Abstract
Narrative medicine as both a cognitive paradigm and a clinical method requires ways to be differentiated from existing paradigms. From the perspective of philosophical rhetorics, this article clarifies a series of semantic distinction in four conceptual pairs: narrative medicine and narrative therapy, narrative medicine and evidence-based medicine, narrative medicine and narrative nursing, modern medical narration and traditional Chinese medical narration. It aims to resolve cognitive ambiguities and biases within these categories and reveal their underlying meanings not through finding common ground but through seeking differences that could become transformative possibilities – to achieve clinical thinking interaction through cognitive embeddedness.
A landmark in the medical advancement of the 21st century was undoubtedly the introduction of narratology into clinical medicine. Just as epidemiology’s integration gave birth to evidence-based medicine (EBM), narratology’s incorporation inaugurated a humanistic pathway of literarizing and philosophizing clinical medicine; meanwhile, it expands the applicative prospects for and value of phenomenological and existential philosophy as well as anthropological methodologies in medical practice. Narrative medicine originated at the intersection of medicine and literature. Literature entered the US medical curricula during the Medical Humanities Movement in the 1960s and 70s, which lead to the formation of “literature and medicine” as a quasi-discipline. During its first three decades, literature and medicine explored its methodological and theoretical foundations yet remained peripheral to medical education. It was not until 2001, when Dr. Rita Charon coined the term “narrative medicine,” that literature and medicine substantively took root in medical pedagogy and practice [1].
Currently, the foremost predicament in narrative medicine practice lies in equaling new concepts with old semantics and submerging innovative thinking within cognitive rigidity, the inertial thinking of which may diminish the theoretical vigor of narrative medicine’s fledgling explorations, reducing them to academic games of “new vessels for aged wine” or “new paths trodden by old footsteps.” At the intuitive level, several misconceptions persist: some equate storytelling with telling “commendable deeds” that could function as tools for institutional branding; some equate narrative competence with communicative skills, questioning “why study narrative medicine when communication suffices?” Others equate medical narration with narrative medicine and subsume all medical narrations from (classical) Chinese and Western texts under narrative medicine to build an illusory pan-historical edifice. Clarifying these conceptual demarcations is theoretically straightforward; the true challenge resides in cultivating consciousness of conceptual delineation within narrative medicine itself. Only thus can we apprehend its essence and avoid misreadings when engaging with narrative medical texts.
The analytical framework of “category” bifurcates into logical categorization and philosophical categorization. The former is concerned with conceptual identification and attribution of objects’ grade, type, and definition. The latter, epitomized as “philosophical rhetoric” across Aristotelian, Kantian, and Hegelian traditions, employs dialectical constructs, notably the xu-shi-fu 虚-实-复/thesis-antithesis-synthesis paradigm, to interrogate objects’ ontological essences. Returning to narrative medicine’s existing conundrums, we need to apply the sematic examination of thesis-antithesis-synthesis to answer the questions of what narrative medicine is, what commitments it must safeguard, and what tendencies it must resist.
Within clinical contexts, narrative competence enables practitioners to navigate patients’ affective and meaning-making spaces, transcending mere biomedical evidence compilation for diagnosis and treatments. While exemplary narratives commendable deeds retain didactic value, authentic practice demands knowledge extraction and cognitive elevation: from stories drawing forth empathic resonance and reflection, as well as fostering co-constructed understandings of suffering, mortality, and healing, which ultimately cultivate clinician-patient relationships grounded in mutual recognition. Otherwise, narrative medicine as a discipline jeopardizes deviating from its foundational intention of responding to patients’ suffering. Certainly, emergent narrative medicine also entails reflection, whose starting point is to demarcate the disciplinary boundaries among narratology, anthropology, and narrative medicine. Subsequently, it must address the problems in its progress, including discrepancies between medical education and clinical implementation, decontextualized application of parallel charting, the absence of reflections on reflective writing, and persistent skepticism regarding narrative’s medical integration [2].
Undoubtedly, a competent physician needs to demonstrate effective communication skills, showing humility, warmth, and moral-technical charisma that earn patients’ trust and respect. Yet such qualities do not equate to genuine narrative competence. Narrative ability builds upon communication skills and further transcends them. Rita Charon conceptualizes this hierarchy through the scaffolding triad of “attention-representation-affiliation” [3], facilitated with foundational practices like close reading and reflective writing (parallel charting). Crucially, she endows narrative competence with the higher clinical philosophy of temporality, singularity, causality/contingency, intersubjectivity, and ethicality [4].
