Home Linguistics & Semiotics On explaining the rise of c'est -clefts in French
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

On explaining the rise of c'est -clefts in French

  • Andreas Dufter
View more publications by John Benjamins Publishing Company
The Paradox of Grammatical Change
This chapter is in the book The Paradox of Grammatical Change

Abstract

In Contemporary French, c’est-clefts are claimed to occur with significantly higher frequency than their counterparts in other Romance languages and in older stages of French. Starting out from the assumption that c’est-clefts exist in order to mark focus on the clefted constituent, historical linguists commonly seek to explain the observed increase from Old to Modern French as resulting from the decline of alternative focusing strategies. In particular, the loss of flexible focus accents and the severe restrictions on non-canonical constituent orders are generally held responsible for the rise of clefting. This contribution puts standard explanations to the test of corpora and argues that they fail to account for a number of observations. Finally, it proposes that a more comprehensive account of the evolution of c’est-clefts needs to take into account not only phonological and syntactic change, but also an independent pragmatic innovation, viz. the emergence of the informative-presupposition cleft type as defined by Prince (1978).

Abstract

In Contemporary French, c’est-clefts are claimed to occur with significantly higher frequency than their counterparts in other Romance languages and in older stages of French. Starting out from the assumption that c’est-clefts exist in order to mark focus on the clefted constituent, historical linguists commonly seek to explain the observed increase from Old to Modern French as resulting from the decline of alternative focusing strategies. In particular, the loss of flexible focus accents and the severe restrictions on non-canonical constituent orders are generally held responsible for the rise of clefting. This contribution puts standard explanations to the test of corpora and argues that they fail to account for a number of observations. Finally, it proposes that a more comprehensive account of the evolution of c’est-clefts needs to take into account not only phonological and syntactic change, but also an independent pragmatic innovation, viz. the emergence of the informative-presupposition cleft type as defined by Prince (1978).

Downloaded on 8.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/cilt.293.03duf/pdf?lang=en
Scroll to top button