167. Die Ortsnamen in Österreich

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. Inhalt / Contents / Table des matières V
3. Verzeichnis der Karten und Abbildungen / Index of Maps and Figures / Index des cartes géographiques et des illustrations XXVII
4. IX. Namen im Sprachkontakt Names in Language Contact Les noms propres dans les zones de contact entre des langues
5. 152. Namen im Sprachaustausch: Germanisch 979
6. 153. Namen im Sprachaustausch: Romanisch 991
7. 154. Namen im Sprachaustausch: Romanische Relikte im Salzburger Becken 997
8. 155. Namen im Sprachaustausch: Slavisch 1007
9. 156. Names in Language Contact: Exonyms 1012
10. 157. Namen im Sprachaustausch: Toponymische Nachbenennung 1013
11. 158. Namen im Sprachaustausch: Namenübersetzung 1018
12. 159. Names in Language Contact: Foreign Placenames 1026
13. 160. Namen in Sprachinseln: Deutsch 1032
14. 161. Namen in Sprachinseln: Italienisch-Iangobardisch 1039
15. 162. Namen im Alten Rom 1041
16. 163. Die christliche Namengebung 1048
17. 164. Namen in kolonialen und postkolonialen Verhältnissen: Mesoamerika 1058
18. X. Namengeographie Geography of Names Géographie onomastique
19. 165. Namengeographie als historische Hilfsdisziplin 1065
20. 166. Die Namen in Deutschland 1070
21. 167. Die Ortsnamen in Österreich 1081
22. 168. Skandinavische Ortsnamen unter kulturräumlichem Aspekt 1090
23. 169. Les noms propres en France 1099
24. 170. Slawische Namengeographie: Der Slawische Onomastische Atlas 1106
25. 171. Les noms propres au Canada 1121
26. 172. Geographic Names Activity in the United States 1133
27. 173. Familiennamengeographie 1141
28. 174. Familiennamengeographie und -morphologie 1153
29. 175. Van-Namen als Auswanderungsmesser 1164
30. 176. Flurnamengeographie 1169
31. XI. Personennamen I: Einzelnamen und Vornamen Personal Names I: Single Names and Given Names Noms de personnes I: Noms simples et prénoms
32. 177. Typologie und Benennungssysteme 1176
33. 178. Das anthroponymische System und sein Funktionieren 1179
34. 179. Morphologie und Wortbildung der Vornamen: Germanisch 1182
35. 180. Morphologie et formation des mots des plus anciens noms de personnes: domaine roman 1187
36. 181. Morphologie und Wortbildung der ältesten Personennamen: Slavisch 1193
37. 182. Geschichtliche Entwicklung der Vornamen am Beispiel eines Sprach- und Kulturbereichs 1198
38. 183. Fremde Rufnamen 1203
39. 184. Traditionen der Vornamengebung. Motivationen, Vorbilder, Moden: Germanisch 1207
40. 185. Traditionen der Vornamengebung. Motivationen, Vorbilder, Moden: Slavisch 1214
41. 186. Middle Names 1218
42. 187. The Dynamics of Personal Names and Naming Practices in Africa 1222
43. 188. Bynames 1228
44. 189. Personennamen in mehrsprachigen Ländern und Regionen: Schweiz 1232
45. 190. Personennamen in mehrsprachigen Ländern und Regionen: Italien 1241
46. XII. Personennamen II: Familiennamen Personal Names II: Family Names (Surnames) Les noms de personnes II: Noms de familles (Patronymes)
47. 191. Typologie und Benennungssysteme bei Familiennamen: prinzipiell und kulturvergleichend 1247
48. 192. Morphologie und Wortbildung der Familiennamen: Germanisch 1259
49. 193. Morphologie und Wortbildung der Familiennamen: Romanisch 1263
50. 194. Morphologie und Wortbildung der Familiennamen: Slavisch 1275