Medical narrative is the fundamental mode of clinical communication and serves as the conceptual scaffolding for clinical documentation. Throughout history, physicians have inevitably engaged in medical narratives that encompass physical, psychological, social, and spiritual dimensions in their clinical encounters. Records of the Grand Historian: Biographies of Bian Que and Chunyu Yi (Shiji·Bianque Canggong liezhuan 史记·扁鹊仓公列传) from the Western Han Dynasty provides both the earliest and most sophisticated examples of physician narrative, wherein the author Sima Qian (司马迁) meticulously chronicled the legendary medical practices of the two healers. Contemporary readers still discern within these accounts the technical mastery, moral exemplarity, and charisma that defined their practice. Similarly, classical Chinese case histories (yi’an 医案) and medical discourses (yihua 医话), alongside clinical reports from Greco-Roman, medieval Arabic, and Renaissance traditions, represent forms of medical narration. However, such historical records cannot be retroactively classified as narrative medicine texts. These accounts lack the discipline’s defining characteristics during their composition: absence of narrative medicine’s conceptual frameworks, and no structured methodology for illness analysis, practitioner-patient interactions, or regulated ways of textual production. While medical narratives manifest universally across temporal-spatial clinical contexts, narrative medicine emerged as a distinctly contemporary construction, an intentional clinical modality pioneered by Rita Charon and subsequently operationalized across North American, European, Chinese, and other country and region’s medical fields.
Superficial intuitive interpretations of narrative medicine stay inadequate; rigorous academic excavation of the conceptual delineations for at least four pairs of categories is needed to resolve theoretical quandaries in practice: narrative therapy vs. narrative medicine, narrative medicine vs. evidence-based medicine, narrative medicine vs. narrative nursing, and modern medical narratives vs. traditional Chinese medical narratives.
Narrative therapy vs. narrative medicine
It needs to be formally recognized that narrative therapy and narrative medicine are two intersecting yet discrete domains. Clinical narrative has therapeutic effects such as catharsis and empowerment, yet narrative therapy cannot be equated with narrative medicine. The latter explores the essence and trajectory of medicine, forming the theoretical foundation of medical humanities. In comparison, as a psychotherapeutic modality, narrative therapy facilitates patients’ “existential awakening” through lifestory reconstruction via oral or written narration, the process of which engenders self-recontextualization, transforms negative emotions, and activates somatic-psychic healing [5].
Historically, narrative therapy as a form of psychological intervention can be traced back to shamanic spiritual medicine and traditional naturalist Chinese medicine. Frequently, mystical shamans (wuyi 巫医) would narrate the story of casting spells to dispel evil spirits, rescuing the suffering from diseases, whereas traditional Chinese medicine often comforted patients with the effect of “guiding drugs” (yaoyin 药引) which were believed to be able to “lead” the herbs directly to the pathologic locus. In modern times, Freudian psychoanalysts release patients’ psychological complexes, for example, the sexual conflict of Oedipus complex, via storytelling, and narrative therapy constitutes an important section in modern psychotherapy. In comparison, narrative medicine emerged as a distinct clinical paradigm in the early 21st century, aiming at improving clinicians’ narrative capacity – empathy and reflection, attention-representation-affiliation, and interdisciplinary close reading and critical writing – to address patients’ suffering while revealing modern medicine’s temporality, singularity, intersubjectivity, causality/contingency, and situated ethicality. Narrative’s emphasis of internal time counterbalances the rigid external time. Individual differential particularity counteracts the universalist big-data fetishism. Intersubjective mediation bridges clinician-patient alienation. Contingent causality dissolves the mentality of causal determinism. And situational ethics enrich principle ethics with detailed pathways. Such metaphysical clinical contemplation forms the theoretical core of narrative medicine, which lacks in narrative therapy. In this sense, narrative medicine is a form of metaphysical discipline while narrative therapy is a physic healing practice. Therefore, limiting narrative medicine within the scope of narrative therapy diminishes its intellectual height and multidimensional values.
Admittedly, there exists a progressive relation between narrative therapy and narrative medicine, since narrative can be taken as both praxis and telos, as a therapeutic modality and a medical stance [6]. Narrative therapy (narrative intervention), through life and illness narratives, seeks to uncover the meaning of suffering as a form of non-pharmacological psychotherapy. Over continuous development, it has expanded beyond literary narratives (fiction and nonfiction) to include artistic narratives such as drama, film, music, painting, picture books, and sandplay therapy. At its core, it focuses on the technical, skill-based dimensions and challenges biologically oriented physiologism, striving to bridge the gap between body, mind, society, and spirit. In contrast, narrative medicine (narrative construction) is a groundbreaking clinical cognitive framework and approach. It encompasses meta-narratives (life and death, suffering, aging, disability, loss of function) and polyphonic narratives (life narratives+ethical narratives, technical narratives+humanistic narratives), emphasizing the philosophical, ethical, and value dimensions. Through the mode of empathy-reflection – patients reflecting on their lives, practitioners reflecting on their profession – it fosters harmonious clinician-patient relationships via patient-healer-caregiver dialogue, nurturing, and intervention. It represents a redefinition of perspectives on suffering, medical care, life and death, and health within the context of whole-person medicine. Finally, narrative medicine leads to the forging of an emotional and value-based community, as well as the exploration of shared decision-making models. It promotes the refinement of current diagnostic and treatment approaches, the affirmation of medical professionalism, and the intrinsic value of the physician’s vocation.
