汉语为二语项目建设的理论与实践: 从教学法、师资培训谈起

参考文献 (References)

Bartlett, Frederic C. 1932. Remembering. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Bloom, Benjamin S. (ed.). 1956. Taxonomy of educational objectives, handbook 1: Cognitive domain. New York: McKay.Search in Google Scholar

Bond, Nathan. 2008. Questioning strategies that minimize behavior problems. Education Digest 73(6). 41–45.Search in Google Scholar

Broeder, Peter & Kim Plunkett. 1994. Connectionism and second language acquisition. In Nick Ellis (ed.), Implicit and explicit learning of languages, 421–453. London: Academic Press.Search in Google Scholar

Brown, H. Douglas & Heekyeong Lee. 2015. Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy. New York: Pearson Education, Inc.Search in Google Scholar

Bygate, Martin. 2018. Introduction. In Martin Bygate (ed.), Learning language through task repetition, 1–25. Amsterdam: John Benjamins.Search in Google Scholar

Carroll, David. 1986. Psychology of language. Pacific Grove, California: Brooks/Cole Publishing Company.Search in Google Scholar

Ellis, Nick. 2002. Frequency effects in language processing: A review with implications for theories of implicit and explicit language acquisition. Studies in Second Language Acquisition 24. 143–188. https://doi.org/10.1017/s0272263102002024.Search in Google Scholar

Foster, Pauline & Peter Skehan. 1996. The influence of planning and task type on second language performance. Studies in Second Language Acquisition 18. 299–323. https://doi.org/10.1017/s0272263100015047.Search in Google Scholar

Gass, Susan M. 1997. Input, interaction, and the second language learner. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Search in Google Scholar

Jackson, Daniel O. 2022. Task-based language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Jeong, Hyeonjeong, Ping Li, Wataru Suzuki, Motoaki Sugiura & Ryuta Kawashima. 2021. Neural mechanisms of language learning from social contexts. Brain & Language 212. 104874. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2020.104874.Search in Google Scholar

Jin, Hong Gang & Hsin-hsin Liang (靳洪刚、梁新欣). 2004. A thematic approach to teaching language forms and functions. Journal of the Chinese Language Teachers Association 39(2). 85–110.Search in Google Scholar

Jin, Hong Gang (靳洪刚) & Yin Zhang (靳洪刚、章吟). 2014. Duiwai hanyu jiucuo fankui yanjiu danwei jieding ji guocheng fenjie fenxi [对外汉语纠错反馈研究单位界定及过程分解分析 On definition of CFL corrective feedback and CF deconstructed process]. Journal of the Chinese Language Teachers Association 49(3). 87–116.Search in Google Scholar

Jin, Hong Gang (靳洪刚). 2017. Youxiao shuchu zai eryu xide ji eryu jiaoxuezhong de zuoyong [有效输出在二语习得及二语教学中的作用 Roles of pushed output in second language acquisition and second language instruction]. Shijie Hanyu Jiaoxue 世界汉语教学 [Journal of International Chinese Language Teaching] 31(4). 452–484.Search in Google Scholar

Jin, Hong Gang. (靳洪刚). To appear. Renwu fenjiejiaoxue: Ruhe tongguo zhenshi renwu, renwu kuangjia jinxing kecheng mubiao sheding ji ketang jiaoxue [任务分解教学: 如何通过真实任务、任务框架、任务要素进行课程目标设定及课堂教学 Teaching tasks through deconstruction: How to engage in goal setting and implementation via authentic tasks, task framework, and task essentials].Search in Google Scholar

Jin, Hong Gang (靳洪刚). 2004. The role of formulaic speech in teaching and learning patterned Chinese structures. Journal of Chinese Language Teachers Association 39(1). 45–62.Search in Google Scholar

Jin, Hong Gang (靳洪刚). 2010. Renwu fuzadu jiqi hudong, shuru xiaoying [任务复杂度及其互动、输出效应 Task complexity and its effects on interaction and production: An experimental study of task]. Journal of Studies of Chinese as a Second Language (JSCSL) 45(2). 101–135.Search in Google Scholar

Jin, Hong Gang (靳洪刚). 2013. Di’er yuyan jiucuo fanqui yanjiu chengguo yu duiwai hanyu jinhou yanjiu fangxiang [第二语言纠错反馈研究成果与对外汉语今后研究方向 Current research in SLA corrective feedback and future direction of corrective feedback studies in teaching Chinese as a foreign language (CFL)]. Hanyu Guoji Jiayu汉语国际教育 [Journal of International CFL Education] 2013(4). 72–92.Search in Google Scholar

Jin, Hong Gang (靳洪刚). 2015. Zhuti daoyu xinlun [主题导入新论 A revisit of thematic approach to text analysis & presentation]. Guoji Hanyu Jiaoxue Yanjiu国际汉语教学研究 [Studies of Chinese as an International Language] 2015(3). 19–24.Search in Google Scholar

Jin, Hong Gang (靳洪刚). 2016. Cong yuyan zukuai yanjiu tan yuyan dingshi jiaoxuefa [从语言组块研究谈语言定式教学法 Teaching in chunks: An approach from the perspective formulaic sequences]. Guoji Hanyu Jiaoyu国际汉语教育 [International Journal of Chinese Language Education] 2016(1). 22–36.Search in Google Scholar

