Re-thinking language conflict: challenges and options

References

Aracil i Boned, Lluís Vicent. 1982a [1965]. Conflicte lingüístic i normalització lingüística a l’Europa nova. In Lluís VicentAracíl i Boned (ed.), Papers de Sociolingüística, 23–38. Barcelona: Edicions de la Magrana.Search in Google Scholar

Aracil i Boned, Lluís Vicent. 1982b [1966]. El Bilingüisme com a mite. In Lluís VicentAracíl i Boned (ed.), Papers de Sociolingüística, 39–57. Barcelona: Edicions de la Magrana.Search in Google Scholar

Block, David.2008. On the appropriateness of the metaphor LOSS. In PeterTan & RaniRubdy (eds.), Language as commodity: global structures, local marketplaces, 187–203. London: Continuum.Search in Google Scholar

Backus, Ad, DurkGorter, KarlfriedKnapp, RositaRindler-Schjerve, JosSwanenberg, EvaVetter & Jan D.Ten Thije. 2013. Inclusive multilingualism: concept, modes and implications. European Journal of Applied Linguistics1(2). 179–215.Search in Google Scholar

Blommaert, Jan.2010. Sociolinguistics of globalization. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511845307Search in Google Scholar

Blommaert, Jan & AdBackus.2013. Superdiverse repertoires and the individual. In IngridDe Saint-Georges & Jean-JacquesWeber (eds.), Multilingualism and multimodality. Current challenges for educational studies. Future of education research, 11–32. Rotterdam: Sense Publishers.10.1007/978-94-6209-266-2_2Search in Google Scholar

Boix i Fuster, Emili & Francesc XavierVila i Moreno. 1998. Sociolingüística de la llengua catalana. Barcelona: Editorial Ariel.Search in Google Scholar

Boyer, Henri.1990. Clés pour le francitan. Montpellier: Centre régional de documentation pédagogique.Search in Google Scholar

Boyer, Henri.1991. Langues en conflit: Études sociolinguistiques. Paris: L’Harmattan.Search in Google Scholar

Bucholtz, Mary & KiraHall.2005. Identity and interaction: a sociocultural linguistic approach. Discourse Studies7(4/5). 585–614.10.1177/1461445605054407Search in Google Scholar

Canagarajah, Suresh.2013. Translingual practice. Global Englishes and cosmopolitan relations. London & New York: Routledge.10.4324/9780203073889Search in Google Scholar

Canagarajah, Suresh.2014. Theorizing a competence for translingual practice at the contact zone. In StephenMay (ed.), The multilingual turn. Implications for SLA, TESOL and bilingual education, 78–102. London & New York: Routledge.Search in Google Scholar

Council of Europe. 2000. Common European framework of reference for languages: learning, teaching, assessment. Strasbourg: Council of Europe (Language Policy Division).Search in Google Scholar

Darquennes, Jeroen.2010. Language contact and language conflict in autochthonous language minority settings in the EU: A preliminary round-up of guiding principles and research desiderata. Multilingua29(3/4). 337–351.10.1515/mult.2010.016Search in Google Scholar

De Saint-Georges, Ingrid. 2013. Multilingualism, multimodality and the future of education research. In IngridDe Saint-Georges & Jean-JacquesWeber (eds.), Multilingualism and multimodality. Current challenges for educational studies. Future of education research, 1–8. Rotterdam: Sense Publishers.10.1007/978-94-6209-266-2_1Search in Google Scholar

Ferguson, Charles.1959. Diglossia. Word15. 325–334.10.1080/00437956.1959.11659702Search in Google Scholar

Fishman, Joshua A.1964. Language maintenance and language shift as a field of inquiry: a definition of the field and suggestions for its further development. Linguistics2(9). 32–70.10.1515/ling.1964.2.9.32Search in Google Scholar

Fishman, Joshua A.1967. Bilingualism with and without diglossia; diglossia with and without bilingualism. Journal of Social Issues23(2). 29–38.10.1111/j.1540-4560.1967.tb00573.xSearch in Google Scholar

García, Ofelia. 2009. Bilingual education in the 21st century: a global perspective. Oxford: Wiley.Search in Google Scholar

Hall, Stuart.1997. The local and the global: globalization and ethnicity. In Anthony D.King (ed.), Culture, globalization, and the world system, 19–40. Minneapolis: University of Minnesota Press.10.1007/978-1-349-11902-8_2Search in Google Scholar

Hardt, Michael & AntonioNegri.2000. Empire. Cambridge: Harvard University Press.Search in Google Scholar

Harris, Roy.2009. Integrationist notes and papers: 2006–2008. Gamlingay: Bright Pen.Search in Google Scholar

Haugen, Einar.1953. The Norwegian language in America: a study in bilingual behavior. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.10.9783/9781512820522Search in Google Scholar

Heller, Monica.2007. Bilingualism as ideology and practice. In MonicaHeller (ed.), Bilingualism: A social approach, 1–22. London: Palgrave Macmillan.10.1057/9780230596047_1Search in Google Scholar

Heugh, Kathleen.2014. Turbulence and dilemma: Implications of diversity and multilingualism in Australian education. International Journal of Multilingualism11(3). 347–363.10.1080/14790718.2014.921180Search in Google Scholar

Jørgensen, J. Normann, Martha SifKarrebæk, Lian MalaiMadsen & Janus SpindlerMøller. 2011. Polylanguaging in superdiversity. Diversities13(2). http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002147/214772e.pdf#214780 (accessed December 2012).Search in Google Scholar