Narrative medicine vs. evidence-based medicine
The cognitive divide between narrative medicine and evidence-based medicine (EBM) lies in the gap between clinical evidence and patients’ lived experiences, as well as the disparity between the physician’s visual world and auditory world [7]. The visual world is detached, whereas the auditory world fosters intimacy. Modern medicine, facilitated by advanced sonar, optical, electromagnetic, and digital technologies, possesses formidable data-collection capabilities, which are often manifested by the fact that evidence precedes experience. Consequently, a paradoxical situation arises: a patient may have no subjective sense of suffering, yet the disease diagnosis presents definitive evidence – what Arthur Kleinman calls “the split between disease (biomedical pathology) and illness (lived suffering).” The former is an observed and documented condition, and the latter a felt and narrated ordeal; the former belongs to the objective world of etiology and biomarkers, whereas the latter to the subjective realm of psychosocial distress [8]. The clash of these two worlds leads to the irreparable gap between physicians and patients. EBM has given rise to evidentialism, a crisis of modernity marked by data worship. Physicians are concerned only with disease itself, not the person in pain; they see public indicators, not individual symptoms; they inform, but seldom listen. In the clinic, every patient has a story of suffering to tell and tears to shed, yet physicians often respond absentmindedly, their gaze fixed on screens, minds racing through clinical guidelines and protocols, regarding evidence-protocol alignment as the gold standard of their treatments.
Under this circumstance, Rita Charon, a gastroenterologist inspired by the gut-brain axis, proposed a new narrative medicine insight, that evidence alone is insufficient: stories are evidence too [9]. She emphasizes communication as a skill, aiming to establish a kind, meaningful, and engaging connection with the Other (the patient), which fosters mutual acceptance. Through the act of narration, patients could fully articulate their suffering, followed by physicians’ attentive listening, witnessing, and companionship, thus forging a true partnership. This approach not only makes patients feel seen, respected, and dignified, it also allows physicians to grasp a deeper understanding of the essence of medicine. A strong therapeutic relationship enables better patient understanding, more precise interventions, and greater professional fulfillment, elevating both healing outcomes and the joy of practice [4].
It needs to be made clear that narrative medicine does not seek to replace EBM as the dominant clinical approach but rather emphasizes their complementary roles, advocating for a “dual-perspective integration” of both evidence and narrative. To truly help clinicians move beyond their fixation on evidence and balance the relationship between data and stories, we must go back to EBM’s foundational principles. Originally termed “clinical epidemiology,” EBM emerged as a way to introduce epidemiological methods into clinical decision-making, liberating medicine from empiricism and enhancing its objectivity and scientific rigor. Early pioneers of EBM also recognized that suffering is not merely external, objectifiable, and measurable but also internal, experiential, and socially embedded. Therefore, they established the “three adequacies” principle: adequate evidence, adequate resources, and adequate respect for patient values [10], which helps prevent the pitfall of rigid evidentialism. Among these, medical resources are shaped by the patient’s identity, social status, wealth, and family dynamics, all of which are story-constructed, not statistical. Meanwhile, values (e.g., perceptions of life, death, suffering, and treatment goals) are fundamentally tied to the patient’s will to live and survival instincts, expressed through narratives of coping with illness. These dimensions cannot be found in clinical checklists or guideline bullet points; rather, they require clinicians to step into the suffering world of patients, to listen closely to their pain. As a result, illness narratives are intrinsic to EBM, yet the integration of evidence and narrative is not merely an addition but dialectical synergy – not about seeking common ground while reserving differences, but achieving transformation through cognitive complementarity. Crucially, the empathy-reflection model promoted by narrative medicine is an essential component of clinical reasoning, working in tandem with evidence-based confirmation. As Professor Jinling Tang argues, if we regard evidence as “reason” (li 理), then everything beyond it that influences decision-making is “sentiment” (qing 情). If “reason” represents the objective facts of science, “sentiment” embodies the subjective ways people wield those facts. In clinical practice, neither can be neglected. In the early 1990s when the awareness of evidence was still lacking, it was necessary to stress its importance in medical decision-making. But today, as EBM guidelines nearly monopolize medical practice, we must reaffirm the indispensable role of human connection [11]. It is precisely those who dogmatically exclude narrative medicine in favor of evidence absolutism that breed cognitive bias, lopsided clinical reasoning, and ultimately, physician-patient conflicts.
