Spanish Loanwords in the English Language: A Tendency towards Hegemony Reversal

Book

Requires Authentication

Spanish Loanwords in the English Language

A Tendency towards Hegemony Reversal

Edited by: Félix Rodríguez Gonzáles
Félix Rodríguez Gonzáles

Search for this author in:

De Gruyter De Gruyter Brill | Google Scholar

Language: English

Published/Copyright: 1996

or

Purchase eBook

$210.00

Purchasable on indiepubs.com

Purchase
Hardcover

$210.00

Institutional Price $175.00

Published by

Become an author with De Gruyter Brill

Explore this Subject How to publish with us

This book is in the series

Volume 18 | Topics in English Linguistics [TiEL]

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	I
Preface Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	VII
Contents Publicly Available Download PDF	IX
List of Contributors Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	XI
Introduction Félix Rodríguez González Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
Spanish Loanwords in English by 1900 John Algeo Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	13
Recent borrowings from Spanish into English Garland Cannon Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	41
Stylistic aspects of Spanish borrowings in the political press: Lexical and morphological variations Félix Rodríguez González Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	61
Spanish loanwords in contemporary American English slang Thomas E. Murray Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	105
Ethnic nicknames of Spanish origin in American English Beatriz Varela Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	139
Hispanic tracks in English: cowboys and goldrushers in the Old West Juan R. Lodares Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	157
Spanish place names in the United States Jerry R. Craddock Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	177
Lexical selection and borrowing in the bilingual Southwest Jacob Omstein-Galicia Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	185
The Anglo-American stereotype of the Hispanic as reflected in loanwords Eleanor G. Cotton and John M. Sharp Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	205
Spanish words in Anglo-American literature: A Chicano perspective José Antonio Burciaga Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	213
Aspects of the incidence of hispanicisms in British English: A study in language, history, politics and psychology Anthony Gooch Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	231
Spanish loanwords in Caribbean English Jeannette Allsopp Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	253
Lexical borrowings from Spanish into English: A bibliographical guide Félix Rodríguez González Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	269
Index Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	295