Chapter
Publicly Available
Index of Biographical Portraits in Japan Society Volumes
-
Hugh Cortazzi
Chapters in this book
- Frontmatter i
- Contents v
- Introduction xi
- List of Contributors xix
- Index of Biographical Portraits in Japan Society Volumes xxii
-
PART I: JAPAN IN BRITAIN
-
THINGS JAPANESE
- 1. The Great Japan Exhibition, 1981–1982 1
- 2. Haiku in the British Isles: A Tale of Acceptance and Non-acceptance 15
- 3. Japanese Gardens and the Japanese Garden Society in the UK 28
- 4. Three Ages of British Kendo: The Introduction of a Unique Sporting and Cultural Activity 39
- 5. The Nippon Club, 1881–2014 54
- 6. Japan and Ye Sette of Odd Volumes and London’s Thirteen Club in the 1890s 66
-
PART II: BRITAIN IN JAPAN
-
TRADE
- 7. British Week in Tokyo, 1969 77
- 8. EXPO ’70 at Osaka: A British View 89
- 9. The British Export Marketing Centre and the Promotion of British Exports from 1972 95
- 10. Scotch Whisky in Japan 110
-
BRITISH ACTIVITIES
- 11. Mountaineering in Japan: British Pioneers and the Pre-war Japanese Alpine Club 123
- 12. Cricket in Late Edo and Meiji Japan 135
- 13. Introduction of Football from Britain into Nineteenth-century Japan: Rugby Football and Soccer 148
- 14. Freemasonry in Japan 161
-
MISSIONARIES
- 15. Christ Church, Yokohama, and its First Incumbent: Michael Buckworth Bailey, 1862–1872 173
- 16. British Bible Societies and the Translation of the Bible into Japanese in the Nineteenth Century 185
- 17. Bishop Kenneth Sansbury (1905–1993): College Lecturer and Chaplain 197
-
MUSIC, DRAMA AND FILM
- 18. John William Fenton (1831–1890) and the Japanese National Anthem Kimigayo 207
- 19. Britain and Japan: Musical Exchanges before World War II 226
- 20. Kazuo Kikuta (1908-1973), Japanese Impresario and Lover of Charles Dickens: A Personal Memoir 236
- 21. Kawakita Nagamasa (1903–1981) and Kawakita Kashiko (1908-1993): Film Ambassadors 245
- 22. Sessue Hayakawa (1886-1973): International Film Star 258
-
EPISODE
- 23. The Return of Japan’s Lost Telescope after 400 Years 271
-
PAINTERS
- 24. Ella Du Cane (1874-1943): Watercolourist 277
- 25. Alfred Parsons, RA, PRWS (1847-1920) and the Japanese Watercolour Movement 284
-
JOURNALISTS
- 26. R.V.C. Bodley (‘Bodley of Arabia’) (1892-1970): Soldier, Adventurer, Journalist and Writer in Japan, 1933–1934 297
- 27. Norman Macrae (1921–2010): Pioneering Journalist of The Economist on Japanese Affairs 309
-
JAPANESE WOMEN PIONEERS
- 28. Yamamoto Yao (1875-1955) and Japanese Nursing 319
- 29. Ōe Sumi (1875-1948) and Domestic Science in Japan 331
-
PART III: SCHOLARS AND WRITERS
-
JAPANESE
- 30. Yanaihara Tadao (1893-1961) and His Tour of Britain, 1920-1921 345
- 31. Ichikawa Sanki (1886-1970): Expert in English Philology and Literature 357
- 32. Michio Morishima (1923–2004): An Economist Made in Japan 368
- 33. Honma Hisao (1886–1981): Expert on Oscar Wilde 381
- 34. Shimamura Hōgetsu (1871-1918): Pioneer of Shingeki (Western-style Theatre) in Japan 395
- 35. Mutō Chōzō (1881–1942), and A Short History of Anglo-Japanese Relations 406
- 36. Yanada Senji (1906–1972): Teacher of Japanese at SOAS 413
- 37. Sakurai Jōji, (1858-1939): Leading Chemist and No¯ Drama Specialist 425
-
BRITISH
- 38. Edward Divers (1837–1912) and Robert William Atkinson (1850–1929): Influential Teachers of Chemistry in Meiji Japan 439
- 39. Edward Vivian Gatenby, CBE (1892–1955): Distinguished Teacher of English as a Foreign Language 451