When discussing with clinicians about integrating evidence-based and narrative approaches, a palpable tension emerges between the two’s behavioral conflicts and underlying clinical values. Undoubtedly, transitioning from evidence-based rigor to narrative empathy requires a profound cognitive shift. This leap reflects the philosophical dissonance between logical positivism and phenomenological-existential traditions, between scientific and literary engagements with and construction of human suffering, and the methodological incompatibility between clinical epidemiology and clinical anthropology. On the one hand, the one-dimensionality of our medical education, especially considering its curricula, which are dominated by logical positivism and shaped by clinical epidemiological dogma, lacks dialectical thinking and training in phenomenology, existential philosophy, or clinical anthropology, particularly the training of ethnographic lens of “micro-ethnography” [12]. As a result, when forced to apply this dual-perspective clinical path of evidence-narrative integration, physicians face cognitive uncomfortableness, medical students struggle to reconcile “reality” (objectivist, reductionist, mechanist) with “lived experience” (subjective, intersubjective, chaotic), as well as clinical charts (scientific records) with fieldwork narratives (human documents). Under the distorting lens of technicism, even a patient’s chief complaint is distorted into an abstract pathological “mirror image,” stripped of its raw, visceral urgency. What should scream of agony, mortality, disability, or existential despair becomes the “general symptoms” in physicians’ eyes.
Take pain as an example, for patients, it’s often word-defyingly unbearable, yet EBM merely looks for its biochemical causes, analyzing its pathological changes from the perspective of biomedicine (especially molecular biology) while ignoring the psychosocial echoes: emotional desolation, psychological turbulence, social ruptures, and the very possibility of suffering without disease (existential pain). While modern hospitals have established pain clinics, which were originally separated from anesthesiology, to manage chronic, especially cancer-related pain, their interventions remain mechanistically bodily. Without narrative expansion – no deep listening, no companionship, no witnessing or solace – they fall short of true healing. The core issue lies in the epistemic rift between evidence and narrative. To achieve genuine evidence-narrative integration, two prerequisites stand out. The first is to abandon the arrogance of logical positivism and engage oneself with phenomenology, existentialism, and clinical anthropology. The second is to change the presumption of narrative medicine as “storytelling,” which requires physicians to dive into its literary-philosophical depths through training in clinical anthropology (ethnographic methods) and clinical linguistics. Only then can clinicians grasp the essence of narrative medicine.
Narrative medicine vs. narrative nursing
Chronologically, narrative nursing derives from narrative medicine, whose theoretical explorations precede the practical expansion of the former. Both represent innovative approaches integrating technical and humanistic dimensions within clinical practice, enhancing patient experiences and fostering harmonious clinician-patient relationships. Their commonality lies in introducing narratology, along with embedded phenomenology, existential philosophy, and anthropological principles, into medical and nursing spheres. As defined by Jiang Anli, narrative nursing is a practice model where nurses with narrative competence bear witness to, comprehend, empathize with, and respond to patients’ suffering [13]. As a key branch of narrative medicine, narrative nursing employs narrative thinking to promote nurses’ professional growth and strengthen patients’ and the public’s health literacy. Beyond the singular focus of narrative therapy on psychological issues, it touches broader applications: healthcare and nursing management, professional identity development, interpersonal communication and conflict resolution, patient education and health advocacy, holistic diagnosis and healing, medical knowledge popularization, and end-of-life care and bereavement support, all of which make narrative nursing a dynamic, nurse-driven clinical paradigm [14]. Reviews of Chinese literature show that the clinical application of narrative nursing centers primarily on oncology patient care [15].
Despite their shared goals, differences in clinical subjectivity and intersubjectivity persist. Narrative medicine centers on physicians, emphasizing the intersubjective physician-patient dynamic centered on “Cure,” while narrative nursing underlines the nurse-patient relationship around “Care.” The former employs parallel charts as narrative texts, whereas the latter uses parallel nursing notes, both aiming at the higher objective of responding to patient suffering (Call-Answer). Theoretically, narrative medicine and nursing should be integrated into a “3C” model (Cure-Care-Call), strengthening clinical efficacy and advancing multidisciplinary team collaboration (MDT) in humanistic healthcare. Yet, in practice, they remain relatively separated, hindered by two systemic barriers: hierarchical disparities between medical and nursing roles, and the limited interconnectedness of clinical workflows.
