“So, I trucked out to the border, learned to say ain’t, came to find work”: the sociolinguistics of Firefly

References

Anderwald, Lieselotte. 2012. Negation in varieties of English. In Raymond Hickey (ed.), Areal features of the Anglophone world, 299–328. Berlin: de Gruyter.10.1515/9783110279429.299Search in Google Scholar

Bates, Douglas, Martin Maechler, Ben Bolker & Steve Walker. 2015. Fitting linear mixed effects models using lme4. Journal of Statistical Software 67(1). 1–48.10.18637/jss.v067.i01Search in Google Scholar

Biber, Douglas, Susan Conrad & Randi Reppen. 1998. Corpus linguistics: Investigating language structure and use. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511804489Search in Google Scholar

Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad & Edward Finegan. 2021. Grammar of spoken and written English. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/z.232Search in Google Scholar

Blake, Renée. 1997. Defining the envelope of linguistic variation: The case of “don’t count” forms in the copula analysis of African American Vernacular English. Language Variation and Change 9(1). 57–79. https://doi.org/10.1017/S0954394500001794.Search in Google Scholar

Britton, Piers D. 2009. Design for screen SF. In Mark Bould, Andrew M. Butler, Adam Roberts & Sherryl Vint (eds.), The Routledge companion to science fiction, 341–349. London: Routledge.Search in Google Scholar

Campbell-Kibler, Kathryn. 2009. The nature of sociolinguistic perception. Language Variation and Change 21(1). 135–156. https://doi.org/10.1017/S0954394509000052.Search in Google Scholar

Deshors, Sandra C. & Stefan Th. Gries. 2016. Profiling verb complementation constructions across New Englishes: A two-step random forests analysis to ing versus to complements. International Journal of Corpus Linguistics 21(2). 192–218. https://doi.org/10.1075/ijcl.21.2.03des.Search in Google Scholar

Evon, Carrie Rose. 2020. Messy postcolonialism in Joss Whedon’s Firefly-Serenity ʼVerse. Slayage: The Journal of Whedon Studies 18(2). 34–63.Search in Google Scholar

Forrest, Jon. 2015. Community rules and speaker behavior: Individual adherence to group constraints on (ING). Language Variation and Change 27. 377–406. https://doi.org/10.1017/S0954394515000137.Search in Google Scholar

Hackert, Stephanie & Alexander Laube. 2018. You ain’t got principle, you ain’t got nothing: Verbal negation in Bahamian Creole. English World-Wide 39. 278–308. https://doi.org/10.1075/eww.00015.hac.Search in Google Scholar

Harrell, Frank E. Jr., Charles Dupont & others. 2021. Hmisc: Harrell Miscellaneous, version 4.5-0 [R package]. https://CRAN.R-project.org/package=Hmisc (accessed 20 April 2022).10.32964/TJ20.4.231Search in Google Scholar

Hazen, Kirk. 2008. (ING): A vernacular baseline for English in Appalachia. American Speech 83(2). 116–140. https://doi.org/10.1215/00031283-2008-008.Search in Google Scholar

Hjortnaes, Nils. 2018. Sociolinguistics in space: Firefly. Linguist List 29.2529. https://old.linguistlist.org/issues/29/29-2529.html#1 (accessed 12 January 2023).Search in Google Scholar

Hothorn, Torsten, Kurt Hornik & Achim Zeileis. 2006. Unbiased recursive partitioning: A conditional inference framework. Journal of Computational and Graphical Statistics 15. 651–674. https://doi.org/10.1198/106186006X133933.Search in Google Scholar

Houston, Ann. 1985. Continuity and change in English morphology: The variable (ING). Philadelphia: University of Pennsylvania dissertation.Search in Google Scholar

Kortmann, Bernd & Benedikt Szmrecsanyi. 2004. Global synopsis: Morphological and syntactic variation in English. In Bernd Kortmann, Edgar W. Schneider, Clive Upton, Kate Burridge & Rajend Mesthrie (eds.), A handbook of varieties of English, vol. 2, morphology and syntax, 1142–1202. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110175325.2.1142Search in Google Scholar

Labov, William. 2001. Principles of linguistic change, vol. 2. Oxford: Blackwell.Search in Google Scholar