- 40. Wolf Mendl (1926-1999): Leading Scholar in the Field of International Relations 465
- 41. John Sargent: Respected Geographer of Japan 469
- 42. Grace James (1882-1965) and Mrs T.H. (Kate) James (1845-1928): Writers of Children’s Stories 472
-
PART IV: POLITICIANS AND OFFICIALS
-
JAPANESE
- 43. Katō Hiroharu (1870–1939) and Japan’s Last Foreign-built Cruiser 481
- 44. Fukuda Takeo (1905-1995): Japanese Prime Minister who Spent Three Years in London 492
- 45. Shirasu Jirō (1902–1985): A Complicated and Enigmatic Personality 502
-
BRITISH OFFICERS
- 46. Sir Henry Keppel (1809–1904): ‘Probably the Most Universally Popular Naval Commander Ever Sent by England to the East’ 513
- 47. Major C.A.L. Yate VC (1872-1914): A Gallant British Officer and Admirer of Japan 524
-
BRITISH JUDGES AND A DIPLOMAT
- 48. Sir Nicholas John Hannen (1842-1900): Judge of the British Court for Japan 531
- 49. Robert Anderson Mowat (1843–1925): Judge of the British Court for Japan, 1891–1897 544
- 50. Sir Francis Bertie (1844–1919): Key Figure in Framing the Anglo-Japanese Alliance 555
-
BRITISH POLITICAL FIGURES
- 51. Lord Granville (1815–1891): A Pragmatist at the Foreign Office 571
- 52. Arthur Balfour (1848–1930): A Skilled Politician Managing the Emergence of Japan as a Great Power 584
- 53. Sir John Simon (1873–1959) and ‘This Manchurian Briar Patch’ 595
- 54. Lord Halifax (1881–1959): A Reassessment of British Far Eastern Policy, 1938–1941 609
- 55. Sir Anthony Eden (1897–1977): Managing the Challenge of Anglo-Japanese Relations, 1936–1955 620
- 56. Ernest Bevin (1881-1951) and British Policies towards Occupied Japan, 1945–1952 631
- 57. Margaret Thatcher (1925–2013): Pragmatist Who Radically Improved Britain’s Image in Japan and Successfully Promoted Japanese Manufacturing Investment in Britain 644
- Index 661
Chapters in this book
- Frontmatter i
- Contents v
- Introduction xi
- List of Contributors xix
- Index of Biographical Portraits in Japan Society Volumes xxii
-
PART I: JAPAN IN BRITAIN
-
THINGS JAPANESE
- 1. The Great Japan Exhibition, 1981–1982 1
- 2. Haiku in the British Isles: A Tale of Acceptance and Non-acceptance 15
- 3. Japanese Gardens and the Japanese Garden Society in the UK 28
- 4. Three Ages of British Kendo: The Introduction of a Unique Sporting and Cultural Activity 39
- 5. The Nippon Club, 1881–2014 54
- 6. Japan and Ye Sette of Odd Volumes and London’s Thirteen Club in the 1890s 66
-
PART II: BRITAIN IN JAPAN
-
TRADE
- 7. British Week in Tokyo, 1969 77
- 8. EXPO ’70 at Osaka: A British View 89
- 9. The British Export Marketing Centre and the Promotion of British Exports from 1972 95
- 10. Scotch Whisky in Japan 110
-
BRITISH ACTIVITIES
- 11. Mountaineering in Japan: British Pioneers and the Pre-war Japanese Alpine Club 123
- 12. Cricket in Late Edo and Meiji Japan 135
- 13. Introduction of Football from Britain into Nineteenth-century Japan: Rugby Football and Soccer 148
- 14. Freemasonry in Japan 161
-
MISSIONARIES
- 15. Christ Church, Yokohama, and its First Incumbent: Michael Buckworth Bailey, 1862–1872 173
- 16. British Bible Societies and the Translation of the Bible into Japanese in the Nineteenth Century 185
- 17. Bishop Kenneth Sansbury (1905–1993): College Lecturer and Chaplain 197
-
MUSIC, DRAMA AND FILM
- 18. John William Fenton (1831–1890) and the Japanese National Anthem Kimigayo 207
- 19. Britain and Japan: Musical Exchanges before World War II 226
- 20. Kazuo Kikuta (1908-1973), Japanese Impresario and Lover of Charles Dickens: A Personal Memoir 236
