Parallele und divergente Entwicklungstendenzen in jungen slawischen Literatursprachen ans soziolinguistischer Sicht

Articles in the same Issue

1. Titelei
2. Sektion II – 1 : Die Romantik in den slawischen Literaturen
3. Zur Wirkung der polnischen Literatur in Deutschland vor und nach dem zweiten Weltkrieg
4. Wilhelm Mach in deutscher Übersetzung
5. Didaktik und Gestaltung
6. Natur als Tempel und Werkstatt
7. Sektion II –2: Methodologie des vergleichenden Studiums der slawischen Literaturen; Probleme einer vergleichenden Geschichte der slawischen Literaturen
8. Über die Rezeption der russischen Literatur in Deutschland im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts
9. Die Anfänge der deutschen Rezeption von Turgenevs Roman „Väter und Söhne“
10. Sektion II - 3: Die Hauptrichtungen der slawischen Literaturen des 20. Jahrhunderts in ihrer Entwicklung und in ihren Wechselbeziehungen
11. Zur Subjekt-Objekt-Dialektik bei der Rezeption der russischen Sowjetliteratur in der DDR
12. Strömungen und Entwicklungstendenzen in der russischen Sowjetliteratur
13. Sektion III – 1 : Fragen der semantischen und formalen Struktur eines Textes
14. Semantische Probleme bei der Interpretation von Prosatexten
15. Sektion III– 4: Fragen der literarischen Übersetzung innerhalb der slawischen Sprachen sowie in slawische Sprachen in der Epoche der Romantik
16. Zur Frage der Übersetznugstheorie nnd -praxis zur Zeit der Romantik
17. Zwei romantische Erzählungen v. F. Odoevskijs
18. Die literarischen deutsch-rassischen Beziehungen im Mittelalter auf dem Gebiet der Heldenepik
19. I. S. Turgenev und Friedrich Spielhagen
20. BESPRECHUNGEN
21. Mikuláš Вакоš in memoriam
22. Die Stellung der Lehnwörter vom Typ,пальто‘ im Russischen
23. Die syntaktisch-stilistische Rolle der Temporalformen bei der indirekten Rede-, Gefühls- und Wahrnehmungswiedergabe im Russischen und Polnischen
24. Zur syntaktischen Synonymie einfacher russischer Sätze auf der Grundlage der Valenz des Prädikats und zur Problematik der Satzbedeutung
25. Die Tempus-, Modus- und Aspektsemantik der finiten Verbformen in der modernen bulgarischen Literatursprache
26. Zur gesellschaftlichen Bedingtheit standardsprachlicher Prozesse im Bereich des Westslawischen
27. Zur Konzeption eines polnisch-deutschen phraseologischen Wörterbuchs
28. Zur Relativität der Paradigmatik
29. Zum Vergleich bei der Menschendarstellung in der altrussischen Literatur
30. Zur Entwicklung der deutschen Slawenkunde im frühen Mittelalter
31. Die Entwicklung der altrussischen Kategorie der Beseeltheit im 13. und 14. Jahrhundert
32. Zur Problemstellung und Modellierung der bulgarischen „да“-Konstruktionen
33. Das Verhältnis von Leon Heykes kaschubischen „Ptoszy gode“ (Vogelhochzeit) zu seiner dravänopolabischen Vorlage, dem „Lied, Welches die Wende singen, wenn sie in Gesellschaft zuweilen lustig sind“
34. V. Arbeitskonferenz der Kommission für slawische Onomastik beim Internationalen Slawistenkomitee
35. Slowakische onomastische Konferenzen 1971/1972
36. Rezensionen
37. volk und Revolution in der Literatur der polnischen Romantik
38. Kritik und humanistisches Menschenbild der russischen Aufklärung
39. Märchenüberlieferung und Märchenerneuerung bei Evgenij Švare
40. Gor’kij und der europäische Roman des 20. Jahrhunderts
41. Probleme des Romanschaffens von Arnold Zweig und der Realismus L. N. Tolstojs
42. Zum Problem von Inhalt und Form in Čechovs Erzälilungen
