R

Chapter

Requires Authentication

R

or

Purchase Chapter PDF

$42.00

Published by

Become an author with De Gruyter Brill

Explore this Subject How to publish with us

This chapter is in the book Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft

RRabenschlachtstropheDEpenstropheRadıˆfDGhaselRadikaler KonstruktivismusDAnalytische LiteraturwissenschaftRätselVerschlüsselte Frage als literarische Klein-form.Expl:Rätsel gehören, kommunikations-theoretisch gesehen, zur Gruppe der Prü-fungsfragen, da dem Rätselsteller die Ant-wort bekannt ist und der Gefragte sich inder Rolle eines Geprüften befindet. Im Un-terschied zu Examens- oder Quizfragenwird jedoch bei ihnen das Frageziel ver-schlüsselt umschrieben. Die Mittel der Rät-selverschlüsselung, die sich auf die Inhalts-(,Sachrätsel‘) und Ausdrucksseite (,Wort-rätsel‘) eines Lösungswortes beziehen kön-nen, sind vielfältig, daDAmbiguität, Vag-heit und fast alle Arten des uneigentlichenSprechens zur Verrätselung genutzt wer-den (Synonymie, Homonymie,DMetapher,Synekdoche(DMetonymie) u. a.). Auch dieVertextungsstrategien sind zahlreich: Rätselkönnen die Gestalt eines Berichts, einerFrage, Aufzählung, Ich-Rede usw. anneh-men. Meist sind sie von prägnanter Kürze,in Einzelfällen aber auch von mehrseitigerLänge.Bei der Unterscheidung zwischen ,Kunst-rätseln‘ und ,Volksrätseln‘ betont ,Kunsträt-sel‘ dieDPoetizitäteines Textes, während,Volksrätsel‘ eine soziale Komponente inden Vordergrund rückt. Die Begriffe stellenkein echtes Oppositionspaar dar und solltenauch nicht mit dem Gegensatz ,mündlich/schriftlich‘ vermischt werden.[Terminologisches Feld:]Für Untertypen des Rätsels haben sichEinzelbezeichnungen eingebürgert: so z. B.Halslösungsrätselfür Rätsel, die durch ihreRahmenhandlung definiert werden (ein Ver-urteilter kann sein Leben retten, indem erein Rätsel aufgibt, das niemand zu lösenvermag); auch werden Rätselformen nachden verwendeten Verschlüsselungen be-nannt, etwa derLogogriph, bei dem das Lö-sungswort durch Auslassung, Zufügungoder Änderung von Buchstaben gefundenwird; dasDAnagramm, das mit Buchsta-benversetzungen operiert; oder das rückläu-fig lesbarePalindrom(DKryptogramm). Beider Scharadewird die Lösung in selbstän-dige (silbische) Bestandteile zerlegt undderen Sinn umschrieben, beim Rebusistsie durch Aneinanderreihung von Bildern,Zahlen und Buchstaben verschlüsselt.WortG:Bereits im Ahd. sind Bezeichnun-gen wieratnussa,ratissau. a. für lat.aenigmabezeugt. Diese Bildungen warenvieldeutiger als der heutige Gattungsaus-druck, zumal lat.aenigmaauch als Begriffder Bibelhermeneutik gebraucht wurde.Noch bis in die Neuzeit konnten mitre-dersch,rednisz,retsche,rettrisch,ratung,rattusw. neben Rätseln auch andere schwie-rige Aufgaben bezeichnet sein. Die großeVielfalt der vonratenabgeleiteten Variantenhatte über das 16. Jh. hinaus Bestand, bissich mit dem Lutherschen Sprachgebrauchdie durch das Suffix-selgebildete nhd.Form durchsetzte. Auch die Tatsache, daßfür ,Rätsel‘ kein gemeingermanisches Wortexistierte (altnordischga ́ta; vgl. den goti-schen Belegfrisahts), deutet an, daß es sichbei Bildungen wieratnussanicht um eineuralte Terminologie zur engeren Bezeich-nung des Rätsels als Gattung handelndürfte (Nachweise: Tomasek 1993, 92102).

You are currently not able to access this content.

Not sure if you should have access? Please log in using an institutional account to see if you have access to view or download this content.

Purchase Chapter PDF

$42.00

RRabenschlachtstropheDEpenstropheRadıˆfDGhaselRadikaler KonstruktivismusDAnalytische LiteraturwissenschaftRätselVerschlüsselte Frage als literarische Klein-form.Expl:Rätsel gehören, kommunikations-theoretisch gesehen, zur Gruppe der Prü-fungsfragen, da dem Rätselsteller die Ant-wort bekannt ist und der Gefragte sich inder Rolle eines Geprüften befindet. Im Un-terschied zu Examens- oder Quizfragenwird jedoch bei ihnen das Frageziel ver-schlüsselt umschrieben. Die Mittel der Rät-selverschlüsselung, die sich auf die Inhalts-(,Sachrätsel‘) und Ausdrucksseite (,Wort-rätsel‘) eines Lösungswortes beziehen kön-nen, sind vielfältig, daDAmbiguität, Vag-heit und fast alle Arten des uneigentlichenSprechens zur Verrätselung genutzt wer-den (Synonymie, Homonymie,DMetapher,Synekdoche(DMetonymie) u. a.). Auch dieVertextungsstrategien sind zahlreich: Rätselkönnen die Gestalt eines Berichts, einerFrage, Aufzählung, Ich-Rede usw. anneh-men. Meist sind sie von prägnanter Kürze,in Einzelfällen aber auch von mehrseitigerLänge.Bei der Unterscheidung zwischen ,Kunst-rätseln‘ und ,Volksrätseln‘ betont ,Kunsträt-sel‘ dieDPoetizitäteines Textes, während,Volksrätsel‘ eine soziale Komponente inden Vordergrund rückt. Die Begriffe stellenkein echtes Oppositionspaar dar und solltenauch nicht mit dem Gegensatz ,mündlich/schriftlich‘ vermischt werden.[Terminologisches Feld:]Für Untertypen des Rätsels haben sichEinzelbezeichnungen eingebürgert: so z. B.Halslösungsrätselfür Rätsel, die durch ihreRahmenhandlung definiert werden (ein Ver-urteilter kann sein Leben retten, indem erein Rätsel aufgibt, das niemand zu lösenvermag); auch werden Rätselformen nachden verwendeten Verschlüsselungen be-nannt, etwa derLogogriph, bei dem das Lö-sungswort durch Auslassung, Zufügungoder Änderung von Buchstaben gefundenwird; dasDAnagramm, das mit Buchsta-benversetzungen operiert; oder das rückläu-fig lesbarePalindrom(DKryptogramm). Beider Scharadewird die Lösung in selbstän-dige (silbische) Bestandteile zerlegt undderen Sinn umschrieben, beim Rebusistsie durch Aneinanderreihung von Bildern,Zahlen und Buchstaben verschlüsselt.WortG:Bereits im Ahd. sind Bezeichnun-gen wieratnussa,ratissau. a. für lat.aenigmabezeugt. Diese Bildungen warenvieldeutiger als der heutige Gattungsaus-druck, zumal lat.aenigmaauch als Begriffder Bibelhermeneutik gebraucht wurde.Noch bis in die Neuzeit konnten mitre-dersch,rednisz,retsche,rettrisch,ratung,rattusw. neben Rätseln auch andere schwie-rige Aufgaben bezeichnet sein. Die großeVielfalt der vonratenabgeleiteten Variantenhatte über das 16. Jh. hinaus Bestand, bissich mit dem Lutherschen Sprachgebrauchdie durch das Suffix-selgebildete nhd.Form durchsetzte. Auch die Tatsache, daßfür ,Rätsel‘ kein gemeingermanisches Wortexistierte (altnordischga ́ta; vgl. den goti-schen Belegfrisahts), deutet an, daß es sichbei Bildungen wieratnussanicht um eineuralte Terminologie zur engeren Bezeich-nung des Rätsels als Gattung handelndürfte (Nachweise: Tomasek 1993, 92102).

You are currently not able to access this content.

Not sure if you should have access? Please log in using an institutional account to see if you have access to view or download this content.

Purchase Chapter PDF

$42.00