Abstract
Reading through the sources written in the Mamluk Sultanate (1250–1517), one receives the impression that the political borders between the Mamluk and Ilkhanid realms were just that – in no ways cultural or even serious physical barriers. This paper will demonstrate this by focusing on the biography of Niẓām al-Dīn Yaḥyā al-Ṭayyārī (685–760/1286/7–1358/9~). His father served under the Ilkhans as a physician and scribe, while Niẓām al-Dīn grew up into the Ilkhanid elite and became a prolific calligrapher, scribe and musician in his own right, being especially close to the Sultan Abū Sa‘īd and his vizier, Ghiyāth al-Dīn Muḥammad. After the death of Abū Sa‘īd and the subsequent disintegration of the Ilkhanate, Niẓām al-Dīn made his way to the Mamluk Sultanate, where his artistic talents were very much appreciated, representing the glorious artistic tradition of the east. Despite his seemingly smooth reception in the ruling circles of the Mamluk Sultanate, Niẓām al-Dīn seems to have remained attached to his homeland, and to the lavish properties which he left behind him. He subsequently returned to Baghdad, where he was immediately reinstated to his former duties. Following and analyzing the career of Niẓām al-Dīn can grant insights into court culture of the Muslim world of his age, where similarities in taste and bureaucratic traditions probably outweighed the differences. We also learn about mobility, cultural exchange and artistic sensibilities between the two competing courts.
Funding statement: European Research Council, (ERC grant Agreement n. 312397: ‘European Union’s Seventh Framework Programme (FP/2007–13)).
Acknowledgements
I would like to thank Prof. Michal Biran for her guidance throughout the writing of this article. Special thanks go to Geoffrey Humble for his kind help with editing, which greatly improved the final outcome. I also like to thank Daniel Zakrzewsky, Yoni Brack, and Yoichi Isahaya for valuable comments and help with Persian sources.
Bibliography
Al-‘Umarī, Aḥmad b. Yaḥyā b. Faḍlāllah (1968): Das Mongolische Weltreich: al-‘Umarī’s Darstellung der mongolischen Reiche in seinem Werk Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār. Edited and Translated by Klaus Lech. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.Search in Google Scholar
Al-‘Umarī, Aḥmad b. Yaḥyā b. Faḍlāllah (1988): Routes Toward Insight into the Capital Empires: Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār. Edited by Fuat Sezgin, in collaboration with A. Jokhosha and E. Neubauer. Frankfurt: Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University. Book 10.Search in Google Scholar
Al-‘Umarī, Aḥmad b. Yaḥyā b. Faḍlāllah (2010): Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār. 15 volumes. Edited by Kāmil Salmān al-Jubūrī and Mahdī al-Najm. Beirut: Dār al-kutub al-‘ilmiyya.Search in Google Scholar
Al-Birzālī, ‘Alam al-Dīn al-Qāsim b. Muḥammad (2006): al-Muqtafī ‘alā kitāb al-rawḍatayn. 4 volumes. Edited by ‘Umar ‘Abd al-Salām al-Tadmurī. Beirut: al-Maktaba al-‘aṣriyya.Search in Google Scholar
Al-Dhahabī, Shams al-Dīn Muḥammad b. Aḥmad (1987–2004): Ta’rīkh al-islām wa-wafayāt al-mashāhīr wa’l-a‛yān. 61 volumes. Edited by ‘Umar ‘Abd al-Salām al-Tadmurī. Beirut: Dār al-kitāb al-‘arabī.Search in Google Scholar