- 21. Kawakita Nagamasa (1903–1981) and Kawakita Kashiko (1908-1993): Film Ambassadors 245
- 22. Sessue Hayakawa (1886-1973): International Film Star 258
-
EPISODE
- 23. The Return of Japan’s Lost Telescope after 400 Years 271
-
PAINTERS
- 24. Ella Du Cane (1874-1943): Watercolourist 277
- 25. Alfred Parsons, RA, PRWS (1847-1920) and the Japanese Watercolour Movement 284
-
JOURNALISTS
- 26. R.V.C. Bodley (‘Bodley of Arabia’) (1892-1970): Soldier, Adventurer, Journalist and Writer in Japan, 1933–1934 297
- 27. Norman Macrae (1921–2010): Pioneering Journalist of The Economist on Japanese Affairs 309
-
JAPANESE WOMEN PIONEERS
- 28. Yamamoto Yao (1875-1955) and Japanese Nursing 319
- 29. Ōe Sumi (1875-1948) and Domestic Science in Japan 331
-
PART III: SCHOLARS AND WRITERS
-
JAPANESE
- 30. Yanaihara Tadao (1893-1961) and His Tour of Britain, 1920-1921 345
- 31. Ichikawa Sanki (1886-1970): Expert in English Philology and Literature 357
- 32. Michio Morishima (1923–2004): An Economist Made in Japan 368
- 33. Honma Hisao (1886–1981): Expert on Oscar Wilde 381
- 34. Shimamura Hōgetsu (1871-1918): Pioneer of Shingeki (Western-style Theatre) in Japan 395
- 35. Mutō Chōzō (1881–1942), and A Short History of Anglo-Japanese Relations 406
- 36. Yanada Senji (1906–1972): Teacher of Japanese at SOAS 413
- 37. Sakurai Jōji, (1858-1939): Leading Chemist and No¯ Drama Specialist 425
-
BRITISH
- 38. Edward Divers (1837–1912) and Robert William Atkinson (1850–1929): Influential Teachers of Chemistry in Meiji Japan 439
- 39. Edward Vivian Gatenby, CBE (1892–1955): Distinguished Teacher of English as a Foreign Language 451
- 40. Wolf Mendl (1926-1999): Leading Scholar in the Field of International Relations 465
- 41. John Sargent: Respected Geographer of Japan 469
- 42. Grace James (1882-1965) and Mrs T.H. (Kate) James (1845-1928): Writers of Children’s Stories 472
-
PART IV: POLITICIANS AND OFFICIALS
-
JAPANESE
- 43. Katō Hiroharu (1870–1939) and Japan’s Last Foreign-built Cruiser 481
- 44. Fukuda Takeo (1905-1995): Japanese Prime Minister who Spent Three Years in London 492
- 45. Shirasu Jirō (1902–1985): A Complicated and Enigmatic Personality 502
-
BRITISH OFFICERS
- 46. Sir Henry Keppel (1809–1904): ‘Probably the Most Universally Popular Naval Commander Ever Sent by England to the East’ 513
- 47. Major C.A.L. Yate VC (1872-1914): A Gallant British Officer and Admirer of Japan 524
-
BRITISH JUDGES AND A DIPLOMAT
- 48. Sir Nicholas John Hannen (1842-1900): Judge of the British Court for Japan 531
- 49. Robert Anderson Mowat (1843–1925): Judge of the British Court for Japan, 1891–1897 544
- 50. Sir Francis Bertie (1844–1919): Key Figure in Framing the Anglo-Japanese Alliance 555
-
BRITISH POLITICAL FIGURES
- 51. Lord Granville (1815–1891): A Pragmatist at the Foreign Office 571
- 52. Arthur Balfour (1848–1930): A Skilled Politician Managing the Emergence of Japan as a Great Power 584
- 53. Sir John Simon (1873–1959) and ‘This Manchurian Briar Patch’ 595
- 54. Lord Halifax (1881–1959): A Reassessment of British Far Eastern Policy, 1938–1941 609
- 55. Sir Anthony Eden (1897–1977): Managing the Challenge of Anglo-Japanese Relations, 1936–1955 620
- 56. Ernest Bevin (1881-1951) and British Policies towards Occupied Japan, 1945–1952 631
- 57. Margaret Thatcher (1925–2013): Pragmatist Who Radically Improved Britain’s Image in Japan and Successfully Promoted Japanese Manufacturing Investment in Britain 644
- Index 661