The issue of equality between physicians and nurses has persisted for a long time, proving even more complex than the problem of physicians-patients equity. It not only involves knowledge hierarchy but is also deeply entrenched in the bureaucratic and institutional divisions of labor, creating a professional dynamic where physicians oversee nurses. In this paradigm, physicians diagnose illnesses and formulate treatment plans, while nurses dutifully execute medical orders and perform clinical procedures. Physicians are given subjectivity, autonomy, and dominance, whereas nurses often lack agency, following orders passively and seldom participating actively in clinical decision-making. This has fostered a tacit understanding akin to a “tango dance" – where physicians lead and nurses follow. This medical-nursing “tango” dominates hospital wards and departments, reinforcing the long-standing perception of an unequal, subordinate relationship between the two roles [16]. Here, the physician prioritizes cure and technical mastery, while the nurse’s duty emphasizes care and compassionate service. Consequently, a profound functional and philosophical divergence exists between the roles and missions of modern medical professionals – a disparity that cannot be overlooked.
This deeply ingrained clinical hierarchy has historically obscured nurses’ agency. However, the rise of narrative nursing has sparked the initiative among nursing teams. No longer content to merely participate in physician-dominated narrative medicine explorations, nurses have, despite the burdens of routine administrative tasks, proactively pursued narrative nursing – driven by a desire to humanize care workflows and enhance nurse-patient relationships. Their efforts in this challenging endeavor deserve recognition. In terms of advantages, nurses spend significantly more time with patients and engage with them across multiple stages, granting themselves a deeper insight into patients’ suffering and broader opportunities for empathetic connection. Their unique perspective fosters richer clinical reflection – an inherent strength for narrative interventions. Yet notable limitations exist: unlike physicians, nurses are not required to write parallel patient records (parallel charts), depriving them of structured opportunities for holistic reflective practice. While parallel nursing notes partially address this gap, they remain fragmented, offering only localized avenues for empathy and clinical contemplation – leaving narrative nursing a step behind narrative medicine in terms of reflective depth. Moreover, lacking prescription authority, nurses’ contributions – measured in companionship, witnessing, comfort, and emotional support – defy quantitative assessment. This makes their care work academically undervalued, and very often, their narrative efforts are confined to narrow interventions like therapeutic conversation (“talk therapy”). Consequently, many narrative nursing practices inadvertently fall back into traditional narrative therapy frameworks, which is often criticized by narrative medicine scholars [13].
One major barrier to the advancement of narrative nursing and the integration of narrative medicine and narrative nursing is the one-dimensional nature of physician-nurse collaboration. Currently, the only formal clinical linkage between physicians and nurses lies in “medical orders,” which are essentially technical directives without broader responsibilities. The purpose of executing these orders is clear: to save lives and promote the patient’s physical and psychological healing. However, with the rise of holistic (body-mind-society-spirit) medical philosophy, narrative medicine now aims at transcending mere “life-saving” and instead strives to “respond to patients’ suffering” (the holistic distress). This necessitates an institutional breakthrough in physician-nurse collaboration, for instance, expanding medical orders to incorporate a “holistic care” perspective. If a new linkage of “humanistic medical orders” could be established among physicians and nurses, the interconnectedness between narrative medicine and narrative nursing would be significantly strengthened. Ultimately, their integration should lead to a dual-track “technical-humanistic” clinical model, allowing medical practice to break free from the quandary of technocentrism.
Narrative medicine has borrowed the concept of intersubjectivity from Husserlian phenomenology to interpret the nuanced relational dynamics between physician-patient and nurse-patient interactions, thereby enriching the dimensions of clinical empathy and care. In reality, intersubjectivity also exists between physicians and nurses: the tacit coordination of their “medical tango” is, in fact, nurtured by this mutual recognition. It is foreseeable that the integrated practice of narrative medicine and narrative nursing will open new possibilities for deepening and refining this intersubjectivity between the two professions. For example, both physicians and nurses need to tackle with issues of knowledge vs. professional ethos, intellectual growth vs. moral development, clinical skill advancement vs. humanistic competency, and empathy fatigue vs. occupational burnout. In this sense, clinical narrative-sharing and emotional exchange could also serve as a self-supportive platform, offering both groups a channel for catharsis and empowerment, crystallizing altruistic values, and forging a collective professional identity grounded in the sacred calling of healing.
