Specialized voices in the 23rd edition of the Diccionario de la lengua española: Analysis of the COVID-19 field and its neologisms

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter I
2. Contents V
3. Lexicography of Coronavirus-related neologisms: An introduction 1
4. The Oxford English Dictionary and the language of Covid-19 11
5. German Corona-related neologisms and their lexicographic representation 27
6. The emergence and spread of Korean COVID-19 neologisms in news articles and user comments and their lexicographic description 43
7. Lexicographic detection and representation of Spanish neologisms in the COVID-19 pandemic 73
8. Spanish neologisms during the COVID-19 pandemic: Changing criteria for their inclusion and representation in dictionaries 93
9. Specialized voices in the 23rd edition of the Diccionario de la lengua española: Analysis of the COVID-19 field and its neologisms 125
10. How the COVID-19 pandemic is changing the Hungarian language: Building a domain-specific Hungarian/Italian/English dictionary of the COVID-19 pandemic 147
11. Coronavirus-related neologisms: A challenge for Croatian standardology and lexicography 163
12. The neologisms of the COVID-19 pandemic in European Portuguese: From media to dictionary 191
13. COVID-19 terminology and its dissemination to a non-specialised public in Brazil 221
14. Neoterm or neologism? A closer look at the determinologisation process 237
15. Neologisms in New Zealand Sign Language: A case study of COVID-19 pandemic-related signs 261
16. Using Wiktionary revision history to uncover lexical innovations related to topical events: Application to Covid-19 neologisms 275