2 The Foundations of Cuneiform Translation

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter I
2. Acknowledgments VII
3. Contents XI
4. Abbreviations XIII
5. Part One
6. 1 Meaning, Translation, and Analogy in Cuneiform Culture 3
7. 2 The Foundations of Cuneiform Translation 16
8. 3 Analogical Hermeneutics and Advanced Lexical Education 51
9. 4 Multilingual Writing Practices and Translation in Advanced Lexical Education 113
10. 5 Writing, Language, and Knowledge: The Implications of Analogical Hermeneutics 167
11. Part Two
12. 6 Edition: The Old Babylonian Word List Izi from Nippur 189
13. Appendix 1: Other Versions of Izi, Contemporary and Later 418
14. Appendix 2: Akkadian Glosses in Old Babylonian Izi at Nippur 428
15. References 442
16. Index 487
17. Plates 497