Zur Entwicklung der modalenverstehen-Konstruktion: Ein Konservierungseffekt im Zuge der Auxiliarisierung

Literatur

Askedal, John Ole (1999): Zur Frage der Auxiliarisierung einiger deutscher Verben „anstehen, belieben, bleiben, brauchen, drohen, gedenken, machen, pflegen, scheinen, suchen, versprechen, verstehen, wissen“ mit Infinitiv im Lichte der Grammatikalisierungstheorie. In: Skibitzki, Bernd / Wotjak, Barbara (Hrsg.): Linguistik und Deutsch als Fremdsprache: Festschrift für Gerhard Helbig zum 70. Geburtstag. Tübingen: Niemeyer. S. 1–13.Search in Google Scholar

Baayen, Harald (2008a): Analyzing linguistic data: A practical introduction to statistics using R. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511801686Search in Google Scholar

Baayen, Harald (2008b): Corpus linguistics in morphology: morphological productivity. In: Lüdeling, Anke / Kytö, Merja (Hrsg.): Corpus linguistics: An international handbook. Berlin: De Gruyter. S. 899–919.10.1515/9783110213881.2.899Search in Google Scholar

Baayen, Harald / Tagliamonte, Sali (2012): Models, forests and trees of York English: Was/were variation as a case study for statistical practice. In: Language Variation and Change, Vol. 24 (2). S. 135–178.10.1017/S0954394512000129Search in Google Scholar

Barðdal, Jóhanna (2008): Productivity: Evidence from Case and Argument Structure in Icelandic. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins.10.1075/cal.8Search in Google Scholar

Bech, Gunnar (1983): Studien über das deutsche Verbum Infinitum. Tübingen: Niemeyer.Search in Google Scholar

Breiman, Leo (2001): Random forests. In: Machine Learning, Vol. 45. S. 5–32.10.1023/A:1010933404324Search in Google Scholar

Bullinaria, John A. / Levy, Joseph P. (2007): Extracting semantic representations from word co-occurrence statistics: A computational study. In: Behavior Research Methods, Vol. 39 (3). S. 510–526.10.3758/BF03193020Search in Google Scholar

Bybee, Joan L. (2013): Usage-based theory and exemplar representations of constructions. In: Hoffmann, Thomas / Trousdale, Graeme (Hrsg.): The Oxford handbook of construction grammar. Oxford: Oxford University Press. S. 49–69.10.1093/oxfordhb/9780195396683.013.0004Search in Google Scholar

Dekalo, Volodymyr (2019a): Modale Konstruktionen mit den Verben vermögen, wissen, verstehen, bekommen: Eine konstruktionsgrammatische Untersuchung. URL: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:547-201800205. [15.03.2019]Search in Google Scholar

Dekalo, Volodymyr (im Druck): Exploring relative degrees of auxiliarization empirically in German modal constructions with wissen and verstehen: Does host class expansion provide enough evidence? In: Hilpert, Martin / Cappelle, Bert / Depraetere, Ilse (Hrsg.): Modality in Diachronic Construction Grammar. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins.10.1075/cal.32.03dekSearch in Google Scholar

Diewald, Gabriele (1997): Grammatikalisierung: Eine Einführung in Sein und Werden grammatischer Formen. Tübingen: Niemeyer.10.1515/9783110946673Search in Google Scholar

Diewald, Gabriele (1999): Die Modalverben im Deutschen: Grammatikalisierung und Polyfunktionalität. Berlin: De Gruyter.10.1515/9783110945942Search in Google Scholar

Diewald, Gabriele / Smirnova, Elena (2010): Evidentiality in German: Linguistic realization and regularities in grammaticalization. Berlin / New York: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110241037Search in Google Scholar

Evert, Stefan (2008): Corpora and collocations. In: Lüdeling, Anke / Kytö, Merja (Hrsg.): Corpus linguistics: An international handbook. Berlin: De Gruyter. S. 1212–1248.Search in Google Scholar

Firth, John Rupert (1957): A synopsis of linguistic theory 1930–1955. In: Firth, John Rupert (Hrsg.): Studies in linguistic analysis. Oxford: Blackwell. S. 1–32.Search in Google Scholar

Flach, Susanne (2017): collostructions: An R implementation for the family of collostructional methods. URL: www.bit.ly/sflach. [15.03.2019]Search in Google Scholar

Geyken, Alexander (2007): The DWDS corpus: A reference corpus for the German language of the 20th century. In: Fellbaum, Christiane (Hrsg.): Idioms and collocations: Corpus-based linguistic and lexicographic studies. London, New York: Continuum. S. 23–41.Search in Google Scholar

Goldberg, Adele E. (2006): Constructions at work: The nature of generalization in language. Oxford / New York: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Gries, Stefan Th. / Stefanowitsch, Anatol (2004): Extending collostructional analysis: A corpus-based perspective on ‚alternations‘. In: International Journal of Corpus Linguistics, Vol. 9 (1). S. 97–129.10.1075/ijcl.9.1.06griSearch in Google Scholar

Harris, Zellig (1954): Distributional structure. In: Word, Vol. 10 (23). S. 146–162.10.1080/00437956.1954.11659520Search in Google Scholar

Heine, Bernd / Claudi, Ulrike / Hünnemeyer, Friederike (1991): Grammaticalization: A conceptual framework. Chicago: University of Chicago Press.Search in Google Scholar

