Saussure et la science du langage
-
Cosimo Caputo
Résumé
Après l’épisode philologique et la découverte de nouveaux manuscrits, la figure et l’œuvre de Ferdinand de Saussure apparaissent beaucoup plus riches et complexes. Le Saussure d’aujourd’hui “se détache,” se retire de ce qu’il lui est arrivé, malgré lui, de devenir: le chef de file d’une linguistique forte, centrée exclusivement sur la langue, ou sur le système. Aujourd’hui son penser revient interroger la sémiolinguistique de même qu’il le fit en son temps avec la linguistique comparée. “Sciencesdu langage”: c’est la définition employée par le linguiste suisse lui-même qui saisit l’esprit scientifique saussurien mieux que “linguistique générale,” cette dernière conduisant plutôt vers un abandon tacite des langues réelles, de leur différence et de leur mobilité. Une critique avant la lettre de la majeure partie du Structuralisme se réclamant précisément de Saussure.
Acknowledgements
Traduit de l’italien par Andrea D’Urso.
Références
Althusser, L. 1974. Philosophie et philosophie des savants. Paris: Librairie F. Maspero.Search in Google Scholar
Arrivé, Michel. 2007. À la recherche de Ferdinand de Saussure. Paris: PUF.10.3917/puf.arri.2007.01Search in Google Scholar
Benveniste, É. 1963. Saussure après un demi siècle. Cahiers Ferdinand de Saussure 20. 7–21.Search in Google Scholar
Bouquet, Simon (éd.). 2003. Ferdinand de Saussure (Cahiers de l’Herne 76). Paris: Éditions de l’Herne.Search in Google Scholar
Caputo, Cosimo. 2010. Hjelmslev e la semiotica. Roma: Carocci.10.1515/semi.2010.052Search in Google Scholar
Caputo, Cosimo. 2015. Tra Saussure e Hjelmslev: Ricerche di semiotica glossematica. Roma: Carocci.Search in Google Scholar
De Mauro, Tullio. 2011. Che ne è di Saussure, oggi? (conversazione con F. Cimatti). In E. Fadda, G. Gallo & L. Cristaldi (dirs.), Saussure: Filosofo del linguaggio, 23–31. Acireale & Roma: Bonanno Editore.Search in Google Scholar
Gambarara, Daniele. 2014. Il linguista e il filosofo (intervista). In F. Raparelli (dir.), Istituzione e differenza: Attualità di Ferdinand de Saussure, 49–57. Milano & Udine: Mimesis.Search in Google Scholar
Hjelmslev, Louis. 1928. Principes de grammaire générale. Copenhague: Høst & Søn.Search in Google Scholar
Hjelmslev, Louis. 1935. La catégorie des cas: Étude de grammaire générale, première partie. Acta Jutlandica 7(1). I–XII, 1–184.Search in Google Scholar
Hjelmslev, Louis. 1937. Indledning til sprogvidenskaben. Copenhague: Munksgaard.Search in Google Scholar
Hjelmslev, Louis. 1938. La structure des oppositions dans la langue. In H. Piéron & I. Meyerson (dirs.), Onzième congrès international de psychologie, Paris, 25–31 juillet 1937, Rapports et comptes rendus, 241–242. Paris: Librairie Félix Alcan.Search in Google Scholar
Hjelmslev, Louis. 1961. Prolegomena to a theory of language, F. J. Whitfield (dir.). Madison: University of Wisconsin Press.Search in Google Scholar
Hjelmslev, Louis. 1963. Sproget: En introduction. Charlottenlund: The Nature Method Center.Search in Google Scholar
Hjelmslev, Louis. 1971 [1939]. Note sur les oppositions supprimables. In F. Rastier (dir.), Essais linguistiques, 90–96. Paris: Minuit.Search in Google Scholar
Hjelmslev, Louis. 1971 [1948]. L’analyse structurale du langage. In F. Rastier (dir.), Essais linguistiques, 34–43. Paris: Minuit.Search in Google Scholar
Hjelmslev, Louis. 1973 [1933]. Structure générale des corrélations linguistiques. Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague 14. 57–98.Search in Google Scholar
Hjelmslev, Louis. 1973 [1951]. Commentaires sur la vie et l’œuvre de Rasmus Rask. Essais Linguistiques II: Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague 14. 3–16.Search in Google Scholar
La Fauci, Nunzio. 2013. Ferdinand de Saussure, il linguista senza qualità. Pisa: Edizioni ETS.Search in Google Scholar
Prosdocimi, Aldo L. 1984. Sulla genesi della semiologia in Saussure: Una nota sulla biografia intellettuale. Archivio Glottologico Italiano 69. 143–159.Search in Google Scholar