Lüdecke, Daniel, Mattan S. Ben-Shachar, Indrajeet Patil, Philip Waggoner & Dominique Makowski. 2021. performance: An R package for assessment, comparison and testing of statistical models. Journal of Open Source Software 6(60). 3139. https://doi.org/10.21105/joss.03139.Search in Google Scholar

Maechler, Martin, Peter Rousseeuw, Anja Struyf, Mia Hubert & Kurt Hornik. 2021. cluster: Cluster analysis basics and extensions, version 2.1.1 [R package]. Available at: https://svn.r-project.org/R-packages/trunk/cluster/.Search in Google Scholar

Mandala, Susan. 2008. Representing the future: Chinese and codeswitching in Firefly. In Rhonda V. Wilcox & Tanya R. Cochran (eds.), Investigating Firefly and Serenity: Science fiction on the frontier, 31–40. London: I. B. Tauris.10.5040/9780755696758.ch-002Search in Google Scholar

Montgomery, Michael B. 2008. Appalachian English: Morphology and syntax. In Bernd Kortmann & Edgar W. Schneider (eds.), Varieties of English: The Americas and the Caribbean, 428–467. Berlin & New York: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110208405.2.428Search in Google Scholar

Plichta, Bartlomiej & Dennis R. Preston. 2005. The /ay/s have it: The perception of /ay/ as a north-south stereotype in United States English. Acta Linguistica Hafniensia 37(1). 107–130. https://doi.org/10.1080/03740463.2005.10416086.Search in Google Scholar

Roberts, Julie. 1994. Acquisition of variable rules: (-t.d) deletion and (ing) production in preschool children. Philadelphia: University of Pennsylvania dissertation.Search in Google Scholar

Strobl, Carolin, Anne-Laure Boulesteix, Achim Zeileis & Torsten Hothorn. 2007. Bias in random forest variable importance measures: Illustrations, sources and a solution. BMC Bioinformatics 8. 25. https://doi.org/10.1186/1471-2105-8-25.Search in Google Scholar

Strobl, Carolin, Anne-Laure Boulesteix, Thomas Kneib, Thomas Augustin & Achim Zeileis. 2008. Conditional variable importance for random forests. BMC Bioinformatics 9. 307. https://doi.org/10.1186/1471-2105-9-307.Search in Google Scholar

Sullivan, Kevin M. 2004. Chinese words in the ʼVerse. In Jane Espenson & Glenn Yeffeth (eds.), Finding Serenity: Anti-heroes, lost Shepherds and space hookers in Joss Whedon’s Firefly, 197–207. Dallas: BenBella.Search in Google Scholar

Tagliamonte, Sali & Harald Baayen. 2012. Models, forests, and trees of York English: Was/were variation as a case study for statistical practice. Language Variation and Change 24(2). 135–178. https://doi.org/10.1017/S0954394512000129.Search in Google Scholar

Valentinelli, Monica. 2016. The gorram shiniest dictionary and phrasebook in the ʼVerse. London: Titan Books.Search in Google Scholar

Venables, William & Brian Ripley. 2002. Modern applied statistics with S, 4th edn. New York: Springer.10.1007/978-0-387-21706-2Search in Google Scholar

Weldon, Tracey L. 1994. Variability in negation in African American Vernacular English. Language Variation and Change 6(3). 359–397. https://doi.org/10.1017/S0954394500001721.Search in Google Scholar

Weldon, Tracey L. 2007. Gullah negation: A variable analysis. American Speech 82. 341–366. https://doi.org/10.1215/00031283-2007-023.Search in Google Scholar

Wills, John. 2015. Firefly and the space western: Frontier fiction on fast forward. In Michael Goodrum & Philip Smith (eds.), Firefly revisited: Essays on Joss Whedon’s classic series, 1–18. Lanham: Rowman & Littlefield.Search in Google Scholar

Wolfram, Walt. 2008. Rural and ethnic varieties in the Southeast: Morphology and syntax. In Bernd Kortmann & Edgar W. Schneider (eds.), Varieties of English: The Americas and the Caribbean, 468–491. Berlin & New York: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110208405.2.468Search in Google Scholar