Jin, Hong Gang (靳洪刚). 2018a. Tiwen hudongfa: jiaoshi tiwen de fenlei, renzhifuzadu ji ketang shuangchong gongneng [提问互动法: 教师提问的分类、认知复杂度及课堂双重功能 Teacher’s questions: categories, cognitive complexity, and duel functions]. Guoji Hanyu Jiaoyu 国际汉语教育 [Journal of International Chinese Language Education] 3(1). 46–62.Search in Google Scholar

Jin, Hong Gang (靳洪刚). 2018b. Tiwen hudongfa: Yuyan ketang jiaoshi tiwen de shishi chengxu, celue ji yingyong jiqiao [提问互动法续论: 语言课堂教师提问的实施程序、策略及应用技巧 Teacher’s questions: Procedures, strategies, and techniques]. Taiwan Huayu Jiaoxue Yanjiu 台湾华语教学研究 [Journal of CFL Research in Taiwan] 16. 3–20.Search in Google Scholar

Krashen, Stephen. 1981. Second language acquisition and second language learning. London: Pergamon.Search in Google Scholar

Leeman, Jennifer. 2003. Recasts and second language development: Beyond negative evidence. Studies in Second Language Acquisition 25. 37–63. https://doi.org/10.1017/s0272263103000020.Search in Google Scholar

Leeman, Jennifer. 2007. Feedback in L2 learning: Responding to errors during practice. In Robert. M. DeKeyser (ed.), Practice in a second language: Perspectives from applied linguistics and cognitive psychology, 111–137. New York: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Li, Ping & Hyeonjeong Jeong. 2020. The social brain of language: Grounding second language learning in social interaction. npj Science of Learning 5(8). 1–9. https://doi.org/10.1038/s41539-020-0068-7.Search in Google Scholar

Long, Michael H. 1996. The role of the linguistic environment in second language acquisition. In William C. Ritchie & Tej K. Bhatia (eds.), Handbook of second language acquisition, 413–468. San Diego, CA: Academic Press.Search in Google Scholar

Long, Micheal H. & Charlene J. Sato. 1983. Classroom foreigners talk discourse: Forms and functions of teachers’ questions. In Herbert W. Seliger & Michael H. Long (eds.), Classroom oriented research in second language acquisition, 268–285. Rowley, MA: Newbury House.Search in Google Scholar

Long, Micheal H. 1980. Input, interaction and second language acquisition. University of California at Los Angeles Unpublished PhD Dissertation.Search in Google Scholar

Lyster, Roy & Leila Ranta. 1997. Corrective feedback and learner uptake: Negotiation of form in communicative classrooms. Studies in Second Language Acquisition 20. 37–66.Search in Google Scholar

MacWhinney, Brian. 1987. The competition model. In Brain MacWhinney (ed.), Mechanisms of language acquisition, 249–308. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Search in Google Scholar

Miller, George A. 1956. The magic number seven, plus or minus two: Some limits on our capacity for processing information. Psychological Review 101. 343–352. https://doi.org/10.1037/0033-295x.101.2.343.Search in Google Scholar

Ortega, Lourdes. 1999. Planning and focus on form in L2 oral performance. Studies in Second Language Acquisition 21. 109–148. https://doi.org/10.1017/s0272263199001047.Search in Google Scholar

Ortega, Lourdes. 2009. Understanding second language acquisition. London: Hodder Education.Search in Google Scholar

Plunkett, Kim. 1995. Connectionist approaches to language acquisition. In Peter Fletcher & Brain Macwhinney (eds.), The handbook of child language, 36–72. Oxford: Blackwell.Search in Google Scholar

Robinson, Peter. 2001. Task complexity, cognitive resources, and syllabus design: A triadic framework for examining task influences on SLA. In Peter Robinson (ed.), Cognition and second language instruction, 287–318. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Schmidt, Richard. 1984. The strengths and limitations of acquisition. Language Learning and Communication 3. 1–16.Search in Google Scholar

Schmidt, Richard. 1995. Attention and awareness in foreign language learning. Honolulu: University of Hawaii Press.Search in Google Scholar

Skehan, Peter. 1998. A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Sousa, David. 2006. How the brain learns, 3rd edn. Thousand Oaks, CA: Corwin Press.Search in Google Scholar

Swain, Merrill. 1995. Three functions of output in second language learning. In Guy Cook & Barbara Seidlhofer (eds.), Principles and practice in applied linguistics. Oxford University Press.Search in Google Scholar

Swain, Merrill. 2005. The output hypothesis: Theory and research. In Eli Hinkel (ed.), Handbook of research in second language teaching and learning, 471–483. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Search in Google Scholar

van Dijk, Teun A. (ed.). 1985. Handbook of discourse analysis, Volume 1: Disciplines of discourse. New York: Academic Press.Search in Google Scholar

Varonis, Evangeline M. & Susan M. Gass. 1985a. Miscommunication in native/non-native conversation. Language in Society 14. 327–343. https://doi.org/10.1017/s0047404500011295.Search in Google Scholar

Varonis, Evangeline M. & Susan Gass. 1985b. Non-native/non-native conversations: A model for negotiation of meaning. Applied Linguistics 6. 71–90. https://doi.org/10.1093/applin/6.1.71.Search in Google Scholar

Wray, Alison. 2000. Formulaic sequences in second language teaching: Principle and practice. Applied Linguistics 21(4). 463–489. https://doi.org/10.1093/applin/21.4.463.Search in Google Scholar

Wray, Alison. 2002. Formulaic language and the lexicon. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar