Abstract
Multidisciplinary team members were surveyed to identify the frequency with which they use recommended assessment practices, how they interpret assessment information, and their confidence working with English Language Learners (ELLs) for the purpose of determining possible eligibility to receive special education services. Results of this study support the idea that recommendations from the literature are being increasingly put into practice by professionals working directly with students. Findings also indicate that professionals benefit from higher education and in-service trainings that focus specifically on issues relating to the assessment of ELLs for the determination of possible provision of special education services. Furthermore, results support the importance of multidisciplinary collaboration.
References
Abedi, J. (2006). Psychometric issues in the ELL assessment and special education eligibility. Teachers College Record, 108(11), 2282–2303.10.1177/016146810610801107Search in Google Scholar
Allison, K. W., Crawford, I., Echemendia, R., Robinson, L., & Knepp, D. (1994). Human diversity and professional competence: Training in clinical and counseling psychology revisited. American Psychologist, 49(9), 792–796. doi: 10.1037/0003-066x.49.9.79210.1037/0003-066X.49.9.792Search in Google Scholar
Artiles, A. J., & Ortiz, A. A. (2002). English Language Learners with special education needs: identification, assessment, and instruction: Center for Applied Linguistics.Search in Google Scholar
ASHA. (2004). Knowledge and skills needed by speech-language pathologists and audiologists to provide culturally and linguistically appropriate services. ASHA Supplement, 24, 1–7.Search in Google Scholar
Ayalon, A., & Sagy, S. (2011). Acculturation attitudes and perceptions of collective narratives: The case of Israeli Arab youth. Youth & Society, 43(3), 819–844.10.1177/0044118X11411150Search in Google Scholar
Beck, A. R. (1995). Language assessment methods for three age groups of children. Journal of Communication Development, 17(2), 51–56.10.1177/152574019501700206Search in Google Scholar
Bylund, E. (2009). Maturational constraints and first language attrition. Language Learning, 59(3), 687–715. doi: 10.1111/j.1467-9922.2009.00521.x10.1111/j.1467-9922.2009.00521.xSearch in Google Scholar
Caesar, L. G., & Kohler, P. D. (2007). The state of school-based bilingual assessment: actual practice versus recommended guidelines. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 38(3), 190–200. doi: 0.1044/0161-1461(2007/020)10.1044/0161-1461(2007/020)Search in Google Scholar
Caesar, L. G., & Kohler, P. D. (2009). Tools clinicians use: A survey of language assessment procedures used by school-based speech-language pathologists. Communication Disorders Quarterly, 30(4), 226–236. doi: 10.1177/152574010832633410.1177/1525740108326334Search in Google Scholar
Collier, C. (2004). Acculturation quickscreen administration manual. Ferndale, WA: Cross Cultural Developmental Education Services.Search in Google Scholar
Cuellar, I. (1995). Acculturation rating scale for Mexican Americans II: A revision of the original ARSMA scale. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 17(3), 275.10.1177/07399863950173001Search in Google Scholar
Ford, B. A. (1992). Multicultural training for special educators working with African-American youth. Exceptional Children, 59, 107–114.10.1177/001440299205900203Search in Google Scholar
Garcia, S. B., & Ortiz, A. A. (1988). Preventing inappropriate referrals of language minority students to special education: Occasional papers in bilingual education. Silver Spring, MD: The National Clearinghouse for Bilingual Education.Search in Google Scholar
Gutiérrez-Clellen, V. F., & Kreiter, J. (2003). Understanding child bilingual acquisition using parent and teacher reports. Applied Psycholinguistics, 24, 267–288.10.1017/S0142716403000158Search in Google Scholar
Gutierrez-Clellen, V. F., & Peña, E. (2001). Dynamic assessment of diverse children: A tutorial. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 32(4), 212–224. doi: 10.1044/0161-1461(2001/019)10.1044/0161-1461(2001/019)Search in Google Scholar
Hooks, L. M. (2008). Help! They don’t speak English: Partnering preservice teachers with adult English Language Learners. Journal of Early Childhood Teacher Education, 29(2), 97–107.10.1080/10901020802059433Search in Google Scholar