Al-Dhahabī, Shams al-Dīn Muḥammad b. Aḥmad (1988): al-Mu‛jam al-mukhtaṣṣ bi’l-muḥaddithīn. Edited by Muḥammad al-Ḥabīb al-Hayla. Al-Ṭā’if: Maktabat al-ṣiddīq.Search in Google Scholar
Al-Jazarī, Shams al-Dīn Muḥammad (1998): Ta’rīkh ḥawādith al-zamān wa-anbā’ihi wa-wafayāt al-akābir wa’l-a‛yān min abnā’ihi. 3 volumes. Edited by ‘Umar ‘Abd al-Salām al-Tadmurī. Beirut: al-Maktaba al-‘aṣariyya.Search in Google Scholar
Allsen, Thomas T. (2001): Culture and Conquest in Mongol Eurasia. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511497445Search in Google Scholar
Al-Maqrīzī, Ahmad b. ‘Alī. (1930–1973): Kitāb al-sulūk li-ma‛rifat duwal al-mulūk. 3 volumes (in 12 books). Edited by Muṣṭafā Ziyādah and Sa‛īd ‘Abd al-Fattāḥ ‘Ashūr. Cairo: Dār al-kutub al-Miṣriyya.Search in Google Scholar
Al-Ṣafadī, Ṣalāḥ al-Dīn Khalīl b. Aybak (1998): A‛yān al-‘aṣr wa-a‛wān al-naṣr. 6 volumes. Edited by ‘Alī Abū Zayd et al. Damascus: Dār al-fikr.Search in Google Scholar
Al-Ṣafadī, Ṣalāḥ al-Dīn Khalīl b. Aybak (2008): Kitāb al-wāfī bi’l-wafayāt. 30 volumes. Edited by Aḥmad Ḥuṭayṭ et al. Beirut: Orient-Institut.Search in Google Scholar
Al-Shujā‛ī, Shams al-Dīn (1978): Ta’rīkh al-Malik al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn al-Ṣāliḥī wa-awlādihi. 2 volumes. Edited by Barbara Schäfer. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag.Search in Google Scholar
Al-Yūsufī, Mūsā b. Muḥammad (1986): Nuzhat al-nāẓir fī sīrat al-Malik al-Nāṣir. Edited by Aḥmad Ḥuṭayṭ. Beirut: ‘Ālam al-kutub.Search in Google Scholar
Amitai, Reuven (2005): “The Resolution of the Mongol-Mamluk War”. In: Mongols, Turks and Others: Eurasian Nomads and the Sedentary World. Edited by Reuven Amitai and Michal Biran. Leiden: Brill, 2005, 359–390.10.1163/9789047406334_018Search in Google Scholar
Amitai, Reuven (2008): “Mamluks of Mongol Origin and their Role in Early Mamluk Political Life”. Mamluk Studies Review 12.1: 119–137.Search in Google Scholar
Amitai, Reuven (2013): Holy War and Rapprochement: Studies in the Relations between the Mamluk Sultanate and the Mongol Ilkhanate (1260–1335). Turnhout: Brepols.10.1484/M.MOM-EB.5.106130Search in Google Scholar
Amitai, Reuven (2015): “The Impact of the Mongols on the History of Syria: Politics, Society, and Culture”. In: Nomads as Agents of Cultural Change: The Mongols and Their Eurasian Predecessors. Edited by Reuven Amitai and Michal Biran. Honolulu: University of Hawai’i Press, 228–251.10.21313/hawaii/9780824839789.003.0010Search in Google Scholar
Ayalon, David (1951): “The Wafidiya in the Mamluk Kingdom”. Studia Islamica 25: 89–104.Search in Google Scholar
Biran, Michal (2016): “Music in the Mongol Conquest of Baghdad: Ṣafī al-Dīn Urmawī and the Ilkhanid Circle of Musicians”. In: The Mongols’ Middle East: Continuity and Transformation in Ilkhanid Iran. Edited by Bruno De Nicola and Charles Melville. Leiden and Boston: Brill, 131–154.10.1163/9789004314726_008Search in Google Scholar
Blair, Sheila S. (2003): “Yāqūt and his Followers”. Manuscripta Orientalia 9.3: 39–47.Search in Google Scholar