Heylen, Kris / Wielfaert, Thomas / Speelman, Dirk / Geeraerts, Dirk (2015): Monitoring polysemy: Word space models as a tool for large-scale lexical semantic analysis. In: Lingua, Vol. 157. S. 153–172.10.1016/j.lingua.2014.12.001Search in Google Scholar

Hilpert, Martin (2006): Distinctive collexeme analysis and diachrony. In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory, Vol. 2 (2). S. 243–256.10.1515/CLLT.2006.012Search in Google Scholar

Hilpert, Martin (2014): Collostructional analysis: Measuring associations between constructions and lexical elements. In: Glynn, Dylan / Robinson, Justyna A. (Hrsg.): Corpus methods for semantics: Quantitative studies in polysemy and synonymy. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins. S. 391–404.10.1075/hcp.43.15hilSearch in Google Scholar

Himmelmann, Nikolaus (2004): Lexicalization and grammaticization: Opposite or orthogonal? In: Bisang, Walter / Himmelmann, Nikolaus / Wiemer, Björn (Hrsg.): What makes grammaticalization? A look from its fringes and its components. Berlin / New York: Mouton de Gruyter. S. 21–42.10.1515/9783110197440.1.21Search in Google Scholar

Hothorn, Torsten / Hornik, Kurt / Zeileis, Achim (2006): Unbiased Recursive Partitioning: A Conditional Inference Framework. In: Journal of Computational and Graphical Statistics, Vol. 15(3) 651–674.10.1198/106186006X133933Search in Google Scholar

Hothorn, Torsten / Hornik, Kurt / Strobl, Carolin / Zeileis, Achim (2018): party: A Laboratory for Recursive Partytioning. URL: https://cran.r-project.org/web/packages/party/. [15.03.2019]Search in Google Scholar

Kuhn, Max. Contributions from Wing, Jed / Weston, Steve / Williams, Andre / Keefer, Chris / Engelhardt, Allan / Cooper, Tony / Mayer, Zachary / Kenkel, Brenton / the R Core Team / Benesty, Michael / Lescarbeau, Reynald / Ziem, Andrew / Scrucca, Luca / Tang, Yuan / Candan, Can / Hunt, Tyler. (2018). caret: Classification and Regression Training. URL: https://CRAN.R-project.org/package=caret. [15.03.2019]Search in Google Scholar

Langacker, Ronald W. (2013): Essentials of cognitive grammar. Oxford / New York: Oxford University Press.10.1093/oxfordhb/9780199544004.013.0005Search in Google Scholar

Levshina, Natalia / Heylen, Kris (2014): A Radically Data-driven Construction Grammar: Experiments with Dutch causative constructions. In: Boogaart, Ronny / Colleman, Timothy / Rutten, Gijsbert (Hrsg.): Extending the Scope of Construction Grammar. Berlin: Mouton de Gruyter. S. 17–46.10.1515/9783110366273.17Search in Google Scholar

Pecina, Pavel (2010): Lexical association measures and collocation extraction. In: Language Resources and Evaluation, Vol. 44 (1–2). S. 137–158.10.1007/s10579-009-9101-4Search in Google Scholar

Sahlgren, Magnus (2008): The distributional hypothesis. In: Rivista di Linguistica (Italian Journal of Linguistics), Vol. 20 (1). S. 33–53.Search in Google Scholar

Stefanowitsch, Anatol / Gries, Stefan Th. (2003): Collostructions: Investigating the interaction between words and constructions. In: International Journal of Corpus Linguistics, Vol. 8 (2). S. 209–243.10.1075/ijcl.8.2.03steSearch in Google Scholar

Strobl, Carolin / Boulesteix, Anne-Laure / Kneib, Thomas / Augustin, Thomas / Zeileis, Achim (2008): Conditional Variable Importance for Random Forests. In: BMC Bioinformatics, Vol. 9 (307).10.1186/1471-2105-9-307Search in Google Scholar

Traugott, Elizabeth Closs / König, Ekkehard (1991): The semantics-pragmatics of grammaticalization revisited. In: Traugott, Elizabeth Closs / Heine, Bernd (Hrsg.): Approaches to Grammaticalization: Volume I. Theoretical and methodological issues. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins. S. 189–218.10.1075/tsl.19.1.10cloSearch in Google Scholar

Turney, Peter D. / Pantel, Patrick (2010): From Frequency to Meaning: Vector Space Models of Semantics. In: Journal of Artificial Intelligence Research, Vol. 37. S. 141–188.10.1613/jair.2934Search in Google Scholar

Weaver, Warren (1955): Translation. In: Locke, William Nash / Booth, Andrew Donald (Hrsg.): Machine Translation of Languages. Cambridge, MA: MIT Press. S. 15–23.Search in Google Scholar

Welke, Klaus (2005): Tempus im Deutschen: Rekonstruktion eines semantischen Systems. Berlin / Boston: De Gruyter.10.1515/9783110925371Search in Google Scholar

Wiechmann, Daniel (2008): On the computation of collostruction strength: Testing measures of association as expressions of lexical bias. In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory, Vol. 4 (2). S. 253–290.10.1515/CLLT.2008.011Search in Google Scholar

Zeldes, Amir (2013): Productive argument selection: Is lexical semantics enough? In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory, Vol. 9 (2). S. 263–291.10.1515/cllt-2013-0006Search in Google Scholar