Home 6. The Politics of Translation
Chapter Open Access

6. The Politics of Translation

Competing Rhetorics of Return in Israel-Palestine and Vietnam
  • Evyn Lê Espiritu Gandhi
Download chapter
View more publications by University of California Press
To Publisher Page
Archipelago of Resettlement
This chapter is in the book Archipelago of Resettlement
© 2022 University of California Press, Berkeley

© 2022 University of California Press, Berkeley

Chapters in this book

  1. Frontmatter i
  2. Contents vii
  3. List of Illustrations ix
  4. Acknowledgments xi
  5. Introduction 1
  6. PART ONE Mapping Sources
  7. 1. Archipelagic History 21
  8. 2. The “New Frontier” 51
  9. PART TWO Tracing Migrations
  10. 3. Operation New Life 79
  11. 4. Refugees in a State of Refuge 102
  12. PART THREE Unsettling Resettlements
  13. 5. The Politics of Staying 133
  14. 6. The Politics of Translation 157
  15. Afterword 185
  16. Notes 191
  17. Bibliography 237
  18. Index 257
https://doi.org/10.1525/9780520976832-009

Chapters in this book

  1. Frontmatter i
  2. Contents vii
  3. List of Illustrations ix
  4. Acknowledgments xi
  5. Introduction 1
  6. PART ONE Mapping Sources
  7. 1. Archipelagic History 21
  8. 2. The “New Frontier” 51
  9. PART TWO Tracing Migrations
  10. 3. Operation New Life 79
  11. 4. Refugees in a State of Refuge 102
  12. PART THREE Unsettling Resettlements
  13. 5. The Politics of Staying 133
  14. 6. The Politics of Translation 157
  15. Afterword 185
  16. Notes 191
  17. Bibliography 237
  18. Index 257
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2025 De Gruyter Brill
Downloaded on 5.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1525/9780520976832-009/html?lang=en
Scroll to top button