Home Textual trajectories: Theoretical roots and institutional consequences
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Textual trajectories: Theoretical roots and institutional consequences

  • Janet Maybin

    Janet Maybin was trained as a social anthropologist and has written extensively for Open University modules on literacy and English language and language arts. A leading proponent of linguistic ethnographic methodology, she researches and writes on adults’ and children’s informal language practices, currently focusing on creativity and voice. Her most recent edited book is Narrative, Language and Creativity: Contemporary Approaches (The Open University Press, 2016).

    EMAIL logo
Published/Copyright: May 6, 2017

Abstract

This article maps out and reviews work on textual trajectories and related concepts from sociolinguistics, linguistic ethnography, discourse and literacy studies. The first part of the article argues that work on entextualization and recontextualization, and their incorporation in recent research on textual chains or trajectories, contributes to a new language of description which conceptualizes texts in dynamic terms while still maintaining a sense of their coherence and durability. The article traces how conceptions of dialogicality and recontextualization have been used to develop transcontextual approaches to analysis which have highlighted the ideological work of textual movement and resemiotization. It argues that envisaging linked series of entextualizations and recontextualizations as institutionally consequential trajectories not only illuminates micro-level practices, but also indicates their dynamic interconnection with macro-level institutional processes and ideologies. In this sense, the concept of textual trajectories contributes to meso-level theorizing of the interrelationship of language with social life. Examples of research from institutional contexts are reviewed to examine how textual trajectories are used to produce specialized knowledge, the instantiation of institutional procedures and the articulation of participant positionings and identities.

About the author

Janet Maybin

Janet Maybin was trained as a social anthropologist and has written extensively for Open University modules on literacy and English language and language arts. A leading proponent of linguistic ethnographic methodology, she researches and writes on adults’ and children’s informal language practices, currently focusing on creativity and voice. Her most recent edited book is Narrative, Language and Creativity: Contemporary Approaches (The Open University Press, 2016).

References

Androutsopoulos, Janis. 2010. Localising the global on the participatory web. In Nicholas Coupland (ed.). The handbook of language and globalisation, 203–231. Oxford: Wiley-Blackwell.10.1002/9781444324068.ch9Search in Google Scholar

Bakhtin, Mikhail. 1981 [1935]. Discourse in the novel. In Mikhail. M. Bakhtin (ed.), The dialogic imagination: Four essays ed. Michael Holquist, trans. Caryl Emerson & Michael Holquist, 259–422. Austin, Texas: University of Texas Press.Search in Google Scholar

Bakhtin, Mikhail. 1984 [1929]. Problems of Dostoevsky’s poetics. ed. and trans. Caryl Emerson. Minneapolis: University of Minnesota Press.10.5749/j.ctt22727z1Search in Google Scholar

Bakhtin, Mikhail. 1986 [1953]. The problem of speech genres. In Caryl Emerson & Michael Holquist (eds.), Speech genres and other late essays, trans. V.W. Mc Gee, 60–102. Austin, Texas: University of Texas Press.10.7560/720466-005Search in Google Scholar

Barber, Karin. 2007. The anthropology of texts, persons and publics: Oral and written culture in Africa and beyond. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511619656Search in Google Scholar

Bauman, Richard. 2004. A world of others’ words: Cross-cultural perspectives on intertextuality. Oxford: Blackwell.10.1002/9780470773895Search in Google Scholar

Bauman, Richard & Charles L. Briggs. 1990. Poetics and performance as critical perspectives on language and social life. Annual Review of Anthropology 19. 59–88.10.1007/978-1-349-92299-4_41Search in Google Scholar

Berkenkotter, Carol & Cristina Hanganu-Bresch. 2011. Occult genres and the certification of madness in a 19th-Century Lunatic Asylum. Written Communication 28(2). 220–250.10.1177/0741088311401557Search in Google Scholar

Bernstein, Basil. 1990. Class, codes and control Vol. 4: The structuring of pedagogic discourse. London: Routledge.Search in Google Scholar

Bernstein, Basil. 2000. Pedagogy, symbolic control and identity: Theory, research, critique, 2nd edn., Lanham, MD: Rowman & Littlefield.10.5771/9781461636205Search in Google Scholar

Blackledge, Adrian & Angela Creese. 2014. Heteroglossia as practice and pedagogy. In Adrian Blackledge & Angela Creese (eds.), Heteroglossia as practice and pedagogy, 1–20. New York: Springer.10.1007/978-94-007-7856-6Search in Google Scholar

Blommaert, J. 2014. From mobility to complexity in sociolinguistics. Tilburg Paper in Culture Studies: Tilburg University. Paper 106.Search in Google Scholar

Blommaert, Jan. 2001. Investigating narrative inequality: African asylum seekers’ stories in Belgium. Discourse and Society 12(4). 413–449.10.1177/0957926501012004002Search in Google Scholar

Blommaert, Jan. 2005. Discourse. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511610295Search in Google Scholar