Horton-Ikard, R., Munoz, M. L., Thomas-Tate, S., & Keller-Bell, Y. (2009). Establishing a pedagogical framework for the multicultural course in communication sciences and disorders. American Journal of Speech-Language Pathology, 18(2), 192–206.10.1044/1058-0360(2008/07-0086)Search in Google Scholar
Humes, K. R., Jones, N. A., & Ramirez, R. R. (2011). Overview of race and Hispanic origin: 2010. 2010 Census Briefs: U.S. Department of Commerce: Economics and Statistics Administration.Search in Google Scholar
Individuals with Disabilities Education Act, Pub. L. No. PL 108-446, HR 1350 Stat. (2004).Search in Google Scholar
Kohnert, K., & Pham, G. (2010). The process of acquiring a first and second language. In M. Shatz & L. C. Wilkinson (Eds.), The education of English Language Learners, research to practice, 63–81. New York, NY: Guilford Press.Search in Google Scholar
Laing, S. P., & Kamhi, A. (2003). Alternative assessment of language and literacy in culturally and linguistically diverse populations. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 34(1), 44–55. doi: 10.1044/0161-1461(2003/005)10.1044/0161-1461(2003/005)Search in Google Scholar
Leung, B. P. (1996). Quality assessment practices in a diverse society. Teaching Exceptional Children, 28, 42–45.10.1177/004005999602800308Search in Google Scholar
Luchtel, M. (2011). The effect of language acculturation on parent-child interactions and problem behaviors among children who are Hispanic. Iowa State University Ph.D., Iowa State University. ProQuest Dissertations & Theses (PQDT) database.Search in Google Scholar
Macswan, J., & Rolstad, K. (2006). How language proficiency tests mislead us about ability: Implications for English Language Learner placement in special education. Teachers College Record, 108(11), 2304–2328.10.1177/016146810610801103Search in Google Scholar
Malekan, M. (2010). Entangled between ESL-ness and poverty: Acculturation of students in a grade 3–4 class.Queen’s University (Canada) Ph.D., Queen’s University (Canada), Canada.Search in Google Scholar
Muñoz, M. L., & Marquardt, T. P. (2008). The performance of neurologically normal bilingual speakers of Spanish and English on the short version of the bilingual aphasia test. Aphasiology, 22(1), 3–19. doi: 10.1080/0268703060067074210.1080/02687030600670742Search in Google Scholar
Ochoa, S. H., Riccio, C., Jimenez, S., De Alba, R. G., & Sines, M. (2004). Psychological assessment of English Language Learners and/or bilingual students: An investigation of school psychologists’ current practices. Journal of Psychoeducational Assessment, 22(3), 185–208.10.1177/073428290402200301Search in Google Scholar
Overton, T., Fielding, C., & Simonsson, M. (2004). Decision making in determining eligibility of culturally and linguistically diverse learners: Reasons given by assessment personnel. Journal of Learning Disabilities, 37(4), 319–330.10.1177/00222194040370040401Search in Google Scholar
Paradis, J., Emmerzael, K., & Duncan, T. S. (2010). Assessment of English Language Learners: Using parent report on first language development. Journal of Communication Disorders, 43(6–), 474–497.10.1016/j.jcomdis.2010.01.002Search in Google Scholar
Park, S. (2007). The effects of acculturation and education upon intelligence test performances in Korean Americans. Pacific Graduate School of Psychology Ph.D., Pacific Graduate School of Psychology.Search in Google Scholar
Peña, E., Iglesias, A., & Lidz, C. S. (2001). Reducing test bias through dynamic assessment of children’s word learning ability. American Journal of Speech-Language Pathology, 10(2), 138–154. doi: 10.1044/1058-0360(2001/014)10.1044/1058-0360(2001/014)Search in Google Scholar
Rhodes, R., Ochoa, S., & Ortiz, S. O. (2005). Assessing culturally and linguistically diverse students: A practical guide. New York, NY: Guilford Press.Search in Google Scholar
Rivera, M. B. P. (2011). Mothers’ acculturation and beliefs about emotions, mother–child emotion discourse, and children’s emotion understanding in Latino families. Early Education & Development, 22(2), 324–354.10.1080/10409281003702000Search in Google Scholar
Sam, D., & Berry, J. (2006). The Cambridge handbook of acculturation psychology. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511489891Search in Google Scholar