51. 195. Entstehung und geschichtliche Entwicklung der Familiennamen in Deutschland 1280
52. 196. Scottish Personal Names 1284
53. 197. Les patronymes dans les domaines linguistiques limitrophes — Les traductions humanistes des patronymes 1289
54. XIII. Personennamen III: Sonstige Personal Names III: Other Matters Les noms de personnes III: Les autres
55. 198. Slavische Adelsnamen 1294
56. 199. Namen von Freien und Unfreien 1296
57. 200. Die Namen der Juden und der Antisemitismus 1300
58. 201. On the Study of Jewish Family Names 1310
59. 202. Personennamen im indianischen Nordamerika 1321
60. XIV. Völker-, Länder- und Einwohnernamen Names of Countries and Peoples Noms de pays et de peuples
61. 203. Völkernamen Europas 1330
62. 204. Some Problems of Ethnonyms for Non-Western Peoples 1343
63. 205. Typologie der Ländernamen: Staaten-, Länder-, Landschaftsnamen 1348
64. 206. Morphologie und Wortbildung der Ländernamen 1356
65. 207. Les gentilés 1361
66. 208. Le blason populaire en Wallonie 1367
67. XV. Ortsnamen I: Siedlungsnamen Place Names I: Names of Inhabited Places Noms de lieux I: Lieux de peuplement
68. 209. Morphologie und Wortbildung der Ortsnamen 1370
69. 210. Morphologie des noms de lieux: domaine roman 1376
70. 211. Morphologie der Ortsnamen: Slavisch 1383
71. 212. Traditionen der Ortsnamengebung 1386
72. 213. Geschichtliche Entwicklung der Ortsnamen an exemplarischen Beispielen 1392
73. 214. Ortsnamen Mexikos 1397
74. 215. Amerindian Toponyms in the United States 1403
75. 216. Scottish Place Names 1409
76. 217. Ortsnamen in mehrsprachigen Ländern und Regionen: Romania/Romania submersa 1413
77. 218. Ortsnamen in mehrsprachigen Ländern und Regionen: deutsch/slavisch 1420
78. 219. Place Name Study: Getting Started 1426
79. XVI. Ortsnamen II: Flurnamen Place names II: Microtoponyms, Hodonyms, etc. Noms de lieux II: Microtoponymes
80. 220. Morphologie und Wortbildung der Flurnamen: Germanisch 1430
81. 221. Typologie der Flurnamen (Mikrotoponomastik): Germanisch 1434
82. 222. Morphologie et formation des microtoponymes: domaine roman 1442
83. 223. Morphologie und Wortbildung der Flurnamen: Slavisch 1447
84. 224. Geschichtliche Entwicklung der Flurnamen an exemplarischen Beispielen: deutsch 1451
85. 225. Geschichtliche Entwicklung der Flurnamen: skandinavisch 1456
86. 226. Geschichtliche Entwicklung der Flurnamen an exemplarischen Beispielen: slavisch 1462
87. 227. Straßennamen: deutsch 1468
88. 228. Straßennamen: slavisch 1476
89. 229. Street Names as Signposts of World Cultures 1481
90. 230. Institutionelle innerörtliche Orientierungssysteme — Fallstudien 1499
91. 231. Berg-und Gebirgsnamen 1521
92. 232. Berg- und Gebirgsnamen: slavisch 1524
93. 233. La toponymie souterraine en Wallonie 1531
94. XVII. Gewässernamen Hydronyms Hydronymes
95. 234. Gewässernamen: Morphologie, Benennungsmotive, Schichten 1534
96. 235. Slavische Gewässernamengebung 1539
97. 236. Namen von Flußsystemen am Beispiel des Mains 1548
98. 237. Fischerflurnamen 1553
99. XVIII. Namen von Sachen, Tieren und Einrichtungen Names of Things, Animais, and Institutions Noms propres de choses, d'animaux et d'institutions
100. 238. Namen von Sachen (Chrematonymie) I 1562
101. 239. Namen von Sachen (Chrematonymie) II 1567
102. 240. Names of Apparatus 1572
103. 241. Namen von Fahrzeugen 1574