Modern medical narratives vs. traditional Chinese medical narratives
From the origin of narrative medicine to its later developments, the spontaneous engagement and conscious practice by traditional Chinese medicine (TCM) practitioners represent a rare phenomenon in the global academic context of narrative medicine. China’s distinctive “tripartite medical system,” which integrates traditional Chinese medicine, Western medicine, and their combined practice, is in itself a clinical “polyphonic narrative.” Some scholars regard narrative medicine as a bridge connecting Chinese and Western medical traditions, with its cultural foundations comprising three fundamental dimensions: ontological, epistemological, and practical. At the ontological level, four principal concepts define the essence and origins of a Chinese-localized narrative medicine: the harmony between heaven and humanity (tian ren he yi天人合一), unique perspectives on life and death, holistic care, and the Confucian ideal that “medicine is the art of benevolence” (yi nai renshu 医乃仁术), which views all things in the universe as interconnected through humanistic compassion. The epistemological dimension encompasses four cognitive modes that characterize how narrative medicine is understood in the Chinese context: metaphorical thinking, correlative thinking, empathic resonance, and syndrome differentiation-based therapeutic thinking (bianzheng shizhi 辨证施治). On the practical level, four methodological tools shape its application: the basic methods of diagnosis (through observation, auscultation and olfaction, inquiry, and pulse palpation, wang wen qie 望闻问切, the “four examinations”), practitioner tools (self-awareness and presence), educational tools (close reading and medical case writing), and self-cultivation tools (value grounding and relationship building) [17].
Other scholars have examined how Chinese narrative medicine practice inherits and revitalizes traditional Chinese life philosophy and medical wisdom. Their research has elucidated the continuity between the close-reading skills in contemporary narrative medicine practice and TCM’s diagnostic “four examinations”, drawn parallels between narrative modulation techniques and TCM’s mind-body philosophy, as well as between narrative intelligence and the Daoist concept of “life-generating” (dao sheng 道生) in Chinese life philosophy [18]. Through analyzing modern practitioners’ narrative practice cases, these studies demonstrate how Chinese narrative medicine has emerged as an innovative model in medical education and clinical practice, as it synthesizes the essence of traditional Chinese philosophies with Western narrative medicine concepts. This has led to active calls for establishing “narrative traditional Chinese medicine” as a distinct discipline, systematically translating its achievements for international exchange, and cultivating a robust ecosystem for TCM narrative practice.
As TCM constitutes a form of local knowledge deeply rooted in China’s cultural soil, it has often been marginalized as “alternative medicine” in Western contexts. This unique position provides two insights through dialogue between narrative medicine theory and TCM clinical practice: First, narrative medicine’s impact on TCM’s modern transformation, that is, the former’s modern narratives helped what was known as traditional Chinese medicine (TCM) to evolve into Chinese Style Medicine (CSM) with contemporary “neo-classical” and “post-traditional” characteristics. Second, TCM’s rich narrative traditions offer cognitive insights for modern clinical narratives, creating a bidirectional flow of ideas between the two.
Narrative medicine’s cognitive flexibility, which distinguishes itself from EBM, recognizes TCM’s concept that “medicine is the art of yi” (yizhe yiye 医者意也). This yi encompasses imagination, mental imagery, and even illusions that coexist with truth (zhenru 真如) and ultimate reality (zhendi 真谛). As suggested by the ancient legend of Cangjie’s (仓颉) creation of Chinese characters, which decomposes “意” into “heart-sound” (xin-yin 心-音), clinical experience fundamentally involves listening and empathizing with patients’ suffering [19]. Medical historian Liao Yuqun considers “medicine as the art of yi” as the key to understanding Chinese medicine’s profundities. What constitutes yi? According Liao, first, the interpenetration of subject and object; second, the dialogue between the two; and third, their profound mutual realization. This process of “applying yi” (yongyi 用意) reveals a philosophical subject-object relationality, or what we might call “intersubject-objectivity” [20].
Yet from the perspective of positivist medicine, this philosophy represents a rebellion against clinical medicine’s “truth-seeking” pragmatism and a disregard for the principles of logical positivist praxis, where objective truth and subjective imagery become incompatible opposites, as irreconcilable as fire and water. In comparison, narrative medicine, incorporating literary narratology, phenomenology, existential philosophy, and anthropological micro-ethnographic methods, preserves space for both “imagery” (yixiang 意象) and even “illusory experiences” (huanxiang 幻象, for example, near-death phenomena) in articulating bodily suffering. Not limited to reductionism, narrative medicine views Chinese medicine through a dual lens of both phenomenological and existential perspectives [21].