Schon, J., Shaftel, J., & Markham, P. (2008). Contemporary issues in the assessment of culturally and linguistically diverse learners. Journal of Applied School Psychology, 24(2), 163–189.10.1080/15377900802089395Search in Google Scholar
Seliger, H. W., & Vago, R. M. (1991). First language attrition. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511620720Search in Google Scholar
Shatz, M., & Wilkinson, L. C. (2010). The education of English Language Learners: Research to practice. New York, NY: Guilford Publications.Search in Google Scholar
Snowden, L. R., & Hines, A. M. (1999). A scale to assess African American acculturation. The Journal of Black Psychology, 25(1), 6–47.10.1177/0095798499025001003Search in Google Scholar
Spenader, A. J. (2011). Language learning and acculturation: Lessons from high school and gap-year exchange students. Foreign Language Annals, 44(2), 381–398.10.1111/j.1944-9720.2011.01134.xSearch in Google Scholar
Spinelli, C. G. (2008). Addressing the issue of cultural and linguistic diversity and assessment: Informal evaluation measures for English Language Learners. Reading and Writing Quarterly, 24(1), 101–118.10.1080/10573560701753195Search in Google Scholar
Tyler, N. C., Yzquierdo, Z., Lopez-Reyna, N., & Saunders Flippin, S. (2004). Cultural and linguistic diversity and the special education workforce. The Journal of Special Education, 38(1), 22–38. doi: 10.1177/0022466904038001030110.1177/00224669040380010301Search in Google Scholar
Vagh, S. B., Pan, B. A., & Mancilla-Martinez, J. (2009). Measuring growth in bilingual and monolingual children’s English productive vocabulary development: The utility of combining parent and teacher report. Child Development, 80(5), 1545–1563. doi: 10.1111/j.1467-8624.2009.01350.x10.1111/j.1467-8624.2009.01350.xSearch in Google Scholar
Van De Vijver, F. J. R. (2011). Assessment of immigration and acculturation. Encyclopedia on Early Childhood Development, 1–8. http://www.child-encyclopedia.com/pages/PDF/van_de_VijverANGxp1.pdf.Search in Google Scholar
Van De Vijver, F. J. R., & Phalet, K. (2004). Assessment in multicultural groups: The role of acculturation. Applied Psychology, 53(2), 215–236. doi: 10.1111/j.1464-0597.2004.0016910.1111/j.1464-0597.2004.00169.xSearch in Google Scholar
Ventura-Miller, H., Barnes, J. C., & Hartley, R. D. (2011). Reconsidering Hispanic gang membership and acculturation in a multivariate context. Crime & Delinquency, 57(3), 331–355. doi: 10.1177/001112870934846010.1177/0011128709348460Search in Google Scholar
Wilkinson, C. Y., Ortiz, A. A., Robertson, P. M., & Kushner, M. I. (2006). English Language Learners with reading-related LD: Linking data from multiple sources to make eligibility determinations. Journal of Learning Disabilities, 39(2), 129–141.10.1177/00222194060390020201Search in Google Scholar
©2014 by De Gruyter
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Executive Editors’ Comment
- Editors’ Comments: Seeing Beyond the Eyes in Valuing Human Differences
- Assessment Practices of Multi-disciplinary School Team Members in Determining Special Education Services for English Language Learners
- In Search of Peace: Navigating through the War on Educational Equality in America
- Increasing Reading Engagement in African American Boys
- Teaching Diversity to Preservice Teachers: Encouraging Self-Reflection and Awareness to Develop Successful Teaching Practices
- Building an Academic Community: Minority Serving Institutions and How They Influence Students Pursuing Undergraduate Degrees in STEM
- Cultural Signification through Reader’s Theatre: An Analysis of African American Girls and Their Hair
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Executive Editors’ Comment
- Editors’ Comments: Seeing Beyond the Eyes in Valuing Human Differences
- Assessment Practices of Multi-disciplinary School Team Members in Determining Special Education Services for English Language Learners
- In Search of Peace: Navigating through the War on Educational Equality in America
- Increasing Reading Engagement in African American Boys
- Teaching Diversity to Preservice Teachers: Encouraging Self-Reflection and Awareness to Develop Successful Teaching Practices
- Building an Academic Community: Minority Serving Institutions and How They Influence Students Pursuing Undergraduate Degrees in STEM
- Cultural Signification through Reader’s Theatre: An Analysis of African American Girls and Their Hair