Home Literary Studies Literarische Übersetzer
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Literarische Übersetzer

Become an author with De Gruyter Brill
70. Jahrgang 2016/2017
This chapter is in the book 70. Jahrgang 2016/2017
Literarische ÜbersetzerSprachenübersichtDie Übersicht ist zu einem Teil Register zum Hauptteil und enthält die dort genannten Autorinnen und Autoren mit Übersetzer-Angaben.Zusätzlich werden jene Übersetzerinnen und Übersetzer aufgeführt, deren Angaben im Anschluß an die Sprachenübersicht verzeichnetsind.AfrikaansBartsch, WilhelmCsollány, MariaFranzke, LisaFritz, FrancaPressler, MirjamSchäfer, StefanieStadtmüller, KlausAltgriechischBrôcan, JürgenBrunsch, Wolfgang Hans-JoachimBuhl, JosephDiethart, JohannesGreiff, ChristianGrünbein, DursHalter, ErnstKaiser, VeaKleinert, Paul AlfredLampe, BerndMeier, HerbertMergel, ManfredPitterna, ManfredReinhardt, HeinrichSellmer, SvenVicenzi, OttoWerle, SimonAltgriechisch (Koine)Heller, Manfred G. W.AlbanischGrill, AndreaLanksch, Hans-JoachimRöhm, JoachimSigg, StephanWindhausen, WolfgangZinniker, JannisAltarabischAbdel-Qadir, GhaziAltisländischBöldl, KlausGerdes, DirkHäny, ArthurAltniederdeutschQuedenbaum, GerdAltägyptischBrunsch, Wolfgang Hans-JoachimHaller, FriedrichAmerikanisches EnglischAbarbanell, BettinaAbel, JürgenAhrens-Thiele, DagmarAlthans, AntjeAlthoff, GerlindeAmmann, DanielAndreas-Hoole, MariaAnton, UweArlt, BettinaAumüller, UliAyche, KarinBarth, RichardBauer, JürgenBauer, StefanBaumann, SabineBaur, Wolfgang SebastianBecker, AstridBecker, UlrikeBehr, SophieBehrens, KatjaBergfeld, ChristianeBerlinghof, ReginaBerr, KlausBeyer, PeterBiermann, PiekeBinder, WolfgangBlickle, PeterBlumenbach, UlrichBochert, HenningBodmer, MichelBodmer, ThomasBöhm, MaritaBöhnke, GunterBöhnke, ReinhildBöthig, PeterBöttcher, SvenBracher, UlrichBrack, RobertBrandt, HeikeBrauns, UlrikeBregel, Michael GeorgBrender, IrmelaBreuer, CharlotteBrinkmeier, BirgerBrückner, ThomasBuchner, ChristianeBücker, Trixi MaraileBudzinski, KlausBurger, Anke CarolineBurger, GerdBurghardt, GötzBurkhart, GabriellaCackett, RobinCoelen, InaCordes, VeronikaDecker, AndreasDetje, RobinDillenburger, IngeborgDittmar-Kolb, AlmuthDufner, KarinEdel, MomoEinzinger, ErwinEllsworth, JohannaEmersleben, OttoEmmert, AnneErckenbrecht, IrmelaFath-Engelhardt, IlseFeilhauer, AngelikaFeldhoff, HeinerFelten-Leidel, BeateFilius-Jehne, ChristianeFischer, AndreaFischer-Diehl, GerlindFleckenstein, Käthe H.Frank, AstridFrank-Strauss, Anne RuthFranzke, LisaFricke, KerstinFrick-Gerke, ChristineFriedrich, PeterFriesel, UweFritz, FrancaFritz, KlausFröba, KlausGabler, IrmengardGatter, NikolausGentsch, GünterGenzmer, HerbertGerold, SusanneGerstner, DorisGlaser, MarliesGliemann, ClaudiaGlietsch, StephanGoga, SusanneGöktürk, DenizGräbener-Müller, JulianeGrabinger, MichaelaGraf, KarinGraf, UrsulaGränz, LindaGriese, FriedrichGröhler, HaraldGrube, AnetteGunkel, ThomasGunsteren, Dirk vanHaberkamm, HelmutHackländer, AnjaHahn, AnnetteHahn, Ronald M.Handels, TanjaHanowell, HolgerHarbaum, ReinhardHedinger, SabineHeidenreich, GertHein, ChristaHein, JakobHeller, BarbaraHelmer, PamelaHenninges, BarbaraHenrici, AxelHens, GregorHermstein, RudolfHerschhorn, LilliHerzfeld, FrancaHesse, EvaHiess, PeterHöbel, SusanneHoffmann, Angela ElisabethHoffmann, HorstHolfelder-von der Tann,CorneliaHollanda, Roberto deHorstmann, UlrichHrabak, PetraHübner, SabineJendricke, BernhardJentzsch, BerndJohansen, HannaJunek, TeresaJung, GeraldJungk, Peter StephanKais, LeilaKaiser, AntjeKalka, JoachimKann, AndreaKasperek, CarolaKawohl, Marianne GerdaKirsch, DietrichKleinau, TilmannKleinschmidt, BernhardKlewer, Karl A.Kloos, Barbara MariaKolarik, CordulaKolb, WaltraudKollmann, BirgittKoop, HeinrichKorhammer, EvaKowalski, LaabsKremer, StefanieKroll, FredricKrueger, GertraudeKrüger, IrisKruse, TatjanaKrutz-Arnold, CorneliaKubiak, MichaelKuhner, HerbertKuhn-Werner, StefanieKultzen, PeterLaabs, KlausLaederach, JürgLange, WigandLängsfeld, MargareteLecker-Chewiwi, AnnLehbert, MargittLehnerer, BarbaraLink, ElkeLochner, JulianeLöchner, Ulrich FriedrichLohmeyer, Till R.Lorenz, IsabellMaar, PaulMaass, Hans-JoachimMandelkow, MiriamMareik, UteMartens, KlausMätzler, Ingeborg A.Mayer, Carsten1187
© 2016 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Munich/Boston

Literarische ÜbersetzerSprachenübersichtDie Übersicht ist zu einem Teil Register zum Hauptteil und enthält die dort genannten Autorinnen und Autoren mit Übersetzer-Angaben.Zusätzlich werden jene Übersetzerinnen und Übersetzer aufgeführt, deren Angaben im Anschluß an die Sprachenübersicht verzeichnetsind.AfrikaansBartsch, WilhelmCsollány, MariaFranzke, LisaFritz, FrancaPressler, MirjamSchäfer, StefanieStadtmüller, KlausAltgriechischBrôcan, JürgenBrunsch, Wolfgang Hans-JoachimBuhl, JosephDiethart, JohannesGreiff, ChristianGrünbein, DursHalter, ErnstKaiser, VeaKleinert, Paul AlfredLampe, BerndMeier, HerbertMergel, ManfredPitterna, ManfredReinhardt, HeinrichSellmer, SvenVicenzi, OttoWerle, SimonAltgriechisch (Koine)Heller, Manfred G. W.AlbanischGrill, AndreaLanksch, Hans-JoachimRöhm, JoachimSigg, StephanWindhausen, WolfgangZinniker, JannisAltarabischAbdel-Qadir, GhaziAltisländischBöldl, KlausGerdes, DirkHäny, ArthurAltniederdeutschQuedenbaum, GerdAltägyptischBrunsch, Wolfgang Hans-JoachimHaller, FriedrichAmerikanisches EnglischAbarbanell, BettinaAbel, JürgenAhrens-Thiele, DagmarAlthans, AntjeAlthoff, GerlindeAmmann, DanielAndreas-Hoole, MariaAnton, UweArlt, BettinaAumüller, UliAyche, KarinBarth, RichardBauer, JürgenBauer, StefanBaumann, SabineBaur, Wolfgang