Chinese medicine’s distinctive bodily narratives – particularly evident in local practices like postpartum “sitting in for the first the month of the postnatal period” (zuo yuezi 坐月子) – reveal fundamental cognitive divides between Chinese and Western medical paradigms [22]. Many Chinese people still uphold the belief that childbirth depletes vital energy (yuanqi 元气), requiring this period of recovery to avoid “postpartum diseases” (气血都虚), while others critique the tension between modern hygiene standards and traditional postpartum taboos, noting Western mothers’ apparent wellbeing without such practices. Similarly, the meridian system (jingluo 经络) and acupuncture (zhenjiu 针灸) interventions illustrate Chinese medicine’s unique constructs: the “12 meridians” differ completely from vascular anatomy, with the former’s characteristics like “abundant qi but scanty blood” (duoqi shaoxue 多气少血) unexplainable through dissection. The meridian system operates through three principles: (1) anti-physiological functional constructs; (2) point-to-line-to-network topological organization; (3) evolving into specialized therapeutic channels for acupuncture, massage, and meridian theory (guijing [1] 归经)-based practices. For another example, the art of pulse diagnosis (maizhen 脉诊) epitomizes Chinese medicine’s mastery of yi – integrating touch-discernment-recognition-realization-communion with the pulse. Similarly, studying medical case histories requires applied yi to grasp subtleties, transformations, mysteries, paradoxes, and ultimately the Dao (“the Way”) of the healing process. Scholars have elevated yi from concrete technique to clinical artistry, as reflected in the famous Yuan-Dynasty physician Zhu Zhenheng’s (朱震亨) dictum: “The ancients described medicine through sagely, spiritual, skillful, and ingenious means – hence ‘medicine is the art of yi.’”
Contemporary research on Chinese medicine often remains constrained by objectifying, reductionist, determinist evidence-based paradigms, leading to a variety of explanatory dilemmas: single herbs (danfang 单方) vs. compound formulas (fufang 复方); target mechanisms (badian 靶点) vs. inflection points mechanisms (guaidian 拐点); “medicated” (youyao zhi zhen 有药之针) vs. “unmedicated” needling (wuyao zhi zhen 无药之针); the inexplicable efficacies of tendon-regulation (lijin 理筋), bone-setting (zhenggu 正骨), and miniature needle-knives (xiaozhendao 小针刀) for treating chronic pain, or summer-winter disease management (dongbing xiazhi 冬病夏治) and detoxification therapies for asthma. By contrast, phenomenological approaches to Chinese medical practice affirm “medicine as the art of yi,” which is exemplified by inner vision (neijing fanguan 内景返观), meditative alchemy (neidan 内丹), meridian and gaohuang (膏肓, the ardiodiaphragmatic entrenchment zone) imagery, and the theory of “shifting essence and transforming qi” (yijing bianqi 移精变气). Such image-based thinking proves clinically potent for recognizing and intervening in patients’ internal sensations, such as “heatiness” (shanghuo 上火), up-rushing gas syndrome (bentun qi 奔豚气), syncopal sweating (juehan 厥汗), and practitioner-patient intersubjective awareness (such as “cold-wrapped-fire” complex disorders (han bao huo 寒包火) and spleen-cold/stomach-heat contradictions) in Chinese medicine. Narrative medicine further illuminates the contemporary resonance of “medicine as yi:” not only pursuing deep dialogue between physicians and patients and cultivating empathic intelligence but also extending to embracing broader subject-object encompassment – what we might term jianxing (间性) or “between-ness” of: thing-self (wu-wo 物-我), gao-huang tissues, health-illness, exterior-interior, deficiency-excess, yin-yang, heat-cold; reason-experience, reason-intuition, reasoning-realization; substance-function; externality-internality; physical cultivation-medicinal cultivation; dietary-nutritive cultivation, etc.
Anthropology particularly honors such localized knowledge as valuable “alternatives” outside mainstream epistemic systems, which contribute to the richness of cultural diversity. The anthropological perspective reveals Chinese medicine’s therapeutic paradigm as profoundly multidimensional: pattern-differentiation treatment aligns with disease dynamics, individuality, and diversity; placebo effects integrate with whole-person medical models (body-mind-society-spirit contextual mediation) and the intervention of healing-care-responding to suffering; clinical efficacy manifests through four domains: technical, psychological, meaning-of-life, and social relational networks. These comprehensive approaches coordinate holistic management with mind-body synergy that leads to egalitarian participatory clinical encounters, as well as co-establishing the empathy-resonance-sharing physician-patient relationships that include both preventive treatments (zhi weibing 治未病) and the recognition of sub-health status.
Chinese herbal narratives connotate naturalist and materia medica spirit. The herbal knowledge system combines naturalistic, objectivist processes (wildcrafting, cultivation, preparation, application) that systematize technical knowledge with spiritualized, aesthetic dimensions (herb-savoring (pinyao 品药), herb-realization (wuyao 悟药), herb-rumination (yongyao 咏药)) that sacralize medicinal substances. This combination of rationalized knowledge and spiritual realization encapsulates Chinese medicine’s unique epistemic character in the global medical landscape. Furthermore, Chinese clinical narrative practice adopts a generalist perspective, using detailed descriptions of suffering to transcend the limitations of specialty-focused thinking, the characteristic of conventional approaches with rigid categorization and static fixation. Therefore, it could build a reciprocal relationship with modern narrative medicine.
