Abstract
The present paper presupposes (developed under the scope of Semiotics and Cultural Studies) that texts in culture are endowed not only with their capacity to produce images but mainly to create new messages. As texts are transmitted to receivers in different times, places and repertoires, they undergo processes of recodification and become new texts by inserting dynamism in cultural processes. Furthermore, it must be taken into account that texts do not exist isolated, without relation with other texts. On the contrary, the possible combinations among them are potentially the most unexpected. Those references allow us to think about the creative role of the reception of biblical elements in the articulation of identities and narratives in history. And a special challenge is imposed: considering the Bible’s popular reception. It is necessary to take into consideration specific scenarios and, simultaneously, the dynamic scenarios of the same reception. It is important to overcome prejudice regarding the sources that lead us to that reception. At the Belo Monte of Antonio Conselheiro, stage of one of the most significant social and religious experiences, and, at the end, one of the bloodiest experiences of Brazilian history, the Bible’s new readings link many of its themes to references coming from other mythological worlds of African origin and (mainly) of indigenous matrix. The myth of the flight into Egypt and the conquest of the Promised Land were linked to others connected with abundance and freedom. The biblical concept of the Antichrist played a significant role in the sertanejo’s understanding about the social and the political environment: Belo Monte was the place where salvation could be perceived and the body could be fed and healed. And the perspective of the imminent end of the world became more intense when military operations, through a brutal war, acted in order to destroy the holy village: biblical references supported ideas that encouraged resistance movement and prepared the “death in the Lord,” martyrdom, under Judgment Day expectation.
Works Cited
Aras, José. 1953. Sangue de Irmãos. Salvador: Museu do Bendegó.Search in Google Scholar
Araújo, Nelson de. 1988. Pequenos Mundos. Um Panorama da Cultura Popular na Bahia. Salvador: Universidade Federal da Bahia (UFBA)/Fundação Casa de Jorge Amado.Search in Google Scholar
Barros, Luitgarde O. Cavalcanti. 1995. “Crença e Parentesco na Guerra de Canudos.” In Canudos: as falas e os olhares, edited by Eduardo Diatahy B. de Menezes and João Arruda, 74–89. Fortaleza: UFC.Search in Google Scholar
Bastide, Roger. 1959. Brasil, Terra de Contrastes. São Paulo: Difusão Européia do Livro.Search in Google Scholar
Benício, Manoel. 1997. O Rei dos Jagunços. Crônica Histórica e de Costumes Sertanejos Sobre os Acontecimentos de Canudos. 2nd ed. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas.Search in Google Scholar
Bombinho, Manuel Pedro das Dores. 2002. Canudos, História em Versos. São Paulo: Hedra/Imprensa Oficial do Estado/Edufscar.Search in Google Scholar
Calasans, José. 2002 [1950]. O Ciclo Folclórico do Bom Jesus Conselheiro: Contribuição ao Estudo da Campanha de Canudos. Salvador: Edufba.Search in Google Scholar
Calasans, José. 1997. “A guerra de Canudos na Poesia Popular.” In Canudos: Palavra de Deus, Sonho da Terra, edited by Benjamin Abdala Jr. and Isabel Alexandre, 149–160. São Paulo: Senac/Boitempo.Search in Google Scholar
Campina, Maria da Conceição Lopes. 1985. Voz do padre Cícero e outras memórias, edited by Eduardo Hoornaert. São Paulo: Paulinas.Search in Google Scholar
Cascudo, Luis da Câmara. 1998. Dicionário do Folclore Brasileiro, 10th ed. Rio de Janeiro: Ediouro.Search in Google Scholar
Cunha, Euclides da. 1975. Caderneta de Campo. São Paulo: Cultrix/Instituto Nacional do Livro.Search in Google Scholar
Delumeau, Jean. 1996. História do Medo no Ocidente: 1300–1800 – Uma Cidade Sitiada. São Paulo: Companhia das Letras.Search in Google Scholar
Franco Junior, Hilário. 1998. Cocanha: A História de um País Imaginário. São Paulo: Companhia das Letras.Search in Google Scholar
Franco Junior, Hilário, ed. 1998. Cocanha: As Várias Faces de um País Imaginário. São Paulo: Ateliê.Search in Google Scholar
Ginzburg, Carlo. 1998. O Queijo e os Vermes. O Cotidiano e as Ideias de um Moleiro Perseguido pela Inquisição. São Paulo: Companhia das Letras.Search in Google Scholar
Hoornaert, Eduardo. 1997. Os Anjos de Canudos: Uma Revisão Histórica. Petrópolis: Vozes.Search in Google Scholar
Kimel, Curt Nimuendaju. 1987. As Lendas da Criação e Destruição do Mundo como Fundamento da Religião dosApapocúva-Guarani. São Paulo: Hucitec/Edusp.Search in Google Scholar
Lotman, Yuri. 2000. Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture. Bloomington/Indianopolis: Indiana University Press.Bloomington/IndianopolisSearch in Google Scholar
