Avant-propos : émotion et sémiose
-
Jacques Fontanille
Jacques Fontanille (né en 1948). Ses intéreêts principaux sont les semiotics, les medias, la literature, et la réthorique. Ses publications récentes comprennent Sémiotique et littérature : essais de méthode (1999) ; Sémiotique du discours (2000) ; et Soma et Sema, Figures du corps (2004).
Abstract
De toutes les manifestations affectives, telles qu'elles sont saisies et catégorisées par les langues et les cultures, l'émotion est sans doute à la fois la plus généralement reconnue, et aussi la plus facilement identifiable à un processus sémiotique : dans les interactions quotidiennes, elle se présente en effet comme un phénomène somatique observable, dont on suppose qu'il « exprime » un état intérieur du corps propre et de la chair ; dans les textes et les sémiotiques-objets « construites » on peut aussi rechercher les transpositions (verbales, visuelles, etc.) de ces expressions somatiques. Ainsi le terme « émotion » peut-il désigner aussi bien des expressions que des contenus, mais à une condition qui implique de grands retentissements dans la théorie sémiotique : l'« incorporation » des structures, l'« incarnation » des actants ; en somme : la prise en compte du corps dans la fonction sémiotique et dans les processus d'énonciation et de symbolisation.
About the author
Jacques Fontanille (né en 1948). Ses intéreêts principaux sont les semiotics, les medias, la literature, et la réthorique. Ses publications récentes comprennent Sémiotique et littérature : essais de méthode (1999) ; Sémiotique du discours (2000) ; et Soma et Sema, Figures du corps (2004).
© Walter de Gruyter
Artikel in diesem Heft
- Avant-propos : émotion et sémiose
- L'é motion chantée : ‘Eu sei que vou te amar’
- Du mouvement à la quiétude
- Le triangle émotionnel du discours publicitaire
- Thymie et enthyméme
- Ethos, pathos, et persuasion : le corps dans l'argumentation. Le cas du témoignage
- Les motions de l'áme
- La gestion du sens dans l'émotion : du vertige aux formes de vie
- Vital signs of semio-translation
- Semiotics and Bible translation
- Processual boundaries of translation: Semiotics and translation studies
- Broken signs: The architectonic translation of Peirce's fragments
- Hypertextuality and literary translation
- Interpretive trajectories in translation semiotics
- Methodological remarks on the study of translation and translating
Artikel in diesem Heft
- Avant-propos : émotion et sémiose
- L'é motion chantée : ‘Eu sei que vou te amar’
- Du mouvement à la quiétude
- Le triangle émotionnel du discours publicitaire
- Thymie et enthyméme
- Ethos, pathos, et persuasion : le corps dans l'argumentation. Le cas du témoignage
- Les motions de l'áme
- La gestion du sens dans l'émotion : du vertige aux formes de vie
- Vital signs of semio-translation
- Semiotics and Bible translation
- Processual boundaries of translation: Semiotics and translation studies
- Broken signs: The architectonic translation of Peirce's fragments
- Hypertextuality and literary translation
- Interpretive trajectories in translation semiotics
- Methodological remarks on the study of translation and translating
