IV: THE TANG DYNASTY

Tsung-Cheng Lin
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
159

Manling Luo
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
173

Maija Bell Samei
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
185

Chen Yinchi and Jing Chen
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
205

Paula Varsano
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
223

Jack W. Chen
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
236

Ao Wang
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
248

Robert Ashmore
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
261

Requires Authentication Unlicensed

Licensed
275

Requires Authentication Unlicensed

Licensed
277

Requires Authentication Unlicensed

Licensed
281

Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
February 20, 2018
eBook ISBN:
9780231546126
Pages and Images/Illustrations in book
Other:
27 b&w illustrations
Downloaded on 5.11.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.7312/cai-18536/html
Scroll to top button