Lotman, Yuri. 2005. “On the Semiosphere.” Sign Systems Studies 33 (1): 205–229.10.12697/SSS.2005.33.1.09Search in Google Scholar
Macedo, Nertan. 1983. Memorial de Vilanova. 2nd ed. Rio de Janeiro/Brasília: Renes/Instituto Nacional do Livro.Search in Google Scholar
Mascarenhas, Maria Lucia Felicio. 1995. Rio de Sangue e Ribanceira de Corpos. (Bachelor degree dissertation in Anthropology.) Salvador: The Federal University of Bahia (UFBA).Search in Google Scholar
Monte Marciano, João Evangelista de. 1895. Relatório Apresentado, em 1895, pelo Reverendo frei João Evangelista de Monte Marciano, ao Arcebispado da Bahia, sobre Antonio Conselheiro e seu séqüito no Arraial dos Canudos. Salvador: Tipografia do Correio da Bahia, (reprint: Centro de Estudos Baianos, 1987).Search in Google Scholar
Montenegro, Abelardo. 1973. Fanáticos e Cangaceiros. Fortaleza: Henriqueta Lisboa.Search in Google Scholar
Nogueira, Paulo Augusto S. 2011. “Religião como Texto: Contribuições da Semiótica da Cultura.” In Linguagens da Religião: Desafios, Métodos e Conceitos Centrais, edited by Paulo Augusto S. Nogueira, 13–30. São Paulo: Paulinas.Search in Google Scholar
Nogueira, Paulo Augusto S. 2012. “Hermenêutica da Recepção: Textos Bíblicos nas Fronteiras da Cultura e no Longo Tempo.” Estudos de Religião 26 (42): 15–31.10.15603/2176-1078/er.v26n42p15-31Search in Google Scholar
Otten, Alexandre. 1990. “Só Deus é Grande”: A Mensagem Religiosa de Antonio Conselheiro. São Paulo: Loyola.Search in Google Scholar
Otten, Alexandre. 1993. “A Influência do Ideário Religioso na Construção da Comunidade de Belo Monte.” Luso-Brazilian Review 30 (2): 71–95.Search in Google Scholar
Pompa, Maria Cristina. 1995. Memórias do Fim do Mundo: Para uma Leitura do Movimento Sócio-religioso de Pau de Colher. (Masters dissertation) Campinas: Unicamp.Search in Google Scholar
Reesink, Edwin. 1997. “A Tomada do Coração da Aldeia: A Participação dos índios de Massacará na Guerra de Canudos” Cadernos do Ceas. Salvador: 73–95.Search in Google Scholar
Reesink, Edwin. “Til the End of Time: The Differential Attraction of the ‘Regime of Salvation’ and the ‘Entheotopia’ of Canudos.” (Paper presented at the 4th Annual Conference of the Center for Millennial Studies, November 1999), accessed February 10, 2003. http://www.mille.org/publications/winter2000/reesink.PDF.Search in Google Scholar
Romero, Sílvio. 1977. Estudos Sobre a Poesia Popular no Brasil. 2nd ed. Petrópolis: Vozes.Search in Google Scholar
Vasconcellos, Pedro Lima. 2015. O Belo Monte de Antonio Conselheiro: Uma Invenção “Biblada”. Maceió: Edufal.Search in Google Scholar
Villela Jr., Marcos Evangelista C. 1997. Canudos: Memórias de um Combatente. 2nd ed. Rio de Janeiro: Eduerj.Search in Google Scholar
Zaluar, Alba. 1983. Os Homens de Deus: Um Estudo dos Santos e das Festas no Catolicismo Popular. Rio de Janeiro: Zahar.Search in Google Scholar
©2016 by De Gruyter
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Hilary of Poitiers’ “Ruled” Exegesis in His De Trinitate: A Case-Study of John 1:1–2
- Gog and Magog in Literary Reception History: The Persistence of the Fantastic
- Southcottians and Shiloh: Genesis 49:10 and the Morphology of a Messianic Hope
- Between Exodus and the Final Judgment: “Sertaneja” Worldview and the Trajectory of Antonio Conselheiro’s Belo Monte (Brazil, 1893–1897)
- Mystical Unification or Ethnic Domination? American Biblical Archeologists’ Responses to the Six-Day War
- Winston Peters “Puts His Hand to the Plow”: The Bible in New Zealand Political Discourse
- Book Reviews
- The Oxford Encyclopedia of The Bible and Gender Studies
- There is No Crime for Those Who Have Christ: Religious Violence in the Christian Roman Empire
- Shared Stories, Rival Tellings: Early Encounters of Jews, Christians and Muslims
- English Psalms in the Middle Ages, 1300–1450
- The Bible in Arabic: the Scriptures of the ‘People of the Book’ in the Language of Islam
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Hilary of Poitiers’ “Ruled” Exegesis in His De Trinitate: A Case-Study of John 1:1–2
- Gog and Magog in Literary Reception History: The Persistence of the Fantastic
- Southcottians and Shiloh: Genesis 49:10 and the Morphology of a Messianic Hope
- Between Exodus and the Final Judgment: “Sertaneja” Worldview and the Trajectory of Antonio Conselheiro’s Belo Monte (Brazil, 1893–1897)
- Mystical Unification or Ethnic Domination? American Biblical Archeologists’ Responses to the Six-Day War
- Winston Peters “Puts His Hand to the Plow”: The Bible in New Zealand Political Discourse
- Book Reviews
- The Oxford Encyclopedia of The Bible and Gender Studies
- There is No Crime for Those Who Have Christ: Religious Violence in the Christian Roman Empire
- Shared Stories, Rival Tellings: Early Encounters of Jews, Christians and Muslims
- English Psalms in the Middle Ages, 1300–1450
- The Bible in Arabic: the Scriptures of the ‘People of the Book’ in the Language of Islam