Book
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Wörterbuchinterpretation
Integrative Lexikographie am Beispiel des Guaraní
-
Sebastian Drude
Language:
German
Published/Copyright:
2004
About this book
This study provides an answer to the question of how dictionaries should be read. For this purpose, articles taken from an outline for a Guaraní-German dictionary geared to established lexicographic practice are provided with standardized interpretations. Each article is systematically assigned a formal sentence making its meaning explicit both for content words (including polysemes) and functional words or affixes. Integrative Linguistics proves its theoretical and practical value both for the description of Guaraní (indigenous Indian language spoken in Paraguay, Argentina and Brazil) and in metalexicographic terms.
Topics
-
Download PDFPublicly Available
Frontmatter
I -
Download PDFPublicly Available
Inhaltsverzeichnis
V -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Wörterbuchartikel und -komplexe
IX -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Beispiele, Tabellen, Abbildungen
X -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
1. Einleitung
1 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
2. Zum Guaraní
11 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
3. Einfache Wort-Artikel
47 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
4. Die Interpretation der Angaben
85 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
5. Morphologische Einheiten im Wörterbuch
135 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
6. Hilfswörter und Funktionswörter (modifiers u. Ä.) im Wörterbuch
167 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
7. Komplexe und Verweisartikel
193 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
8. Zur (Meta-) Lexikographie
245 - Anhänge
-
Requires Authentication UnlicensedLicensed
A: Konventionen
277 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Β: Allgemeines zum Guaraní
284 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
C: Polysemie und Homonymie: Definitionen
288 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Literaturverzeichnis
299 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Verzeichnis der Autoren und Werke
311 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Verzeichnis der behandelten sprachlichen Ausdrücke
315 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Thematischer Index
321
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
June 3, 2015
eBook ISBN:
9783110912852
Hardcover published on:
January 1, 2004
Hardcover ISBN:
9783484391208
Edition:
Reprint 2015
Pages and Images/Illustrations in book
Front matter:
12
Main content:
336
Other:
Zahlr. Abb.
Keywords for this book
Guaraní-Sprache; Zweisprachiges Wörterbuch; Deutsch; Lexikographie; Integrative Linguistik
Safety & product resources
-
Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com