Brack, Yoni (2011): “A Mongol Princess Making Hajj: The Biography of El Qutlugh Daughter of Abaqa Ilkhan (r. 1265-82)”. Journal of the Royal Asiatic Society series 3 21.3: 331–359.10.1017/S1356186311000265Search in Google Scholar
Canby, Sheila R. (2002): “Yāḳūt al-Musta‛ṣimī”. Encyclopedia of Islam 2nd edition 11: 263–264.Search in Google Scholar
Fleming, Barbara (1977): “Literary Activities in Mamluk Halls and Barracks”. In: Studies in Memory of Gaston Wiet. Edited by Myriam Rosen-Ayalon. Jerusalem: Institute of Asian and African Studies, Hebrew University of Jerusalem, 249–260.Search in Google Scholar
Haarmann, Ulrich (1988): “Arabic in Speech, Turkish in Lineage: Mamluks and Their Sons in the Intellectual Life of Fourteenth-Century Egypt and Syria”. Journal of Semitic Studies 33: 81–114.10.1093/jss/XXXIII.1.81Search in Google Scholar
Ibn al-‘Ibrī, Gregorius b. abī al-Faraj (1890): Ta’rīkh mukhtaṣar al-duwal. Edited by Anton Ṣāliḥānī. Beirut: al-Maṭba‛a al-kāthūlīkiyya.Search in Google Scholar
Ibn al-Fuwaṭī (1995): Majma‛ al-ādāb fī mu‛jam al-alqāb. 6 volumes. Edited by Muḥammad al-Kāẓim. Tehran: Sāzmān-i chap va intishārāt-i wizārat-i farhang-i wa irshād-i Islāmī.Search in Google Scholar
Ibn al-Fuwaṭī (Pseudo) (1997): Al-Ḥawādith al-jāmi‛a wa’l-tajārib al-nāfi‛a fī al-mi’a al-sābi‛a. Edited by Bashār ‘Awwād Ma‛rūf and ‘Imād ‘Abd al-Salām Ra’ūf. Beirut: Dār al-gharb al-islāmī.Search in Google Scholar
Ibn Al-Ṣuqā‛ī, Faḍl Allāh b. abī al-Fakhr (1974): Tālī kitāb wafayāt al-a‛yān. Edited and translated by Jacqueline Sublet. Damascus: Institut Français de Damas.Search in Google Scholar
Ibn Ḥajar al-‘Asqalānī, Aḥmad b. ‘Alī (1966): al-Durar al-kāmina fī a‛yān al-mi’a al-thāmina. 5 volumes. Edited by Muḥammad Sayyid Jād al-Ḥaqq. Cairo: Dār al-kutub al-ḥadītha.Search in Google Scholar
Ibn Jubayr, Muḥammad b. Aḥmad (1964): Riḥlat Ibn Jubayr. Beirut: Dār Ṣādir li’l-ṭibā‛a wa’l-nashr.Search in Google Scholar
Ibn Khaldūn (1967): The Muqaddimah: An Introduction to History. 3 volumes. Translated by Franz Rosenthal. Princeton: Princeton University Press.Search in Google Scholar
Levanoni, Amalia (2005): “Food and Cooking during the Mamluk Era: Social and Political Implications”. Mamluk Studies Review 9.2: 201–222.Search in Google Scholar
Little, Donald P. (1976): “Al-Ṣafadī as Biographer of his Contemporaries”. In: Essays on Islamic Civilization: Presented to Niyazi Berkes. Edited by Donald P. Little. Leiden: Brill, 190–210.10.1163/9789004626324_015Search in Google Scholar
Little, Donald P. (1979): “Notes on Aitamiš, a Mongol Mamlūk”. In: Die islamische Welt zwischen Mittelalter und Neuzeit: Festschrift für Hans Robert Roemer zum 65.Geburtstag. Edited by Ulrich Haarmann and Peter Bachmann. Beirut: Orient-Institut der Deutschen Morganlandischen Gesellschaft/Wiesbaden: Franz Steiner, 387–401.Search in Google Scholar
Marlow, Louise (2004): “The Way of Viziers and the Lamp of Commanders (Minhāj al-wuzarā’ wa-sirāj al-umarā’) of Aḥmad al-Iṣfahbadhī and the Literary and Political Culture of Early Fourteenth-Century Iran”. In: Writers and Rulers: Perspectives on their Relationship from Abbasid to Safavid Times. Edited by Beatrice Gruendler and Louise Marlow. Wiesbaden: Reichert Verlag, 169–194.10.29091/9783752000924Search in Google Scholar