Blommaert, Jan & Ben Rampton. 2011. Language and superdiversity: A position paper. Working Papers in Urban Language and Literacies, 70. www.kcl.ac.uk/ldc (accessed 4 June 2013).Search in Google Scholar

Bourne, Jill. 2008. Official pedagogic discourses and the construction of learners’ identities. In Nancy H. Hornberger (ed.), Encyclopedia of language and education, 41–52. New York: Springer.Search in Google Scholar

Brandt, Deborah & Karen Clinton. 2002. Limits of the local: Expanding perspectives on literacy as a social practice. Journal of Literacy Research 34(3). 337–356.10.1207/s15548430jlr3403_4Search in Google Scholar

Cicourel, Aaron V. 1968. The social organization of justice. New York: Wiley.10.2307/1141851Search in Google Scholar

Devitt, Amy. 2004. Writing genres. Carbondale: Southern Illinois University Press.Search in Google Scholar

Ehrlich, Susan. 2012. Text trajectories, legal discourse and gendered inequalities. Applied Linguistics Review 3(1). 47–73.10.1515/applirev-2012-0003Search in Google Scholar

Fairclough, Norman. 1992. Discourse and social change. Cambridge: Polity Press.Search in Google Scholar

Fairclough, Norman. 2003. Analyzing discourse: textual analysis for social practice. London: Routledge.10.4324/9780203697078Search in Google Scholar

Forstorp, Pera A. 1998. Reporting on the MS Estonia catastrophe: Media-on-media events and interprofessional boundary work. Text 18(2). 271–299.10.1515/text.1.1998.18.2.271Search in Google Scholar

García, Ophelia & Lei Wei. 2014. Translanguaging: Language, bilingualism and education. New York: Palgrave Macmillan.10.1057/9781137385765Search in Google Scholar

Hanks, William R. 1989. Text and textuality. Annual Review of Anthropology 18(1). 95–127.10.1146/annurev.an.18.100189.000523Search in Google Scholar

Haviland, John B. 2005. “Whorish old man” and “one (animal) gentleman”: The intertextual construction of enemies and selves. Journal of Linguistic Anthropology 15(1). 81–94.10.1525/jlin.2005.15.1.81Search in Google Scholar

Hymes, Dell. 1996. Ethnography, linguistics and narrative inequality: Towards an understanding of voice. London: Taylor Francis.Search in Google Scholar

Iedema, Rick. 2003. Multimodality, resemiotization: Extending the analysis of discourse as multi-semiotic practice. Visual Communication 1(2). 29–57.10.1177/1470357203002001751Search in Google Scholar

Iedema, Rick & Ruth Wodak. 1999. Introduction: Organizational discourses and practices. Discourse and Society 1(10). 5–19.10.1177/0957926599010001001Search in Google Scholar

Jacquemet, Marco. 2005. Transidiomatic practices: Language and power in the age of globalization. Language & Communication 25. 257–277.10.1016/j.langcom.2005.05.001Search in Google Scholar

Jones, Rodney H. 2009. Dancing, skating and sex: Action and text in the digital age. Journal of Applied Linguistics 6(3). 283–302.10.1558/japl.v6i3.283Search in Google Scholar

Kell, Catherine. 2000. Teaching letters: The recontextualisation of letter-writing practices in literacy classes for unschooled adults in South Africa. In David Barton & Nigel Hall (eds.), Letter writing as a social practice, 209–232. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/swll.9.12kelSearch in Google Scholar

Kell, Catherine. 2009. Literacy practices, text/s and meaning making across time and space. In Mastin Prinsloo & Michael Baynham (eds.), The future of literacy studies, 75–99. Basingstoke: Palgrave.10.1057/9780230245693_5Search in Google Scholar

Kress, Gunther & Theo van Leeuwen. 2001. Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication. London: Edward Arnold.Search in Google Scholar

Latour, Bruno. 2009. The making of law: An ethnography of the Conseil D’Etat. London: Polity Press.Search in Google Scholar

Latour, Bruno & Steve Woolgar. 1986 [1979]. Laboratory Life: The construction of scientific facts, 2nd edn., New Jersey: Princeton University Press.10.1515/9781400820412Search in Google Scholar

Leppänen, S., S. Kytölä, H. Jousmäki, S. Peuronen & E Westinen. 2014. Entextualization and resemiotization as resources for identification in social media. In Philip Seargeant & Caroline Tagg (eds.), The language of social media: Identity and community on the internet, 112–136. Basingstoke: Palgrave Macmillan.10.1057/9781137029317_6Search in Google Scholar

Lillis, Theresa. 2008. Ethnography as method, methodology and “deep theorising”: Closing the gap between text and context in academic writing research. Written Communication 25(3). 353–388.10.1177/0741088308319229Search in Google Scholar

Lillis, Theresa & Mary Jane Curry. 2010. Academic writing in a global context. London: Routledge.Search in Google Scholar

Linell, Per. 1998. Discourse across boundaries: On recontextualisations and blending of voices in professional discourse. In Per Linell & Srikant Sarangi (eds.). Discourse across boundaries: On recontextualisations and the blending of voices in professional discourse. [Special Issue]. Text 18(2). 143–157.10.1515/text.1.1998.18.2.143Search in Google Scholar