104. 242. Humorous Names of US Pleasure Craft 1582
105. 243. Namen von Haustieren und Zuchttieren 1583
106. 244. Names of Racehorses in the United Kingdom and the United States 1589
107. 245. Apothekennamen 1590
108. 246. Klosternamen 1593
109. 247. Burgnamen 1596
110. 248. Gasthausnamen 1601
111. 249. Namen von Bildungseinrichtungen 1606
112. 250. Namen der Genossenschaften in der ehemaligen DDR 1611
113. 251. Gruben- und Zechennamen 1613
114. XIX. Übergangsformen zwischen Eigennamen und Gattungsnamen Transitional Cases Between Proper Names and Generic Names Formes intermédiaires entre les noms propres et les noms génériques
115. 252. Übergangsformen zwischen Eigennamen und Gattungsnamen 1616
116. 253. Nomenklaturen: Pflanzennamen 1622
117. 254. Namen und Namengebung in der Astronomie 1627
118. 255. Künstliche Nomenklaturen in der Wissenschaft und Technik: Chemie, Medizin, Pharmazie 1637
119. 256. Warennamen 1642
120. 257. Namen und Namengebung in der Meteorologie 1648
121. 258. Windnamen 1653
122. 259. Namen von Wochentagen, Jahreszeiten, Festen und Jahrmärkten 1659
123. XX. Namen und Geschichte Names and History Les noms propres et l'histoire
124. 260. Namen als historische Quelle 1665
125. 261. Die historischen Quellen für die Namenforschung: Namen in Königs- und Kaiserurkunden 1684
126. 262. Namen als (sprach-)archäologische Funde: Orts-, Berg-, Fluß- und andere Namen als Zeugen der frühesten Geschichte 1692
127. 263. Ortsnamen und Siedlungsgeschichte: Skandinavien 1696
128. 264. Ortsnamen und Siedlungsgeschichte: Kontinentalgermania 1706
129. 265. Namen und Wüstungsforschung 1713
130. 266. Personennamen und Personen- und Sozialgeschichte des Mittelalters 1719
131. 267. Personennamen und die frühmittelalterliche Familie/Sippe/Dynastie 1723
132. XXI. Namen und Gesellschaft Names and Society Les noms propres et la société
133. 268. Namen und soziale Identität. Namentraditionen in Familien und Sippen 1726
134. 269. Personennamen und soziale Schichtung 1731
135. 270. Namenprestige, Nameneinschätzung 1738
136. 271. Personal Name Stereotypes 1744
137. 272. Internal Names 1747
138. 273. Nicknames and Sobriquets 1750
139. 274. Kosenamen 1757
140. XXII. Namenrecht, Namenpolitik Legal and Political Aspects of Names and Naming Les noms propres et la loi, les noms propres et la politique
141. 275. Namensrecht, Namenspolitik 1762
142. 276. Rechtliche Regelung der Familiennamen/Pseudonyme, Künstler- und Aliasnamen 1780
143. 277. Amtliche Geltung und Schreibung von Orts- und Flurnamen 1790
144. 278. Warennamen-, Firmennamenrecht 1795
145. 279. Namenpolitik in mehrsprachigen Ländern und Staaten 1802
146. 280. Nationale und internationale Namenstandardisierung 1810
147. XXIII. Namen und Religion Names and Religion Les noms propres et la religion
148. 281. Namenforschung und Religionsgeschichte 1820
149. 282. Namen von Göttern im klassischen Altertum 1823
150. 283. Götternamen der Germanen 1838
151. 284. Namen Gottes und der Engel 1846
152. 285. Biblische Namen 1852
153. 286. Namen christlicher Heiliger 1856
154. 287. Name Giving in Papua New Guinea. A Case Study 1860
155. 288. Namenmagie und Aberglaube, Namenmystik, Namenspott und Volksglaube, Namenbrauch und Frömmigkeit 1866
156. Schluß. Final Remarks. Réflexions finales
157. 289. Names and Their Study 1876