Zum Hauptinhalt springen
Präsentiert durch Paradigm Publishing Services

John Benjamins Publishing Company

Unsere Partnerseite besuchen Alle unsere Bücher ansehen
Kapitel
Lizenziert
Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung

Chapter 5. Off the record

The transcription of parliamentary debates for political discourse analysis

Abstract

This chapter examines the benefits and drawbacks of using Official Reports, such as the UK House of Commons “Hansard” for political discourse analysis. Previous studies identifying transformations that occur to the oral version of events in the process of constructing Official Reports (e.g. Slembrouck 1992) show that transcribers and editors make significant changes and omissions, raising questions about their suitability for the analysis of parliamentary discourse. Acknowledging the theoretical, analytical and interpretative elements of all transcriptions, I critically appraise different types of political discourse analysis that use UK Official Report data. I conclude with some suggestions about the categories affected by Official Report transformations, and suggest that using this data for the analysis of parliamentary discourse should always be critical and reflexive.

Abstract

This chapter examines the benefits and drawbacks of using Official Reports, such as the UK House of Commons “Hansard” for political discourse analysis. Previous studies identifying transformations that occur to the oral version of events in the process of constructing Official Reports (e.g. Slembrouck 1992) show that transcribers and editors make significant changes and omissions, raising questions about their suitability for the analysis of parliamentary discourse. Acknowledging the theoretical, analytical and interpretative elements of all transcriptions, I critically appraise different types of political discourse analysis that use UK Official Report data. I conclude with some suggestions about the categories affected by Official Report transformations, and suggest that using this data for the analysis of parliamentary discourse should always be critical and reflexive.

Kapitel in diesem Buch

  1. Prelim pages i
  2. Table of contents v
  3. Chapter 1. Introduction 1
  4. Part I. Multidisciplinary approaches to political discourse
  5. Chapter 2. “We have the character of an island nation” 27
  6. Chapter 3. “Dancing with doxa” 59
  7. Part II. Representing the people, representing the government
  8. Chapter 4. Charting the semantics of labour relations in House of Commons debates spanning two hundred years 81
  9. Chapter 5. Off the record 105
  10. Chapter 6. Making “politics” relevant 127
  11. Part III. Doing populism
  12. Chapter 7. A cross-linguistic study of new populist language 153
  13. Chapter 8. Disciplining the unwilling 179
  14. Part IV. Mediated politics
  15. Chapter 9. Es-tu Charlie? 211
  16. Chapter 10. United we diverge 235
  17. Chapter 11. Hybridity and antagonism in broadcast election campaign interviews 259
  18. Chapter 12. Mediated campaign debate subgenre and their importance for analytic considerations 281
  19. Chapter 13. Cross-talk in political discourse 301
  20. Part V. Self-referential political discourse
  21. Chapter 14. Reading political minds 333
  22. Chapter 15. “All this is a boon to Britain’s crumbling democracy” 361
  23. Part VI. Doing foreign policy
  24. Chapter 16. Red lines and rash decisions 385
  25. Notes on contributors 407
  26. Index 413
Doing Politics
Ein Kapitel aus dem Buch Doing Politics
https://doi.org/10.1075/dapsac.80.05sha

Kapitel in diesem Buch

  1. Prelim pages i
  2. Table of contents v
  3. Chapter 1. Introduction 1
  4. Part I. Multidisciplinary approaches to political discourse
  5. Chapter 2. “We have the character of an island nation” 27
  6. Chapter 3. “Dancing with doxa” 59
  7. Part II. Representing the people, representing the government
  8. Chapter 4. Charting the semantics of labour relations in House of Commons debates spanning two hundred years 81
  9. Chapter 5. Off the record 105
  10. Chapter 6. Making “politics” relevant 127
  11. Part III. Doing populism
  12. Chapter 7. A cross-linguistic study of new populist language 153
  13. Chapter 8. Disciplining the unwilling 179
  14. Part IV. Mediated politics
  15. Chapter 9. Es-tu Charlie? 211
  16. Chapter 10. United we diverge 235
  17. Chapter 11. Hybridity and antagonism in broadcast election campaign interviews 259
  18. Chapter 12. Mediated campaign debate subgenre and their importance for analytic considerations 281
  19. Chapter 13. Cross-talk in political discourse 301
  20. Part V. Self-referential political discourse
  21. Chapter 14. Reading political minds 333
  22. Chapter 15. “All this is a boon to Britain’s crumbling democracy” 361
  23. Part VI. Doing foreign policy
  24. Chapter 16. Red lines and rash decisions 385
  25. Notes on contributors 407
  26. Index 413
Heruntergeladen am 9.5.2026 von https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/dapsac.80.05sha/html?lang=de
Button zum nach oben scrollen