Chapter Publicly Available

Prelim pages

Mary Snell-Hornby

Published by

View more publications by John Benjamins Publishing Company

To Publisher Page

Translation Studies

This chapter is in the book Translation Studies

© 1988 John Benjamins Publishing Company

© 1988 John Benjamins Publishing Company

Chapters in this book

Prelim pages i
Table of contents v
Preface vii
0. Introduction 1
1. Translation studies as an independent discipline 7
2. Translation as a cross-cultural event 39
3. Translation, text and language 65
4. From special language to literary translation 111
5. Translation studies 131
Appendix 137
List of source texts 149
List of dictionaries 151
Bibliography 153

https://doi.org/10.1075/z.38.prelim

Chapters in this book

Prelim pages i
Table of contents v
Preface vii
0. Introduction 1
1. Translation studies as an independent discipline 7
2. Translation as a cross-cultural event 39
3. Translation, text and language 65
4. From special language to literary translation 111
5. Translation studies 131
Appendix 137
List of source texts 149
List of dictionaries 151
Bibliography 153

Institutional Access

How does access work?

Downloaded on 20.2.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/z.38.prelim/html