Abstract
The article is dedicated to the Vocabularius incipiens teutonicum ante latinum, an alphabetic vocabulary of the late Middle Ages with a German-Latin structure that served as an aid for acquiring knowledge of Latin. Its printing history extends from around 1481 to 1515. The article locates this vocabulary in the context of late medieval German-Latin lexicography, explains its conception and offers an overview of the printing history and revision strategies.
Schlagwörter: alphabetische Lexikographie; Bearbeitungsstrategien; deutsch-lateinische Lexikographie; humanistische Lexikographie; Makrostruktur; Mikrostruktur; spätmittelalterliche Lexikographie; Überlieferungsgeschichte
Keywords: alphabetic lexicography; German-Latin lexicography; humanistic lexicography; late medieval lexicography; macrostructure; microstructure; printing history; revision strategies
Published Online: 2024-11-16
Published in Print: 2024-11-15
© 2024 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Articles in the same Issue
- Titelei
- Thematic Part: Nordic Lexicography [Nordische Lexikographie / Lexicographie nordique]
- Introduction
- Glancing back, looking forward: the Swedish Academy Dictionary completed after 130 years – now time for revision
- Sorry, shit and wow: a case study of the handling of interjections in three Nordic monolingual dictionaries
- Derivatives in Swedish dictionaries. The case of deverbal nouns in -ande
- Aligning grammatical information in linguistic resources published by the same authority. The case of participles in Swedish Academy dictionaries and grammar
- Danish Lexicography between Tradition and Innovation: Digital Dictionaries and Needs-adapted Glosses
- Ten good reasons to build the Norwegian ConstructiCon, a dictionary of grammar
- Non-thematic Part
- High and low level constructions in dictionaries and constructiCons: the interplay between lexical and syntactic information in CASA|Con
- Despite Current Challenges: Lexicography has a bright future
- Vocabularius incipiens teutonicum ante latinum. Konzeption und Geschichte eines deutsch-lateinischen Vokabulars des Spätmittelalters
- Im Netz der Wörter
- Lexicographical Resources for Mountaineers: A Usage Survey
- Lexicography in Higher Education
- EMLex 2024
Keywords for this article
alphabetic lexicography;
German-Latin lexicography;
humanistic lexicography;
late medieval lexicography;
macrostructure;
microstructure;
printing history;
revision strategies
Articles in the same Issue
- Titelei
- Thematic Part: Nordic Lexicography [Nordische Lexikographie / Lexicographie nordique]
- Introduction
- Glancing back, looking forward: the Swedish Academy Dictionary completed after 130 years – now time for revision
- Sorry, shit and wow: a case study of the handling of interjections in three Nordic monolingual dictionaries
- Derivatives in Swedish dictionaries. The case of deverbal nouns in -ande
- Aligning grammatical information in linguistic resources published by the same authority. The case of participles in Swedish Academy dictionaries and grammar
- Danish Lexicography between Tradition and Innovation: Digital Dictionaries and Needs-adapted Glosses
- Ten good reasons to build the Norwegian ConstructiCon, a dictionary of grammar
- Non-thematic Part
- High and low level constructions in dictionaries and constructiCons: the interplay between lexical and syntactic information in CASA|Con
- Despite Current Challenges: Lexicography has a bright future
- Vocabularius incipiens teutonicum ante latinum. Konzeption und Geschichte eines deutsch-lateinischen Vokabulars des Spätmittelalters
- Im Netz der Wörter
- Lexicographical Resources for Mountaineers: A Usage Survey
- Lexicography in Higher Education
- EMLex 2024