Rastier, François. 2005. Saussure au futur: Écrits retrouvés et nouvelles réceptions. Texto!http://www.revue-texto.net/Saussure/Sur_Saussure/Rastier_Saussure.html(consulté le 2 juillet 2007).10.3917/ling.421.0003Search in Google Scholar
Rastier, François. 2014. Dell’essenza doppia del linguaggio, un progetto rivelatore. In P. Fabbri & T. Migliore (dirs.), Saussure e i suoi segni, 25–53. Roma: Aracne.Search in Google Scholar
Santulli, Francesca. 2014. Saussure e la scienza: Radici e ramificazioni. In P. Fabbri & T. Migliore (dirs.), Saussure e i suoi segni, 245–265. Roma: Aracne.Search in Google Scholar
Saussure, Ferdinand de. 1995 [1916]. Cours de linguistique générale, T. De Mauro (dir.). Paris: Payot & Rivages.Search in Google Scholar
Saussure, Ferdinand de. 2002 [1891]. Première Conférence à l’Université de Genève. In S. Bouquet & R. Engler (dirs.), Écrits de linguistique générale, 143–156. Paris: Gallimard.Search in Google Scholar
Saussure, Ferdinand de. 2005. Scritti inediti di linguistica generale, T. De Mauro (dir.). Roma & Bari: Laterza.Search in Google Scholar
Saussure, Ferdinand de. 2011. Science du langage: De la double essence du langage et autres documents du ms. BGE Arch. de Saussure 372, R. Amacker (dir.). Genève: Droz.Search in Google Scholar
Trabant, Jürgen. 2005. Faut-il défendre Saussure contre ses amateurs? Notes item sur l’étymologie saussurienne. Langages 159. 111–128.10.3917/lang.159.0111Search in Google Scholar
Virno, Paolo. 2014. Pensare il presente con Saussure (intervista). In F. Raparelli (dir.), Istituzione e differenza. Attualità di Ferdinand de Saussure, 41–48. Milano & Udine: Mimesis.Search in Google Scholar
© 2017 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Introduction: special issue on the 100th anniversary of the publication of the Cours de linguistique générale
- The future of Saussure
- Saussure et la science du langage
- La double essence, concept primitif de la linguistique saussurienne
- Lost and not found: The Course in General Linguistics between “Saussurism” and “Saussurology”
- Ghostwriting: The inception and reception of the Course in General Linguistics
- Is the arbitrary symmetrical?
- “Le langage est une institution SANS ANALOGUE (si l’on y joint l’écriture)”: L’écriture comme problèmes dans la réflexion théorique de Saussure
- Ferdinand de Saussure: La sémiologie et les sémiologies
- The arbre-tree sign: Pictures and words in counterpoint in the Cours de linguistique générale
- Saussure and the model of communication
- Une source du premier cours de linguistique générale de Saussure, octobre 1906
- The language of the Cours de Linguistique Générale
- Interview with Jonathan Culler
- Saussure and the will
- Saussure and the psychic
- Review article/Compte rendu
- Saussure relu
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Introduction: special issue on the 100th anniversary of the publication of the Cours de linguistique générale
- The future of Saussure
- Saussure et la science du langage
- La double essence, concept primitif de la linguistique saussurienne
- Lost and not found: The Course in General Linguistics between “Saussurism” and “Saussurology”
- Ghostwriting: The inception and reception of the Course in General Linguistics
- Is the arbitrary symmetrical?
- “Le langage est une institution SANS ANALOGUE (si l’on y joint l’écriture)”: L’écriture comme problèmes dans la réflexion théorique de Saussure
- Ferdinand de Saussure: La sémiologie et les sémiologies
- The arbre-tree sign: Pictures and words in counterpoint in the Cours de linguistique générale
- Saussure and the model of communication
- Une source du premier cours de linguistique générale de Saussure, octobre 1906
- The language of the Cours de Linguistique Générale
- Interview with Jonathan Culler
- Saussure and the will
- Saussure and the psychic
- Review article/Compte rendu
- Saussure relu
