Home Linguistics & Semiotics Language, Borders and Bordering Practices / Lenguaje, fronteras y prácticas de fronterización
book: Language, Borders and Bordering Practices / Lenguaje, fronteras y prácticas de fronterización
Book Open Access

Language, Borders and Bordering Practices / Lenguaje, fronteras y prácticas de fronterización

Sociolinguistic Perspectives / Perspectivas sociolingüísticas
  • Edited by: Yvette Bürki and Alba Nalleli García Agüero
  • Funded by: Universität Bern
Languages: English, Spanish
Published/Copyright: 2025
Become an author with De Gruyter Brill

About this book

Open Access

Las fronteras no son solo líneas físicas en un mapa, sino divisiones y procesos sociales y simbólicos que se configuran continuamente a través del lenguaje y la interacción cotidiana. Este volumen bilingüe desafía las nociones estáticas y binarias de las fronteras, revelando cómo se construyen y se mantienen, pero también se desafían y se reinventan mediante prácticas comunicativas concretas. Desde diversas perspectivas teóricas y metodológicas, los y las autoras analizan fronteras nacionales, transnacionales, simbólicas y de género en Europa, África y las Américas, abordando cuestiones de urgente actualidad como la migración, la identidad, el racismo, la discriminación de género y otras formas de exclusión mediadas por el lenguaje. El volumen ofrece claves críticas para comprender cómo el lenguaje moldea las fronteras de nuestro mundo: una contribución que invita a reflexionar sobre las formas sutiles y manifiestas en que el lenguaje participa en la (de)construcción de las divisiones sociales.

Borders are not just physical lines on a map—they are social and symbolic divisions and processes continuously shaped through language and everyday interaction. This bilingual volume challenges static, binary notions of borders, revealing how they are constructed and maintained, but also resisted and reimagined through specific communicative practices. Bringing together diverse theoretical and methodological perspectives, the contributors examine national, transnational, symbolic, and gendered borders in Europe, Africa and the Americas, engaging with pressing issues such as migration, identity, racism, gender discrimination, and other forms of exclusion mediated by language. This volume offers critical insights into how language shapes the borders of our contemporary world: a thought-provoking contribution that invites readers to critically engage with the subtle and overt ways language participates in the (un)making of social divides.

Author / Editor information

Yvette Bürki and Alba Nalleli García Agüero, University of Bern, Switzerland.


Open Access Download PDF
I

Open Access Download PDF
V

Acts of Categorisation and Bordering Practices through Language
Yvette Bürki and Alba N. García Agüero
Open Access Download PDF
1

En torno a actos de categorización y prácticas de fronterización a través del lenguaje
Yvette Bürki and Alba N. García Agüero
Open Access Download PDF
33
Parte / Part I: Entre continuidades territoriales y fronteras nacionales / Between Territorial Continuities and National Borders

Production and Discourse of Cross-border Workers in Greater Geneva
Marie-Hélène Côté, Alexei Prikhodkine and Isabelle Racine
Open Access Download PDF
67

Marta Rodríguez García
Open Access Download PDF
99

Bartosz Dondelewski
Open Access Download PDF
127
Parte / Part II: Encrucijadas y paradojas de las fronteras transnacionales / Crossroads and Paradoxes of Transnational Borders

Aproximación al acceso y al alcance lingüísticos en las experiencias de jóvenes guineoecuatorianxs residentes en España
Andrés Soria Ignacio and Laura Morgenthaler García
Open Access Download PDF
153

Contestations of Space and Labour in Ireland as a (Pre)adolescent Immersion Destination
Jessica McDaid
Open Access Download PDF
185

La amenaza demográfica en el discurso de Vox en Twitter / X
Alba Polo-Artal
Open Access Download PDF
219
Parte / Part III: Fronteras de género. Intersección, agencia y resistencia / Gender Borders. Intersection, Agency, and Resistance

A Transnational Latin American Woman between Italy and Peru
Milin Bonomi
Open Access Download PDF
251

Discursos de una identidad interseccional como frontera
Alba Nalleli García Agüero and María Amparo Soler Bonafont
Open Access Download PDF
277

Erez Levon and Stamatina Katsiveli
Open Access Download PDF
305

Craig Welker
Open Access Download PDF
339
Parte / Part IV: Otras fronteras simbólicas y sociales / Other Symbolic and Social Borders

Sobre la estandarización del quechua en la educación superior
Virginia Zavala, Claudia Crespo and Kyomi Vargas
Open Access Download PDF
363

How to Reframe Mexican Origin Transnationals Returning Home
Irasema Mora-Pablo and G. Sue Kasun
Open Access Download PDF
389

Istanbul Greeks and Indigeneity
Matthew Hadodo
Open Access Download PDF
413

Language Ideologies in Post-Colonial Equatorial Guinea
Sandra Schlumpf
Open Access Download PDF
435
Parte / Part V: Discusión / Discussion

Jennifer Leeman
Open Access Download PDF
467

Jennifer Leeman
Open Access Download PDF
479

Carsten Sinner
Open Access Download PDF
489

Carsten Sinner
Open Access Download PDF
495

Crispin Thurlow
Open Access Download PDF
503

Crispin Thurlow
Open Access Download PDF
511

Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
July 31, 2025
eBook ISBN:
9783111034225
Hardcover published on:
August 22, 2025
Hardcover ISBN:
9783111034034
Pages and Images/Illustrations in book
Front matter:
7
Main content:
519
Illustrations:
23
Coloured Illustrations:
8
Tables:
11
Downloaded on 17.11.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783111034225/html
Scroll to top button