Home Distinguishing breathy consonants and vowels in Gujarati
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Distinguishing breathy consonants and vowels in Gujarati

  • Christina M. Esposito EMAIL logo , Sameer ud Dowla Khan , Kelly H. Berkson and Max Nelson
Published/Copyright: January 14, 2020

Abstract

Across languages, the acoustic and articulatory correlates of breathiness are similar whether they are associated with consonants or with vowels. This raises the question of whether breathy consonants are confusable with breathy vowels in languages in which a phonemically breathy vowel contrasts with a phonemically modal vowel that follows a breathy-aspirated consonant, e. g. Gujarati /ba̤ɾ/ ‘outside’ vs. /bʱaɾ/ ‘burden’, respectively. We investigate the perception of a minimal triplet of Gujarati words, with a breathy vowel vs. a breathy consonant vs. an all-modal sequence, via three tasks: free-sort, AX discrimination, and picture-matching identification. Results across the three tasks indicate that breathiness is indeed confusable across the association types. Specifically, while listeners do recognize the stronger breathiness in vowels following breathy consonants, they are not necessarily able to determine whether that breathiness is associated with the vowel or the consonant. Furthermore, they do not reliably recognize the subtler breathiness of breathy vowels, which often indicates that they are the same as or an acceptable realization of an all-modal sequence (/baɾ/ ‘twelve’). This suggests a potential perceptual merger in Gujarati, despite previously-reported evidence of a robust three-way contrast in production.

References

Abramson, Arthur S., Theraphan L. Thongkum & Patrick W. Nye. 2004. Voice register in Suai (Kuai): An analysis of perceptual and acoustic data. Phonetica 61. 147–171.10.1159/000082561Search in Google Scholar

Avelino, Heriberto. 2010. Acoustic and electroglottographic analyses of nonpathological, nonmodal phonation. Journal of Voice 24. 270–280.10.1016/j.jvoice.2008.10.002Search in Google Scholar

Berkson, Kelly H. 2013. Phonation types in Marathi: An acoustic investigation. Lawrence, KS: University of Kansas dissertation.Search in Google Scholar

Berkson, Kelly H. 2019. Acoustic correlates of breathy sonorants in Marathi. Journal of Phonetics 73. 70–90.10.1016/j.wocn.2018.12.006Search in Google Scholar

Bickley, Corine. 1982. Acoustic analysis and perception of breathy vowels. Speech Communication Group Working Papers. 73–93. Cambridge, MA: MIT Research Lab of Electronics.Search in Google Scholar

Blank, Jonah. 2002. Mullahs on the mainframe: Islam and modernity among the Daudi Bohras. Chicago: University of Chicago Press.10.7208/chicago/9780226836416.001.0001Search in Google Scholar

Blankenship, Barbara. 2002. The timing of nonmodal phonation in vowels. Journal of Phonetics 30. 163–191.10.1006/jpho.2001.0155Search in Google Scholar

Cardona, George & Babu Suthar. 2003. Gujarati. In George Cardona & Dhanesh Jain (eds.), The Indo-Aryan languages, 659–697. London: Routledge.10.4324/9780203214961-20Search in Google Scholar

Dave, Radhekant. 1967. A formant analysis of the clear, nasalized, and murmured vowels in Gujarati. Indian Linguistics 28. 1–30.10.7146/aripuc.v2i.130678Search in Google Scholar

Di Paolo, Maria. 1988. Pronunciation and categorization in sound change. In Kathleen Ferarrara, Becky Brown, Keith Walters & John Baugh (eds.), Linguistic change and contact: NWAV-XVI, 84–92. Austin: Department of Linguistics, University of Texas.Search in Google Scholar

DiCanio, Christian T. 2010. Itunyoso Trique. Journal of the International Phonetic Association 40(2). 227–238.10.1017/S0025100310000034Search in Google Scholar

Dixit, R. Prakash. 1989. Glottal gestures in Hindi plosives. Journal of Phonetics 17. 213–237.10.1016/S0095-4470(19)30431-0Search in Google Scholar

Dutta, Indranil. 2007. Four-way stop contrasts in Hindi: An acoustic study of voicing, fundamental frequency and spectral tilt. Urbana & Champaign, IL: University of Illinois Urbana-Champaign dissertation.Search in Google Scholar

Eberhard, David M., Gary F. Simons & Charles D. Fennig (eds.) 2019. Gujarati. Ethnologue: Languages of the world, 22nd edn. Dallas: SIL International. Online version. http://www.ethnologue.com.Search in Google Scholar