Mazor, Amir (2012): The Manṣūriyya in the Mamlūk Sultanate (1290–1310): Political, Social and Cultural Aspects. Ph.D. Dissertation, Hebrew University of Jerusalem [in Hebrew].Search in Google Scholar
Melville, Charles (1992): “The Year of the Elephant’: Mamluk-Mongol Rivalry in the Hejaz in the Reign of Abū Sa‛īd (1317–1335)”. Studia Iranica 21: 197–214.10.2143/SI.21.2.2014398Search in Google Scholar
Melville, Charles (1999): The Fall of Amir Chupan and the Decline of the Ilkhanate, 1327–37: A Decade of Discord in Mongol Iran (Papers on Inner Asia, no. 30). Bloomington, Indiana: Research Institute for Inner Asian Studies.Search in Google Scholar
Melville, Charles (2002): “The Mongols in Iran”. In: The Legacy of Genghis Khan: Courtly Art and Culture in Western Asia, 1256–1353. Edited by Linda Komaroff and Stefano Carboni. New Haven and London: Yale University Press, 37–61.Search in Google Scholar
Nakamachi, Nobutaka (2006): “The Rank and Status of Military Refugees in the Mamluk Army: A Reconsideration of the Wāfidīyah”. Mamluk Studies Review 10.1: 55–81.Search in Google Scholar
Neubauer, Ekhard (1969): “Musik zur Mongolenzeit in Iran und den angrenzenden Landem”. Der Islam 4: 233–260.10.1515/islm.1969.45.2.233Search in Google Scholar
Qāshānī, Abū al-Qāsim (1969): Ta’rīkh-i Uljāitū. Edited by Mahin Hambly. Tehran: Bungāh-i Tarjuma wa Nashr-i Kitāb.Search in Google Scholar
Rabbat, Nasser O. (1995): The Citadel of Cairo: A New Interpretation of Royal Mamluk Architecture. Leiden: Brill.10.1163/9789004492486Search in Google Scholar
Soudavar, Abolala (1996): “The Saga of Abu-Sa‛id Bahādor Khān. The Abu-Sa‛idnāmé”. In: The Court of the Il-Khans, 1290–1340. Edited by Julian Raby and Teresa Fitzherbert. Oxford: Oxford University Press, 95–218.Search in Google Scholar
Thackston, Wheeler M. (2001): Album Prefaces and other Documents on the History of Calligraphers and Painters. Leiden: E.J. Brill.10.1163/9789004492301Search in Google Scholar
Van Ess, Josef (1981): Der Wesir und seine Gelehrten: zu Inhalt und Entstehungsgeschichte der theologischen Schriften des Raŝīduddīn Fazlullāh (gest. 718/1378). Wiesbaden: Franz Steiner.Search in Google Scholar
Van Steenbergen, Jo (2001): “The Amir Qawṣūn: Statesman or Courtier? (720–741 AH/1320–1341 AD)”. In: Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid and Mamluk Eras, Proceedings of the 6th, 7th, and 8th International Colloquium organized at the Katholieke Universiteit Leuven in May 1997, 1998 and 1999. Edited by Urbain Vermeulen and Van Steenbergen Jo. Leuven: Uitgeverij Peeters, 449–466.Search in Google Scholar
Wing, Patrick (2007): “The Decline of the Ilkhanate and the Mamluk Sultanate’s Eastern Frontier”. Mamluk Studies Review 11.2: 77–88.Search in Google Scholar
Wing, Patrick (2016): The Jalayirids: Dynastic State Formation in the Mongol Middle East. Edinburgh: Edinburgh University Press.10.3366/edinburgh/9781474402255.001.0001Search in Google Scholar
Yosef, Kobi (2010): Ethnic Groups, Social Relationships and Dynasty in the Mamluk Sultanate (1250–1517). Ph.D. Dissertation, University of Tel-Aviv. 2 vols. [in Hebrew].Search in Google Scholar