43. Entwicklangstendenzen des sowjetischen Liedes in der Gegenwart
44. Die Bewegung der nationalen Wiedergeburt bei den Slawen in ihrer Bedeutung für die Entfaltung der Slawistik in Deutschland 1800-1850
45. Michail Ščerbatov als politischer Ideologe des russischen Adels in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
46. Zum Verhältnis von nationaler Eigenart und universellem Charakter in der sozialistischen Literaturentwiklung
47. Weltliteralisches Erbe und sozialistische Gesellschaft
48. Georgi Dimitrov und die Literatur
49. Rezensionen
50. Integration slawischer und nichtslawischer Sprachen an der syntaktischen Peripherie
51. Zur syntaktischen und semantischen Funktion russischer Fragepronomina
52. Zur Determinierung von Substantiven durch Relativsätze im Russischen
53. Parallele und divergente Entwicklungstendenzen in jungen slawischen Literatursprachen ans soziolinguistischer Sicht
54. Humanistisches Menschenbild in der polnischen Komödie der Aufklärung (1789-1794)
55. Probleme der Epochengestaltung in der Epik nach der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution
56. Probleme der Neueroberung des Gegenstandes Arbeiterklasse in der Sowjetliteratur nach 1945
57. Die Gestalt des Erwachsenen in der zeitgenössischen sowjetischen Jugenderzählung
58. Zur politischen Ideologie der russischen Adelsaristokratie in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
59. Drayänopolab. *tēlka, *tīlka, *tēl’a, Eūle‘
60. VIII. Seminar für slowenische Sprache, Literatur und Kultur in Ljubljana (1972)
61. Arbeitstagung zu Problemen des polnisch-deutschen und tschechisch- deutschen Sprachvergleichs
62. Rezensionen
63. Zur Analyse polnischer syntaktischer Konstruktionen aus dem Bereich der „unpersönlichen“ oder „unbestimmt-persönlichen“ Sätze
64. Zu dem in den altpolabischen geographischen Namen enthaltenen appellativischen Wortschatz
65. V.E. Adodurovs Bedeutung für die Entwicklung der russischen Literatursprache
66. Das Menschenbild in der russischen Literatur der Aufklärung
67. L. Ν. Tolstoj auf der deutschsprachigen Bühne (1890-1945)
68. Zur Einheit von semantischer und formaler Struktur des literarischen Werkes
69. Элементы романтического стиля в творчестве М. Горького и в ранней советской прозе
70. Verzeichnis griechischer Paralleltexte zum Успенский сборник
71. Кто-то ііші кто-нибудь
72. Reflexive oder nichtreflexive Pronominalisierung im modernen Russischen und in anderen slawischen Sprachen der Gegenwart?
73. Die unpersönliche griechische Verbform γράφει und ihre Entsprechung in den Sprachen der Balkanslawen
74. Die wortgeographischen Herkunftsbereiche der Lehnwörter des Niedersorbischen
75. Zur Schichtung der ostslawischen Fremdwörter in der neuhochdeutschen und mittelniederdeutschen Schriftsprache sowie in deutschen Mundarten
76. Zusammensetzung und statistische Struktur des russischen Vornamenschatzes
77. Die Aussagen der alttschechischen Sprache über die mittelalterliche Auffassung des Staates in Böhmen
78. Lion Feuchtwanger und die russische Literatur
79. Zur Rezeption der sowjetischen Kinder- und Jugendliteratur in der Deutschen Demokratischen Republik (1949–1955)
80. Die Drevljanen in der Rus’ während des 9. Jahrhunderts
81. Öffentliche Meinung und Pressepolitik unter Katharina II.
82. Internationales Symposium „Probleme der Karpatenlinguistik“
83. Neue Auswahlbibliographien von Arbeiten zur russischen Literatursprache der Gegenwart
84. Rezensionen