Linell, Per & Srikant Sarangi (eds.). 1998. Discourse across boundaries: On recontextualisations and the blending of voices in professional discourse. [Special Issue]. Text 18(2).10.1515/text.1.1998.18.2.143Search in Google Scholar

Makoni, Sinfree & Alastair Pennycook (eds.). 2007. Disinventing and reconstituting languages. Clevedon: Multilingual Matters.10.21832/9781853599255Search in Google Scholar

Maryns, Karyns. 2006. The asylum speaker: Language in the Belgian asylum procedure. Manchester: St Jerome Publishing.Search in Google Scholar

Maryns, Kayrns. 2013. Procedures without borders: The language-ideological anchorage of legal-administrative procedures in translocal institutional settings. Language in Society 42. 71–92.10.1017/S0047404512000905Search in Google Scholar

Mehan, Hugh. 1996. The construction of a LD student: A case study in the politics of representation. In Michael Silverstein & Greg Urban (eds.). Natural histories of discourse, 253–276. Chicago: University of Chicago Press.Search in Google Scholar

Myers, Greg. 1990. Writing biology: Texts in the social construction of scientific knowledge. Madison: University of Wisconsin Press.Search in Google Scholar

Park, Joseph Sung-Yul & Mary Bucholtz. 2009. Public transcripts: Entextualization and linguistic representation in institutional contexts. Text and Talk 29(5). 485–502.10.1515/TEXT.2009.026Search in Google Scholar

Pennycook, Alastair. 2007. Global Englishes and transcultural flows. London: Routledge.10.4324/9780203088807Search in Google Scholar

Pennycook, Alastair. 2012. Language and mobility. London: Multilingual Matters.10.21832/9781847697653Search in Google Scholar

Prinsloo, Mastin & Mignonne Breier (eds.). 1996. The social uses of literacy. Amsterdam: SACHED/Benjamins.10.1075/swll.4Search in Google Scholar

Prior, Paul, Julie Hengst, Kevin Roozen & Jody Shipka. 2006. ‘I’ll be the sun’: From reported speech to semiotic remediation practices. Text & Talk 26(6). 733–766.10.1515/TEXT.2006.030Search in Google Scholar

Rampton, Ben. 2006. Language in late modernity. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511486722Search in Google Scholar

Ravotas, Doris & Carol Berkenkotter. 1998. Voices in the text: The uses of reported speech in a psychiatrists’ notes and initial assessments. Text 18(2). 211–239.10.1515/text.1.1998.18.2.211Search in Google Scholar

Sarangi, Srikant. 1998. Interprofessional case construction in social work: The evidential status of information and its reportability. Text 18(2). 241–270.10.1515/text.1.1998.18.2.241Search in Google Scholar

Scollon, Ron. 2008. Discourse itineraries: Nine processes of resemiotization. In Vijay Bhatia, John Flowerdew & Jones. Rodney (eds.), Advances in discourse studies, 233–244. London: Routledge.Search in Google Scholar

Scollon, Ron & Suzanne Wong Scollon. 2003. Discourse in place: Language in the material world. London: Routledge.10.4324/9780203422724Search in Google Scholar

Silverstein, Michael & Greg Urban (eds.). 1996. Natural histories of discourse. London: University of Chicago Press.Search in Google Scholar

Smith, Dorothy. 2001. Texts and the ontology of organizations and institutions. Studies in Cultures, Organizations and Societies 7. 159–198.10.1080/10245280108523557Search in Google Scholar

Smith, Dorothy. 2005. Institutional ethnography. New York: Altamira Press.Search in Google Scholar

Street, Brian. 1984. Literacy in theory and practice. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Stroud, Christopher & Mastin Prinsloo (eds.). 2015. Language, literacy and diversity: Moving words. London: Routledge.10.4324/9780203576953Search in Google Scholar

Tannen, Deborah. 2007 [1989]. Talking voices: Repetition, dialogue and imagery in conversational discourse, 2nd edn., Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511618987Search in Google Scholar

Volosinov, V. N. 1973 [1929]. Marxism and the philosophy of language. trans. L. Matejka and I.R. Titunik. Cambridge, MA: Harvard University Press.Search in Google Scholar

Wortham, Stanton. 2006. Learning identity: The joint emergence of social identification and academic learning. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511810015Search in Google Scholar

Woydack, Johanna & Ben Rampton. 2015. Text trajectories in a multilingual call centre: The linguistic ethnography of a calling script. Kings College London Working Papers in Urban Language and Literacies WP147 http://www.kcl.ac.uk/sspp/departments/education/research/ldc/publications/workingpapers/search.aspx (accessed 20 November 2016).10.1017/S0047404516000610Search in Google Scholar

Published Online: 2017-5-6
Published in Print: 2017-7-26

© 2017 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Downloaded on 15.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/text-2017-0011/html
Scroll to top button