Abstract
Capitalizing upon the recursive nature of Saxon Genitives in English, this note examines the constituent structure of double Saxon Genitives such as (he took) my sister-in-law's child's life. An analysis of 200 cases from both the spoken and the written modality reveals a distribution of 70% left branching and 30% right branching. This left-branching bias exists in the face of a general right-branching preference in English. It is argued that left branching stems from the recursive structure of the Saxon Genitive. As listeners and readers take in the acoustic signal, they apply probabilistic decoding strategies and expect the more frequent nonrecursive Saxon Genitive to come up. Thus, the first two lexemes are treated as sister constituents. This introduces an advantage for left branching because such a configuration can be easily expanded into a double Saxon Genitive. By contrast, a right-branching structure leads the listener up the garden path. Branching direction in double Saxon Genitives is also found to be influenced by the animacy of their constituents. An animate possessor amplifies the left-branching bias whereas an inanimate possessor increases the incidence of right branching.
© 2011 Walter de Gruyter GmbH & KG, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Vowel prothesis in Walliser German
- Recursion introduces a left-branching bias (where possible)
- So as a focus marker in German
- The expression of caused motion events in Chinese and in English: Some typological issues
- Wh-questions and SOV languages in Hawkins' (2004) theory: Evidence from Basque
- Articulatory constraints on stop insertion and elision in consonant clusters
- The grammatical expression of focus in West Chadic: Variation and uniformity in and across languages
- Publications received between 02/06/2010 and 01/06/2011
Articles in the same Issue
- Vowel prothesis in Walliser German
- Recursion introduces a left-branching bias (where possible)
- So as a focus marker in German
- The expression of caused motion events in Chinese and in English: Some typological issues
- Wh-questions and SOV languages in Hawkins' (2004) theory: Evidence from Basque
- Articulatory constraints on stop insertion and elision in consonant clusters
- The grammatical expression of focus in West Chadic: Variation and uniformity in and across languages
- Publications received between 02/06/2010 and 01/06/2011