From the Geste Francor to Lohodann: A Comparative Analysis of an African Variant of Roland’s Birth and Youth
-
Jeroen Dewulf
Jeroen Dewulf is Queen Beatrix Professor in Dutch Studies and also a Professor in the Folklore Program at the University of California, Berkeley.
Abstract
Little is known about the dissemination of Carolingian literature outside of Europe. This article focuses on an intriguing example from the African island of Annobón, where a new variant of the story of Roland’s birth and youth developed. It analyzes the Annobonese story from a comparative perspective that identifies parallels with other known variants of this tale and highlights the unique characteristics of Lohodann, the African Roland.
Zusammenfassung
Über die Verbreitung der karolingischen Literatur außerhalb Europas ist wenig bekannt. Dieser Aufsatz beschäftigt sich mit einem faszinierenden Beispiel aus der afrikanischen Insel Annobón, wo sich eine neue Variante der Erzählung von Rolands Geburt und Jugend entwickelte. Es analysiert die annobonische Erzählung aus einer vergleichenden Perspektive, die Parallelen zu anderen bekannten Varianten aufzeigt und die einzigartigen Eigenschaften von Lohodann, dem afrikanischen Roland, hervorhebt.
About the author
Jeroen Dewulf is Queen Beatrix Professor in Dutch Studies and also a Professor in the Folklore Program at the University of California, Berkeley.
© 2024 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Artikel in diesem Heft
- Titelseiten
- I Articles
- Kohle zu Gold
- Wettererscheinungen in Märchen, Sagen und anderen Volkserzählungen
- Wilde Jagd, Ostwind, Westwind, himmlisches Kind
- Dornröschen im deutschen Mittelalter?
- “Memory of stones”
- Le motif de la Durée Surnaturelle du Temps au Pays des Fées dans les romans et les lais de la littérature médiévale
- From the Geste Francor to Lohodann: A Comparative Analysis of an African Variant of Roland’s Birth and Youth
- “Ti Tiin Itiin”: An Introduction to the Performance Esthetics of the Konkomba Folktale
- But They Still Lived Happily Ever After – or at Least, Happily
- II Reports, News, Announcements
- Nachruf – Leander Petzoldt (1934–2024)
- ISFNR’s 19 Congress “Folk Narratives in the Changing World”
- III Reviews
- Schröder, Friedrich: Die „Femme Fatale“ in Märchen und Bibel. Stuttgart: opus magnum 2023, 312 Seiten
- IV Submitted Books
- Submitted Books
Artikel in diesem Heft
- Titelseiten
- I Articles
- Kohle zu Gold
- Wettererscheinungen in Märchen, Sagen und anderen Volkserzählungen
- Wilde Jagd, Ostwind, Westwind, himmlisches Kind
- Dornröschen im deutschen Mittelalter?
- “Memory of stones”
- Le motif de la Durée Surnaturelle du Temps au Pays des Fées dans les romans et les lais de la littérature médiévale
- From the Geste Francor to Lohodann: A Comparative Analysis of an African Variant of Roland’s Birth and Youth
- “Ti Tiin Itiin”: An Introduction to the Performance Esthetics of the Konkomba Folktale
- But They Still Lived Happily Ever After – or at Least, Happily
- II Reports, News, Announcements
- Nachruf – Leander Petzoldt (1934–2024)
- ISFNR’s 19 Congress “Folk Narratives in the Changing World”
- III Reviews
- Schröder, Friedrich: Die „Femme Fatale“ in Märchen und Bibel. Stuttgart: opus magnum 2023, 312 Seiten
- IV Submitted Books
- Submitted Books
