Zusammenfassung
Zwischen der früheisenzeitlichen Kultur in Schlesien und der Hallstatt-Kultur lassen sich deutliche Verbindungen erkennen, die vor allem mittels der Erforschung von Brandgräberfriedhöfen studiert wurden. Demgegenüber wird im Beitrag der Versuch unternommen, das Phänomen mit Hilfe archäologisch entsprechend datierender Siedlungen zu untermauern. Die Mehrzahl der Forscher, die sich mit der Hallstatt-Kultur beschäftigen, stellen den Wandel sozialer Strukturen heraus, welcher in dieser Zeit stattfand und sich in archäologischem Material widerspiegelt. Ein analoges Phänomen kann bei mehreren Urnenfriedhöfen aus Schlesien festgestellt werden, insbesondere bei gut ausgestatteten Kammergräbern (etwa Domasław, Wrocław), aber auch innerhalb einiger Siedlungen, wie beispielsweise dem früheisenzeitlichen Fundplatz in Milejowice, Kreis Breslau, der während einer großflächigen Untersuchung entdeckt wurde. Hierbei konnten einige Gruppen von Bauwerken unterschieden wurden. Eines davon war mit monumentalen, 85 m durchmessenden, aufeinander folgenden Kreisen umgeben. Die Kreise bestanden aus zahlreichen Pfostenlöchern, die so eine palisadenartige Struktur bildeten. Im Beitrag werden außerdem Siedlungsreste analysiert, die darauf hindeuten, dass der soziale Status und der Wohlstand der Bewohner des Siedlungsareals herausragend gewesen sein muss. Die Untersuchungen ausgewählter schlesischer Fundstätten lassen den Schluss zu, dass das Gebiet kulturell als eine weitere regionale Randgruppe des Hallstattkreises betrachtet werden kann
Résumé
Les liens entre les premières cultures de l’âge du Fer en Silésie et la culture de Hallstatt ont jusqu’à présent été principalement justifiés par les résultats des recherches sur les cimetières de crémation de cette période. L’article tente d’approfondir cette thèse avec les sources obtenues lors des études sur les villages. La plupart des chercheurs de la culture Hallstatt mettent l’accent sur le changement de structure sociale qui a eu lieu alors et qui s’est clairement manifesté dans les sources. Des changements similaires dans la structure sociale peuvent être constatés dans le cas de certains champs d’urnes en Silésie, et surtout dans des tombes de chambre richement équipées (par exemple dans le cimetière de Domasław, district de Wrocław), mais aussi dans certaines colonies. Un exemple du village du début de l’âge du Fer, étudié à grande échelle, c’est Milejowice, district Wrocław. Plusieurs concentrations de bâtiments y ont été découvertes là, dont une spéciale, entourée de cercles monumentaux d’un diamètre de 85 m constitués de piliers de type palissade. Le texte présente une brève analyse des vestiges de cette village, indiquant que le statut social et le niveau de richesse des habitants de la partie séparée de la colonie étaient exceptionnels. Les résultats de recherche présentés sur des sites sélectionnés du début de l’âge du Fer en Silésie nous permettent de conclure que culturellement cette zone était un autre groupe périphérique régional du cercle halstattien.
Abstract
While hitherto the clearly visible connections between the Early Iron Age culture in Silesia and the Hallstatt one had been assumed as a result of the study of cremation cemeteries, the article attempts to strengthen this assumption with the archaeological data obtained from settlements, dated to that period. Majority of researchers studying the Hallstatt culture have been emphasizing the transformation of a social structure, occurring at the time, and reflected in archaeological material. Analogous phenomenon might be ascertained in case of several urnfield cemeteries from Silesia, particularly well-equipped chamber graves (eg. Domasław, Wrocław district), while also within some settlements, an example of which might be the Early Iron Age site in Milejowice, Wrocław district, recognized during a large-scale excavations, where several built-up concentrations have been distinguished, including one surrounded with monumental circles with a diameter of 85 m, formed by rings of postholes aligned one by one, forming a palisade-like structure. The article provides a brief analysis of the relics of the settlement, indicating that the social status and level of wealth of the inhabitants of the particular part of the settlement must have been outstanding. The obtained results of the study of selected sites from Silesia allow to conclude that culturally the area represented just another, regional, peripheral group of the Hallstatt circle.
Streszczenie
Powiązania kultur wczesnej epoki żelaza na Śląsku z kulturą halsztacką były dotychczas uzasadniane przede wszystkim rezultatami badań na cmentarzyskach ciałopalnych z tego okresu. W artykule podjęto próbę pogłębienia tej tezy źródłami pozyskanymi w trakcie badań na osadach. Większość badaczy kultury halsztackiej podkreśla zmianę w strukturze społecznej, która wówczas nastąpiła, a zamanifestowała się wyraźnie w źródłach. Analogiczne przemiany w strukturze społecznej konstatować można w przypadku niektórych cmentarzysk pól popielnicowych na Śląsku, a przede wszystkim w bogato wyposażonych grobach komorowych (np. na cmentarzysku w Domasławiu, pow. Wrocław), ale również na terenie wybranych osad. Przykładem osady z wczesnej epoki żelaza, przebadanej na szeroką skalę, są Milejowice, pow. Wrocław. Odkryto na niej kilka koncentracji zabudowy, w tym jedną szczególną, otoczoną monumentalnymi kręgami o średnicy 85 m utworzonymi ze słupów typu palisadowego. W tekście poddano krótkiej analizie relikty tej osady, wskazując, że status społeczny i poziom zamożności mieszkańców wydzielonej części osady był nieprzeciętny. Zaprezentowane wyniki badań na wybranych stanowiskach z wczesnej epoki żelaza na Śląsku pozwalają dojść do wniosku, że kulturowo obszar ten stanowił kolejną, regionalną, peryferyjną grupę kręgu halsztackiego.
© 2022 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Artikel in diesem Heft
- Titelseiten
- Abhandlungen
- Aspects of a Bandkeramik settlement near Olteni in Transylvania
- The Eneolithic cemetery at Khvalynsk on the Volga River
- Danish cult houses in north-western Germany? Rethinking the Funnel Beaker buildings of Flögeln and Hainmühlen, District of Cuxhaven
- Flax seeds from Neolithic and Bronze Age pile-dwelling sites in Europe
- Worship or weight? A Bronze Age ‘goddess with a necklace’ from River Tollense (NE Germany)
- Anthropomorphised warlike beings with horned helmets: Bronze Age Scandinavia, Sardinia, and Iberia compared
- The use of statistical models to determine the age of the deceased and the issue of children’s graves identified by the models as adult burials. Based on the example of burials of Tarnobrzeg Lusatian Culture
- Gesellschaftlicher Wandel in der frühen Eisenzeit im Lichte neuer Siedlungsgrabungen in Schlesien
- The tradition of pottery painting in the Upper Silesian-Lesser Polish regional group of the Lusatian culture in the Early Iron Age. The example of the cemetery at Dobrzeń Mały, Opole district.
- Erratum
- Erratum to: The tradition of pottery painting in the Upper Silesian-Lesser Polish regional group of the Lusatian culture in the Early Iron Age. The example of the cemetery at Dobrzeń Mały, Opole district.
- Abhandlungen
- Goldobjekte und Goldgruppen – Untersuchungen und Analysen zum latènezeitlichen Goldfingerring von Nackenheim, Lkr. Mainz-Bingen
- Die mittel- und spätlatènezeitlichen Nekropolen in Desa, jud. Dolj, Rumänien. Beiträge zu dem Bestattungswesen in der Region des Eisernen Tores. Teil 1
- „Feuerböcke“ der jüngeren Vorrömischen Eisenzeit im Milieu der Zarubincy-Kultur
- Human Skeletons, Grave Goods and Textual Sources: A Multidisciplinary Approach to Southwestern Switzerland’s Late Iron Age Communities through the Study of their Funerary Rites
- Glass and faience in the territory of Poland in the 2nd–1st millennium BC: production technology, origin and incoming directions
- Gothic migrations: In search of the truth
- Early medieval glass smoothers as a manifestation of the spread of Christianity in Mainland Europe
- Weichenstellerinnen – ein Blick hinter die Kulissen der Fachdisziplin Vorgeschichte zwischen 1918–1939
- Nachruf
- Nachruf auf Otto Braasch
- Rezensionen
- Stefanie Samida, 2021, Molekularbiologie und Archäologie. Eine ungewöhnliche Beziehung (Wien, Berlin): Turia+Kant. 18,00 €. 141 pages, 3 figures SW. ISBN 978-3-85132-982-7
- Mircea Babeș, Vasile Iarmulschi, Așezarea și necropola de tip Poienești-Lucașeuca de la Borosești. Biblioteca Tyragetia XXXII (Chișinău 2020). Hardcover, 230 pages, 54 Plates, ISBN 978-9975-87-747-3
- A. Harding, Bronze Age Lives. Münchner Vorlesungen zu Antiken Welten 6 (Berlin, Boston 2021). Hardcover, 168 pages, ISBN 978-3-11-070570-6
- Laerke Recht, Katarzyna Zeman-Wiśniewska (eds), Animal Iconography in the Archaeological Record. New Approaches, New Dimensions. Equinox Publishing Ltd. (Sheffield, Bristol 2021). Hardcover, 220 pages, 108 illustrations, 10 tables, ISBN 978-1-78179-926-0
Artikel in diesem Heft
- Titelseiten
- Abhandlungen
- Aspects of a Bandkeramik settlement near Olteni in Transylvania
- The Eneolithic cemetery at Khvalynsk on the Volga River
- Danish cult houses in north-western Germany? Rethinking the Funnel Beaker buildings of Flögeln and Hainmühlen, District of Cuxhaven
- Flax seeds from Neolithic and Bronze Age pile-dwelling sites in Europe
- Worship or weight? A Bronze Age ‘goddess with a necklace’ from River Tollense (NE Germany)
- Anthropomorphised warlike beings with horned helmets: Bronze Age Scandinavia, Sardinia, and Iberia compared
- The use of statistical models to determine the age of the deceased and the issue of children’s graves identified by the models as adult burials. Based on the example of burials of Tarnobrzeg Lusatian Culture
- Gesellschaftlicher Wandel in der frühen Eisenzeit im Lichte neuer Siedlungsgrabungen in Schlesien
- The tradition of pottery painting in the Upper Silesian-Lesser Polish regional group of the Lusatian culture in the Early Iron Age. The example of the cemetery at Dobrzeń Mały, Opole district.
- Erratum
- Erratum to: The tradition of pottery painting in the Upper Silesian-Lesser Polish regional group of the Lusatian culture in the Early Iron Age. The example of the cemetery at Dobrzeń Mały, Opole district.
- Abhandlungen
- Goldobjekte und Goldgruppen – Untersuchungen und Analysen zum latènezeitlichen Goldfingerring von Nackenheim, Lkr. Mainz-Bingen
- Die mittel- und spätlatènezeitlichen Nekropolen in Desa, jud. Dolj, Rumänien. Beiträge zu dem Bestattungswesen in der Region des Eisernen Tores. Teil 1
- „Feuerböcke“ der jüngeren Vorrömischen Eisenzeit im Milieu der Zarubincy-Kultur
- Human Skeletons, Grave Goods and Textual Sources: A Multidisciplinary Approach to Southwestern Switzerland’s Late Iron Age Communities through the Study of their Funerary Rites
- Glass and faience in the territory of Poland in the 2nd–1st millennium BC: production technology, origin and incoming directions
- Gothic migrations: In search of the truth
- Early medieval glass smoothers as a manifestation of the spread of Christianity in Mainland Europe
- Weichenstellerinnen – ein Blick hinter die Kulissen der Fachdisziplin Vorgeschichte zwischen 1918–1939
- Nachruf
- Nachruf auf Otto Braasch
- Rezensionen
- Stefanie Samida, 2021, Molekularbiologie und Archäologie. Eine ungewöhnliche Beziehung (Wien, Berlin): Turia+Kant. 18,00 €. 141 pages, 3 figures SW. ISBN 978-3-85132-982-7
- Mircea Babeș, Vasile Iarmulschi, Așezarea și necropola de tip Poienești-Lucașeuca de la Borosești. Biblioteca Tyragetia XXXII (Chișinău 2020). Hardcover, 230 pages, 54 Plates, ISBN 978-9975-87-747-3
- A. Harding, Bronze Age Lives. Münchner Vorlesungen zu Antiken Welten 6 (Berlin, Boston 2021). Hardcover, 168 pages, ISBN 978-3-11-070570-6
- Laerke Recht, Katarzyna Zeman-Wiśniewska (eds), Animal Iconography in the Archaeological Record. New Approaches, New Dimensions. Equinox Publishing Ltd. (Sheffield, Bristol 2021). Hardcover, 220 pages, 108 illustrations, 10 tables, ISBN 978-1-78179-926-0