Yosef, Kobi (2012): “Mamluks and Their Relatives in the Period of the Mamluk Sultanate (1250–1517)”. Mamluk Studies Review 16: 56–69.Search in Google Scholar
Zettersteen, Karl V. (ed.) (1919): Beiträge zur Geschichte der Mamlūkensultane in der Jahren 690–741 Higra nach arabischen Handschriften. Leiden: Brill.Search in Google Scholar
© 2017 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Introduction
- Malik Ṣadr al-Dīn Tabrīzī and the Establishment of Mongol Rule in Iran
- Niẓām al-Dīn Yaḥyā al-Ṭayyārī – An Artist in the Court of the Ilkhans and Mamluks
- Kingship away from Kingdom: The Life of King Ch’ungsŏn (1275–1325)
- Mongol Imperialism in the Southeast: Uriyangqadai (1201–1272) and Aju (1127–1287)
- A Judge at the Crossroads of Cultures: Shi Tianlin
- ‘Han’ Cultural Mobility under Mongol Rule: Biographies of the Jia 賈 Family
- Prince Manggala – The Forgotten Prince of Anxi
- Türaqai Güregen (d. 1296–7) and His Lineage: History of a Cross-Asia Journey
- From Military Leaders to Administrative Experts: The Biography of the “Treacherous Minister” Temüder and his Ancestors
- From the West to the East, from the Sky to the Earth: A Biography of Jamāl al-Dīn
- Aufsätze – Articles – Articles
- Faeces and the Old Sole of a Shoe: Remedies of the Dreckapotheke
- Energy for Tourists and for Pilgrims: Khamaryn Khiid and the Shambhala Energy Centre in Mongolia
- Miszellen – Mélanges – Miscellanea
- Un Temoignage au Temps de L’Imperatrice Catherine II
- Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
- Time Subsumed or Time Sublated?
- Übersetzt und kommentiert von Eva Lüdi Kong: Die Reise in den Westen=[Xi You Ji]=西遊記: Ein klassischer Chinesischer Roman: Mit 100 Holzschnitten nach alten Ausgaben
- Rawski, Evelyn S.: Early Modern China and Northeast Asia: Cross-Border Perspectives
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Introduction
- Malik Ṣadr al-Dīn Tabrīzī and the Establishment of Mongol Rule in Iran
- Niẓām al-Dīn Yaḥyā al-Ṭayyārī – An Artist in the Court of the Ilkhans and Mamluks
- Kingship away from Kingdom: The Life of King Ch’ungsŏn (1275–1325)
- Mongol Imperialism in the Southeast: Uriyangqadai (1201–1272) and Aju (1127–1287)
- A Judge at the Crossroads of Cultures: Shi Tianlin
- ‘Han’ Cultural Mobility under Mongol Rule: Biographies of the Jia 賈 Family
- Prince Manggala – The Forgotten Prince of Anxi
- Türaqai Güregen (d. 1296–7) and His Lineage: History of a Cross-Asia Journey
- From Military Leaders to Administrative Experts: The Biography of the “Treacherous Minister” Temüder and his Ancestors
- From the West to the East, from the Sky to the Earth: A Biography of Jamāl al-Dīn
- Aufsätze – Articles – Articles
- Faeces and the Old Sole of a Shoe: Remedies of the Dreckapotheke
- Energy for Tourists and for Pilgrims: Khamaryn Khiid and the Shambhala Energy Centre in Mongolia
- Miszellen – Mélanges – Miscellanea
- Un Temoignage au Temps de L’Imperatrice Catherine II
- Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
- Time Subsumed or Time Sublated?
- Übersetzt und kommentiert von Eva Lüdi Kong: Die Reise in den Westen=[Xi You Ji]=西遊記: Ein klassischer Chinesischer Roman: Mit 100 Holzschnitten nach alten Ausgaben
- Rawski, Evelyn S.: Early Modern China and Northeast Asia: Cross-Border Perspectives