SebastianBecker, AstridBecker, UlrikeBehr, SophieBehrens, KatjaBergfeld, ChristianeBerlinghof, ReginaBerr, KlausBeyer, PeterBiermann, PiekeBinder, WolfgangBlickle, PeterBlumenbach, UlrichBochert, HenningBodmer, MichelBodmer, ThomasBöhm, MaritaBöhnke, GunterBöhnke, ReinhildBöthig, PeterBöttcher, SvenBracher, UlrichBrack, RobertBrandt, HeikeBrauns, UlrikeBregel, Michael GeorgBrender, IrmelaBreuer, CharlotteBrinkmeier, BirgerBrückner, ThomasBuchner, ChristianeBücker, Trixi MaraileBudzinski, KlausBurger, Anke CarolineBurger, GerdBurghardt, GötzBurkhart, GabriellaCackett, RobinCoelen, InaCordes, VeronikaDecker, AndreasDetje, RobinDillenburger, IngeborgDittmar-Kolb, AlmuthDufner, KarinEdel, MomoEinzinger, ErwinEllsworth, JohannaEmersleben, OttoEmmert, AnneErckenbrecht, IrmelaFath-Engelhardt, IlseFeilhauer, AngelikaFeldhoff, HeinerFelten-Leidel, BeateFilius-Jehne, ChristianeFischer, AndreaFischer-Diehl, GerlindFleckenstein, Käthe H.Frank, AstridFrank-Strauss, Anne RuthFranzke, LisaFricke, KerstinFrick-Gerke, ChristineFriedrich, PeterFriesel, UweFritz, FrancaFritz, KlausFröba, KlausGabler, IrmengardGatter, NikolausGentsch, GünterGenzmer, HerbertGerold, SusanneGerstner, DorisGlaser, MarliesGliemann, ClaudiaGlietsch, StephanGoga, SusanneGöktürk, DenizGräbener-Müller, JulianeGrabinger, MichaelaGraf, KarinGraf, UrsulaGränz, LindaGriese, FriedrichGröhler, HaraldGrube, AnetteGunkel, ThomasGunsteren, Dirk vanHaberkamm, HelmutHackländer, AnjaHahn, AnnetteHahn, Ronald M.Handels, TanjaHanowell, HolgerHarbaum, ReinhardHedinger, SabineHeidenreich, GertHein, ChristaHein, JakobHeller, BarbaraHelmer, PamelaHenninges, BarbaraHenrici, AxelHens, GregorHermstein, RudolfHerschhorn, LilliHerzfeld, FrancaHesse, EvaHiess, PeterHöbel, SusanneHoffmann, Angela ElisabethHoffmann, HorstHolfelder-von der Tann,CorneliaHollanda, Roberto deHorstmann, UlrichHrabak, PetraHübner, SabineJendricke, BernhardJentzsch, BerndJohansen, HannaJunek, TeresaJung, GeraldJungk, Peter StephanKais, LeilaKaiser, AntjeKalka, JoachimKann, AndreaKasperek, CarolaKawohl, Marianne GerdaKirsch, DietrichKleinau, TilmannKleinschmidt, BernhardKlewer, Karl A.Kloos, Barbara MariaKolarik, CordulaKolb, WaltraudKollmann, BirgittKoop, HeinrichKorhammer, EvaKowalski, LaabsKremer, StefanieKroll, FredricKrueger, GertraudeKrüger, IrisKruse, TatjanaKrutz-Arnold, CorneliaKubiak, MichaelKuhner, HerbertKuhn-Werner, StefanieKultzen, PeterLaabs, KlausLaederach, JürgLange, WigandLängsfeld, MargareteLecker-Chewiwi, AnnLehbert, MargittLehnerer, BarbaraLink, ElkeLochner, JulianeLöchner, Ulrich FriedrichLohmeyer, Till R.Lorenz, IsabellMaar, PaulMaass, Hans-JoachimMandelkow, MiriamMareik, UteMartens, KlausMätzler, Ingeborg A.Mayer, Carsten1187
© 2016 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Munich/Boston
Downloaded on 10.10.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110455274-033/html?licenseType=restricted&srsltid=AfmBOop2D6VWPGuiIVgrJFwloGTk0ReLUh6RNhx6Xi3fZlKZMapQvEXU
Scroll to top button