THE DEIR AL-ZA‛FARAN AND MARDIN GARSHUNI ARCHIVES

Articles in the same Issue

1. Titelei
2. TABLE OF CONTENTS
3. HUGOYE 17.1
4. INTRODUCTION TO VOLUME 17: PAPERS FROM THE HUGOYE CONFERENCE II: GARSHUNOGRAPHY IN THE SYRIAC TRADITION
5. BIBLIOGRAPHIES
6. BOOK REVIEWS
7. IN MEMORIAM
8. GIDEON GOLDENBERG (1930–2013)
9. RENÉ LAVENANT, S.J. (1926–2013)
10. PAPERS
11. NEO-ARAMAIC GARSHUNI: OBSERVATIONS BASED ON MANUSCRIPTS
12. GREEK AND LATIN IN SYRIAC SCRIPT
13. A KURDISH GARSHUNI POEM BY DAVID OF BARAZNE (19TH CENTURY)
14. ARMENIAN GARSHUNI: AN OVERVIEW OF THE KNOWN MATERIAL
15. HUGOYE 17.2
16. INTRODUCTION: NOTE ON THE TERM “GARSHUNOGRAPHY”
17. REPORTS
18. BOOK REVIEWS
19. PAPERS
20. THE DEIR AL-ZA‛FARAN AND MARDIN GARSHUNI ARCHIVES
21. GARSHUNI AS IT IS: SOME OBSERVATIONS FROM READING EAST AND WEST SYRIAC MANUSCRIPTS
22. MARONITE GARSHUNI TEXTS: ON THEIR EVOLUTION, CHARACTERISTICS, AND FUNCTION
23. GARSHUNI MALAYALAM: A WITNESS TO AN EARLY STAGE OF INDIAN CHRISTIAN LITERATURE
24. THE SONG OF THE THREE MEN IN THE FURNACE AND THE BENEDICTION PRAYER (DAN 3:24-91): ACCORDING TO A GARSHUNI TURKISH MANUSCRIPT