Eimas, Peter & John Corbit. 1973. Selective adaptation of linguistic feature detectors. Cognitive Psychology 4(1). 99–109.10.1016/0010-0285(73)90006-6Search in Google Scholar

Esposito, Christina M. 2006. The effects of linguistic experience on the perception of phonation. Los Angeles: University of California Los Angeles dissertation.Search in Google Scholar

Esposito, Christina M. 2010a. The effects of linguistic experience on the perception of phonation. Journal of Phonetics 38(2). 303–316.10.1016/j.wocn.2010.02.002Search in Google Scholar

Esposito, Christina M. 2010b. Variation in contrastive phonation in Santa Ana del Valle Zapotec. Journal of the International Phonetic Association 40(2). 181–198.10.1017/S0025100310000046Search in Google Scholar

Esposito, Christina M. & Sameer ud Dowla Khan. 2012. Contrastive breathiness across consonants and vowels: A comparative study of Gujarati and White Hmong. Journal of the International Phonetic Association 42(2). 123–143.10.1017/S0025100312000047Search in Google Scholar

Esposito, Christina M. & Sameer ud Dowla Khan. To appear (2020). The cross-linguistic patterns of phonation types. Language and Linguistics Compass.10.1111/lnc3.12392Search in Google Scholar

Fischer-Jørgensen, Eli. 1967. Phonetic analysis of breathy (murmured) vowels in Gujarati. Indian Linguistics 28. 71–139.10.7146/aripuc.v2i.130674Search in Google Scholar

Garellek, Marc. 2019a. The phonetics of voice. In William F. Katz & Peter F. Assmann (eds.), The Routledge handbook of phonetics. Philadelphia: Routledge.10.4324/9780429056253-5Search in Google Scholar

Garellek, Marc. 2019b. Acoustic discriminability of the complex phonation system in !Xóõ. Phonetica. doi: 10.1159/000494301.Search in Google Scholar

Garellek, Marc & Patricia A. Keating. 2011. The acoustic consequences of phonation and tone interactions in Jalapa Mazatec. Journal of the International Phonetic Association 41(2). 185–205.10.1017/S0025100311000193Search in Google Scholar

Gordon, Matthew & Peter Ladefoged. 2001. Phonation types: A cross-linguistic overview. Journal of Phonetics 29. 383–406.10.1006/jpho.2001.0147Search in Google Scholar

Goto, Hiromu. 1971. Auditory perception by normal Japanese adults of the sounds “L” and “R.”. Neuropsychologia 9(3). 317–323.10.1016/0028-3932(71)90027-3Search in Google Scholar

Granqvist, Svante. 2003. The visual sort and rate method for perceptual evaluation in listening tests. Logopedics Phoniatrics Vocology 28(3). 109–116. doi: 10.1080/14015430310015255.Search in Google Scholar

Herold, Ruth. 1990. Mechanisms of merger: The implementation and distribution of the low back merger in Eastern Pennsylvania. Philadelphia: University of Pennsylvania dissertation.Search in Google Scholar

Iseli, Markus, Yen-Liang Shue & Abeer Alwan. 2007. Age, sex, and vowel dependencies of acoustic measures related to the voice source. Journal of the Acoustical Society of America 121. 2283–2295.10.1121/1.2697522Search in Google Scholar

Jones, Ted E. & Lyle M. Knudson. 1977. Guelavia Zapotec phonemes. In William Merrifield (ed.), Studies in OtoManguean phonology, 163–180. Arlington, Dallas: SIL/University of Texas.Search in Google Scholar

Keating, Patricia A., Christina M. Esposito, Marc Garellek, Khan Sameer ud Dowla & Jianjing Kuang. n.d. A cross-language acoustic space for phonation distinctions. Unpublished manuscript.Search in Google Scholar

Key, Michael P. 2012. Phonological and phonetic biases in speech perception. Amherst, MA: University of Massachusetts, Amherst dissertation.Search in Google Scholar

Khan, Sameer ud Dowla. 2010. Bengali (Bangladeshi standard). Journal of the International Phonetic Association 40(2). 221–225.10.1017/S0025100310000071Search in Google Scholar

Khan, Sameer ud Dowla. 2012. The phonetics of contrastive phonation in Gujarati. Journal of Phonetics 40. 780–795.10.1016/j.wocn.2012.07.001Search in Google Scholar