Kloss, Heinz.1952. Die Entwicklung neuer germanischer Kultursprachen von 1800 bis 1950. München: Pohl.Search in Google Scholar

Kremnitz, Georg.1981. Du « bilinguisme » au « conflit linguistique ». Cheminement de termes et de concepts. Langages15(61). 63–74.10.3406/lgge.1981.1868Search in Google Scholar

Kremnitz, Georg.1987. Diglossie/polyglossie. In UlrichAmmon, NorbertDittmar & Klaus J.Mattheier (eds.), Sociolinguistics, vol. 1, 607–612. Berlin & New York: de Gruyter.Search in Google Scholar

Lafont, Robert.1967. Sur l’aliénation occitane. Le Fédéraliste9. 107–138.Search in Google Scholar

Lave, Jean & EtienneWenger.1991. Situated learning: legitimate peripheral participation. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511815355Search in Google Scholar

Mac Giolla Chríost, Diarmait. 2003. Language, identity and conflict: a comparative study of language in ethnic conflict in Europe and Eurasia. London: Routledge.10.4324/9780203634387Search in Google Scholar

Mac Giolla Chríost, Diarmait. 2007. Language and the City. London: Palgrave Macmillan.10.1057/9780230598928Search in Google Scholar

Nelde, Peter H.1987. Research on language conflict. In UlrichAmmon, NorbertDittmar & Klaus J.Mattheier (eds.), Sociolinguistics, vol. 1, 607–612. Berlin & New York: de Gruyter.10.1515/9783110858020-078Search in Google Scholar

Nelde, Peter H., MiquelStrubell & GlynWilliams.1996. Euromosaic – The production and reproduction of the minority language groups in the European Union. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities.Search in Google Scholar

Ninyoles i Monllor, Rafael Lluís. 1969. Conflicte linguistic valencià: Substitució lingüística i ideologies diglòssiques. Valencia: Tres i quatre.Search in Google Scholar

Ninyoles i Monllor, Rafael Lluís. 1980. Idioma y Poder social. Madrid: Editorial Tecnos.Search in Google Scholar

Ninyoles i Monllor, Rafael Lluís. 1989. Estructura Social i Política Lingüística. Alzira: Edicions Bromera.Search in Google Scholar

Osterkorn, Patrick.2013. Vivre un multilinguisme disjoint? L’expérience du multilinguisme des collégiens dans une école minoritaire vivant en breton. University of Vienna: Unpublished MA thesis.Search in Google Scholar

Otsuji, Emi & AlastairPennycook.2010. Metrolingualism: Fixity, fluidity and language in flux. International Journal of Multilingualism7(3). 240–254.Search in Google Scholar

Ottavi, Pascal.2008. Le bilinguisme dans l’école de la République. Le cas de la Corse. Ajaccio: Albiana.Search in Google Scholar

Pennycook, Alastair.2010. Language as a local practice. London: Routledge.10.4324/9780203846223Search in Google Scholar

Pennycook, Alastair.2012. Language and mobility. Unexpected places. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781847697653Search in Google Scholar

Pratt, Mary-Louise1991. Arts of the contact zone. Profession91. 33–40.Search in Google Scholar

Rindler-Schjerve, Rosita. 2005. Sprachkontakt als Sprachkonflikt – ein Paradigma im Wandel? In VerenaBerger, FriedrichFrosch & EvaVetter (eds.), Zwischen Aneignung und Bruch. Studien zum Konfliktpotential von Kulturkontakten in der Romania, 45–61. Wien: Löcker.Search in Google Scholar

Silverstein, Michael1996. Monoglot “standard” in America: standardization and metaphors of linguistic hegemony. In Donald LawrenceBrenneis & Ronald K. S.Macaulay (eds.), The matrix of language: contemporary linguistic anthropology, 284–306. Boulder: Westview Press.10.4324/9780429496288-18Search in Google Scholar

Stroud, Christopher.2007. Bilingualism: colonialism and postcolonialism. In MonicaHeller (ed.), Bilingualism: a social approach, 25–49. London: Palgrave Macmillan.10.1057/9780230596047_2Search in Google Scholar

Thiers, Jacques.2008. Papiers d’identité(s). Ajaccio: Albiana.Search in Google Scholar

Vallverdú i Canes, Francesc. 1994. Bibliographie de la sociolinguistique catalane, 1980–1993. Lengas35. 139–147.Search in Google Scholar

Vertovec, Steve.2007. Super–diversity and its implications. Ethnic and Racial Studies29. 1024–1054.10.1080/01419870701599465Search in Google Scholar

Vetter, Eva.2013a. Teaching languages for a multilingual Europe – minority schools as examples of best practice? The Breton experience of Diwan. International Journal of the Sociology of Language223. 153–170.10.1515/ijsl-2013-0050Search in Google Scholar

Vetter, Eva.2013b. Where policy doesn’t meet life-world practice – The difficulty of creating the multilingual European. European Journal of Applied Linguistics1. 83–102.10.1515/eujal-2013-0005Search in Google Scholar

Weber, Jean Jacques & KristineHorner. 2012. Introducing multilingualism. A social approach. London: Routledge.Search in Google Scholar

Weinreich, Uriel.1953. Languages in contact. The Hague: Mouton.Search in Google Scholar

Wenger, Etienne.1998. Communities of practice. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar