Home Effects of the Production-Oriented Approach on EFL Learners’ Writing Performance in China’s Tertiary Education
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Effects of the Production-Oriented Approach on EFL Learners’ Writing Performance in China’s Tertiary Education

  • Wenjuan Zhang

    Wenjuan Zhang, Ph. D. in applied linguistics, is an associate professor in the School of Foreign Studies at China University of Political Science and Law. Her research interests are language pedagogy and second language acquisition.

    EMAIL logo
Published/Copyright: October 13, 2020
Become an author with De Gruyter Brill

Abstract

The Production-Oriented Approach (POA) has been proposed as a remedy for overcoming the problem of input-output separation in the traditional text-centered teaching and learning paradigm in tertiary education in China. This two-week quasi-experimental study investigated the effect of the POA, compared with the traditional text-centered Intensive Reading Approach (IRA), on college students’ L2 writing performance in terms of overall quality of the writing and its components of language, idea, and discourse structure. Data included writing samples of both experimental and control groups before and after classroom instruction and the results of a language achievement test on mastery of target language forms predicating students’ language use in writing. The results showed that: 1) no significant difference was found between the two groups either in the overall quality or in the “idea” and “structure” of the written texts; 2) the experimental group outperformed the control group with respect to language use, in terms of both language quality and the frequency of target language use. These results indicated that the POA might have an advantage over the IRA in facilitating learners’ writing development.


1 This article is based on W. J. Zhang (2016), the author’s Chinese article on the same topic. This study was funded by the Humanities and Social Sciences Key Project at Key Research Centers of the Ministry of Education in China (16JJD740002) and was supported by the Project of Discipline Innovation and Advancement (PODIA)—Foreign Language Education Studies at Beijing Foreign Studies University, Beijing.


About the author

Wenjuan Zhang

Wenjuan Zhang, Ph. D. in applied linguistics, is an associate professor in the School of Foreign Studies at China University of Political Science and Law. Her research interests are language pedagogy and second language acquisition.

References

Bi, Z. (2019). “产出导向法”教学材料使用的辩证研究 [Exploring the use of POA-based teaching materials: Dialectical research]. Modern Foreign Languages (3), 397-406.Search in Google Scholar

Cao, Q. Z. (2017). “产出导向法”之教师中介作用探析 [Teacher scaffolding in the production-oriented approach]. Foreign Language Education in China (1), 15-22.Search in Google Scholar

Chang, X. L. (2017). “产出导向法”的教材编写研究 [Textbook writing based on the production-oriented approach]. Modern Foreign Languages (3), 359-368.Search in Google Scholar

Charles, M., & Pecorari, D. (2016). Introducing English for academic purposes Oxen: Routledge.10.4324/9781315682129Search in Google Scholar

Chen, H. (2020). 基于“产出导向法”的学术英语写作课程名词化教学研究:以促成过程为例 [POA-based instruction of nominalization in an academic English writing course: Take the enabling procedure as an example]. Chinese Journal of Applied Linguistics 43(3),页码待定.Search in Google Scholar

Du, W., Wang, Y., Liu, H., & Zhou, C. B. (2019). POA在工科ESP课程中的教学实践:以IT行业职场英语课程为例 [Applying the production-oriented approach to ESP courses for students majoring in engineering: Using the course “English for IT professionals” as an example]. Foreign Language Education in China 2(3), 42-50.Search in Google Scholar

Ellis, R. (2017). The production-oriented approach: Moving forward. Chinese Journal of Applied Linguistics (4), 454-457.10.1515/cjal-2017-0027Search in Google Scholar

Liu, C., & Feng, Y. (2019). 基于“产出导向法”的“日语口译”课程教学实践 [A practice of POA on Japanese interpretation teaching]. Foreign Language Education in China 2(4), 63-69.Search in Google Scholar

Macalister, J. (2011). Today’s teaching, tomorrow’s text: Exploring the teaching of reading. ELT Journal 65(2), 161-169.10.1093/elt/ccq023Search in Google Scholar

Matsuda, P. K. (2017). Some thoughts on the production oriented approach. Chinese Journal of Applied Linguistics 40(4), 468-469.10.1515/cjal-2017-0030Search in Google Scholar

Meara, P. (2005). Lexical frequency profiles: A Monte Carlo analysis. Applied Linguistics 26(1), 32-47.10.1093/applin/amh037Search in Google Scholar

Melka, F. (1997). Receptive and productive aspects of vocabulary. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition, and pedagogy (pp. 84-102). Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Nunan, D. (2011). Task-based language teaching Cambridge: Cambridge University Press & Foreign Language Teaching and Research Press.Search in Google Scholar

Qiu, L. (2017). “产出导向法”语言促成环节过程化设计研究 [The step-by-step design of language activities in the production-oriented approach]. Modern Foreign Languages 40(3), 386-396.Search in Google Scholar

Qiu, L. (2019). “产出导向法”促成活动的设计研究 [A study on the design of enabling activities in the production-oriented approach]. Unpublished Doctoral Dissertation. Beijing: Beijing Foreign Studies University.Search in Google Scholar

Robinson, P. (1995). Aptitude, awareness, and the fundamental similarity of implicit and explicit second language learning. In R. Schmidt (Ed.), Attention and awareness in foreign language learning (pp. 303-358). Hawaii: University of Hawaii Second Language Teaching and Curriculum Center.Search in Google Scholar

Schmidt, R. W. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics 11(2), 37-41.10.1093/applin/11.2.129Search in Google Scholar

Schmitt, N. (2008). Instructed second language vocabulary learning. Language Teaching Research 13(3), 329-363.10.1177/1362168808089921Search in Google Scholar