Kirk, Paul L., Jenny Ladefoged & Peter Ladefoged. 1993. Quantifying acoustic properties of modal, breathy and creaky vowels in Jalapa Mazatec. In Anthony Mattina & Timothy Montler (eds.), American Indian linguistics and ethnography in honor of Laurence C. Thompson, 435–450. Missoula: University of Montana Press.Search in Google Scholar

Kreiman, Jody, R. Bruce & Sameer ud Dowla Khan. 2010. Effects of native language on perception of voice quality. Journal of Phonetics 384. 588–593.10.1016/j.wocn.2010.08.004Search in Google Scholar

Labov, William, Sharon Ash & Charles Boberg. 2005. The atlas of North American English: Phonetics, phonology, and sound change. Berlin: De Gruyter.10.1515/9783110167467Search in Google Scholar

Ladefoged, Peter & Ian Maddieson. 1996. The sounds of the world’s languages. Oxford: Blackwell.Search in Google Scholar

Laver, John. 1980. The phonetic description of voice quality. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Miller, Amanda L. 2007. Guttural vowels and guttural co-articulation in Ju|’hoansi. Journal of Phonetics 35. 56–84.10.1016/j.wocn.2005.11.001Search in Google Scholar

Mistry, P. J. 1997. Gujarati phonology. In Alan S. Kaye (ed.), Phonologies of Asia and Africa, 653–673. Winona Lake: Eisenbrauns.Search in Google Scholar

Modi, Bharati. 1986. Rethinking of “murmur in Gujarati”. Indian Linguistics 47. 39–55.Search in Google Scholar

Munro, Pamela, Felipe H. Lopez, Olivia Méndez, Rodrigo Garcia & Michael R. Galant. 1999. Di’syonaary X:tee’n Diizh Sah Sann Lu’uc (San Lucas Quiaviní Dictionary/Diccionario Zapoteco de San Lucas Quiaviní). Los Angeles: Chicano Studies Research Center Publications.Search in Google Scholar

Nair, Usha. 1979. Gujarati phonetic reader. Mysore: Central Institute of Indian Languages.Search in Google Scholar

Nara, Kiranpreet. 2017. Acoustic and electroglottographic study of breathy and modal vowels as produced by heritage and native Gujarati speakers. Proceedings of Interspeech 2017, 1054–1058.10.21437/Interspeech.2017-1774Search in Google Scholar

Ní Chasaide, Ailbhe & Christer Gobl. 1997. Voice source variation. In William J. Hardcastle & John Laver (eds.), The handbook of phonetic sciences, 427–461. Oxford: Blackwell.Search in Google Scholar

Ohala, Manjari. 1983. Aspects of Hindi phonology. Delhi: Motilal Banarsidass.Search in Google Scholar

Pandit, Prabodh Bechardas. 1957. Nasalization, aspiration and murmur in Gujarati. Indian Linguistics 17. 165–172.Search in Google Scholar

Rami, Manish K., Joseph Kalinowski, Andrew Stuart & Michael P. Rastatter. 1999. Voice onset times and burst frequencies of four velar stop consonants in Gujarati. Journal of the Acoustical Society of America 106(6). 3736–3738.10.1121/1.428226Search in Google Scholar

Sheldon, Amy & Winifred Strange. 1982. The acquisition of /r/ and /l/ by Japanese learners of English: Evidence that speech production can precede speech perception. Applied Psycholinguistics 3(3). 243–261.10.1017/S0142716400001417Search in Google Scholar

Shue, Yen-Liang, Patricia A. Keating, Chad Vicenik & Yu Kristine. 2011. VoiceSauce: A program for voice analysis. Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences, 1846–1849.Search in Google Scholar

Traill, Anthony. 1985. Phonetic and phonological studies of ǃXóõ Bushman. Hamburg: Helmut Buske.Search in Google Scholar

Watkins, Justin. 1999. CQ of laryngeal gestures and settings in Wa. Proceedings of the 14th International Congress of Phonetics Sciences, 1017–1020.Search in Google Scholar

Watkins, Justin. 2002. The phonetics of Wa: Experimental phonetics, phonology, orthography and sociolinguistics. Canberra: Pacific Linguistics.Search in Google Scholar

Yadav, Ramawatar. 1984. Voicing and aspiration in Maithili: A fiberoptic and acoustic study. Indian Linguistics 45. 1–30.Search in Google Scholar

Published Online: 2020-01-14
Published in Print: 2020-02-25

© 2019 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Downloaded on 14.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/jsall-2019-2011/html?lang=en
Scroll to top button