Schmitt, N. (2015). Researching vocabulary: A vocabulary research manual Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.Search in Google Scholar

Sun, S. G. (2017). “师生合作评价”课堂反思性实践研究 [Teacher-student collaborative assessment in classroom teaching: A reflective practice]. Modern Foreign Languages 40(3), 397-406.Search in Google Scholar

Sun, S. G. (2019). 基于产出导向法的师生合作评价研究:以写作活动为例 [Teacher-student collaborative assessment on EFL writing in POA-based instruction]. Unpublished Doctoral Dissertation. Beijing: Beijing Foreign Studies University.Search in Google Scholar

Swain, M. (1995). Three functions of output in second language learning. In G. Cook & B. Seidlhofer (Eds.), Principles and practice in applied linguistics: Studies in honor of H. G. Widdowson (pp. 125-144). Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Tang, M. H. (2020). “产出导向法”与“任务型教学法”比较:英语专业精读课单元教学设计案例 [A comparison of the production-oriented approach and the task-based approach: Taking unit teaching design of English majors’ intensive reading course as an example]. Foreign Language Education 41(1), 65-69.Search in Google Scholar

Wang, D. D. (2019). 基于“产出导向法”的大学印度尼西亚语视听说课教学研究 [Applying the production-oriented approach to college Indonesian listening and speaking class: A teaching research]. Foreign Language Teaching in China (2), 55-61.Search in Google Scholar

Wang, S. R. (2016).《大学英语教学指南》要点解读 [An interpretation of the Guidelines on College English Teaching]. Foreign Language World (3), 2-10.Search in Google Scholar

Wen, Q. F. (2013). 输出驱动假设在大学英语教学中的应用:思考与建议 [Output-driven in College English teaching: Reflections and suggestions]. Foreign Language World (6), 7-15.Search in Google Scholar

Wen, Q. F. (2014). 输出驱动—输入促成假设:构建大学外语课堂教学理论的尝试 [Output-driven, input-enabled hypothesis: A tentative theory of foreign language classroom instruction for university students]. Foreign Language Education in China (2), 1-12.Search in Google Scholar

Wen, Q. F. (2015). 构建“产出导向法”理论体系 [Developing a theoretical system of the production-oriented approach to language teaching]. Foreign Language Teaching and Research (4), 547-558.Search in Google Scholar

Wen, Q. F. (2016a). The production-oriented approach to teaching university students English in China. Language Teaching Available on CJO 2016 doi:10.1017/S026144481600001X.10.1017/S026144481600001XSearch in Google Scholar

Wen, Q. F. (2016b). “师生合作评价”:“产出导向法”创设的新评价形式 [Teacher-student collaborative assessment: An innovative assessment method for the production-oriented approach]. Foreign Language World (5), 37-43.Search in Google Scholar

Wen, Q. F. (2017). The production-oriented approach: A pedagogical innovation in university English teaching in China. In L. Wong & K. Hyland (Eds.), Faces of English: Students, teachers, and pedagogy (pp. 91-106). London & New York: Routledge.Search in Google Scholar

Wen, Q. F. (2018). 产出导向法与对外汉语教学 [The production-oriented approach to teaching Chinese as a second language]. Chinese Teaching in the World (3), 387-400.Search in Google Scholar

Xia, J. M. (2002). 大学英语教师的外语教育观念、知识、能力、科研现状与进修情况调查结果报告 [A report on investigating the College English teachers’ knowledge of and beliefs in foreign language education and their roles in teaching, researching and professional development]. Foreign Language World (5), 36-42.Search in Google Scholar

Yang, L. F. (2015). 产出导向法“驱动”环节的微课设计——以《新一代大学英语综合教程2》“艺术与自然”单元为例 [Designing a micro lecture for the motivating phase of POA teaching process]. Foreign Language Education in China (4), 3-9.Search in Google Scholar

Zhan, X. (2019). 基于“产出导向法”的德语教材改编:促成活动过程化设计 [Adapting German teaching materials based on the production-oriented approach: The step-by-step design of language activities for POA enabling phase]. Foreign Languages and Their Teaching (1), 33-42.Search in Google Scholar

Zhang, L. L. (2017). “产出导向法”的教学有效性研究 [An experimental study on the effectiveness of the production-oriented approach]. Modern Foreign Languages (3), 369-376.Search in Google Scholar

Zhang, W. J. (2015). 学以致用、用以促学——产出导向法“促成”环节的课堂教学尝试 [Applying the production-oriented approach to TEFL classrooms: Focusing on the enabling stage]. Foreign Language Education in China (4), 10-17.Search in Google Scholar

Zhang, W. J. (2016). 基于“产出导向法”的大学英语课堂教学实践 [Applying the production-oriented approach to College English classrooms: A teaching experiment]. Foreign Languages and Their Teaching (2), 106-114.Search in Google Scholar

Zhang, W. J. (2017a). “产出导向法”对大学英语写作影响的实验研究 [An experimental study on the effect of POA on students’ writing]. Modern Foreign Languages (3), 377-385.Search in Google Scholar

Zhang, W. J. (2017b). “产出导向法”理论在大学英语教学实践中的行动研究 [Applying the production-oriented approach to College English teaching: An action research]. Unpublished Doctoral Dissertation. Beijing: Beijing Foreign Studies University.Search in Google Scholar

Published Online: 2020-10-13
Published in Print: 2020-09-25

© 2020 FLTRP, Walter de Gruyter, Cultural and Education Section British Embassy

Downloaded on 10.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/CJAL-2020-0021/html
Scroll to top button