For instance, Chinese medicine meticulously documents the patient’s experience of fatigue and attentional shifts: When does the exhaustion emerge, how frequently, and how long does it last? It scrutinizes the patient’s complexion and hair, assessing its color and luster (skin as white as fine silk, and should not dull as well salt); tongue examination captures color, moisture, slipperiness, and edge characteristics; pulse diagnosis evaluates the position, rhythm, form, force, and rate. And inquiry extends to taste perception (blandness, sourness, bitterness, or greasiness), throat sensations (dryness, roughness, foreign-body sensation), and sighing patterns (occasional or frequent, deep sighs or short breaths). Questions concerning bowel movements are characterized by regularity, frequency, constipation vs. looseness, and digestibility; urination patterns note color, frequency, nocturia, and stream force; lumbar sensations are also probed: whether the patient fells soreness, heaviness, stiffening, or rigidity, so are joint health: weakness vs. tension, range of motion, and its strength. Finally, sweat and sleep patterns are categorized: For the former, whether it is exertion-induced sweating, scant sweating, spontaneous sweating, night sweating, tidal sweating, or unilateral/jue (厥) cold sweating. For the latter, the inquiry covers ease of falling asleep, sleep depth, dream frequency (including nightmares), and changes in sexual vitality. Through such granular, whole-person documentations embedded within illness narratives, Chinese clinical practice systematically maps embodied experiences that are often overlooked in specialty medicine.
Philosophically, Chinese clinical practice adheres to a distinct life-centered medical philosophy, embodying a profound narrative of “cherishing life to preserve wholeness” (baoming quansheng 宝命全生). Within the framework of Dao (“the Way”) and Qi (器, instrument), it asserts the primacy of the Way, which guides techniques. Beyond the notion of preventive health, its understanding of life encompasses multilayered aspirations as to longevity, holistic preservation, life reverence, protective care, attuned living, and acceptance of existence’s transient nature (changsheng-quansheng-xinsheng-husheng-shunsheng-fusheng 长生-全生-惜生-护生-顺生-浮生). This philosophy manifests in its approach to the body from healing narratives to everyday life: pursuing not merely fitness but also dynamic harmony; prioritizing not aggressive treatments but cultivation; and preferring nourishment over intervention, with the belief of “30 percent treatment, 70 percent nurturance” (Sanfen zhi, qifen yang 三分治,七分养). In interpersonal dynamics, it centers on affective attunement, affirming that reason follows emotional connection and insisting that all matters must be first approached emotionally (ruqing) before exploring their reason (li), while striving for the congruence of the two. In the face of complex medical cases, it advocates strategic leverage (shuji yongli 枢机用力) and seeks “leveraged coordination” (ganggan xiaoying 杠杆效应) rather than indiscriminate medical intervention, in other words, aiming to “resolve disharmony without confrontation” (Bu zhan er qu ren zhi bing 不战而屈人之兵). These crystallized traditional insights, which come from centuries of cultivated perception and practice, constitute an extraordinary cultural legacy for contemporary narrative medicine.
Conclusions
In summary, narrative medicine is not an isolated intellectual enclave. Its theoretical construction and clinical exploration depend fundamentally on existing cognitive frameworks, practice contexts, clinical paradigms, and behavioral conventions. However, without critical conceptual delineations, it risks being ensnared in notional ambiguities and cognitive disorientation. Clarity requires philosophical discussions of its categorical demarcation: meticulously mapping boundaries with existing concepts and paradigms while illuminating possible intersections and resemblances. Only through such delineations can narrative medicine establish its independent, distinct core ethics and explore innovative potentials. Simultaneously, we must actively seek cooperative possibilities with other disciplinary fields to expand contemporary clinical thinking. Together, by enriching clinical epistemology through narrative’s multidimensional lens, we look forward to pathways to overcome the limitation of clinical medicine’s unilateralism and reconfigure the medical practice today.
-
Research ethics: Not applicable.
-
Informed consent: Not applicable.
-
Author contributions: The author has accepted responsibility for the entire content of this manuscript and approved its submission.
-
Use of Large Language Models, AI and Machine Learning Tools: LLM has been used as reference during the translation of the manuscript (first written in Chinese).
-
Conflict of interest: The author state no conflict of interest.
-
Research funding: None declared.
-
Data availability: Not applicable.
References
1. Guo, LP. From ‘literature and medicine’ to ‘narrative medicine’. Sci Cult Rev (Kexue Wenhua Pinglun) 2013;10:5–22.Suche in Google Scholar
2. Li, F. Reflection on the practice of narrative medicine in China. Med Philos (Yixue yu Zhexue) 2023;44:8–13.Suche in Google Scholar
3. Charon, R. Narrative medicine: attention, representation, affiliation. Narrative 2005;13:261–70. https://doi.org/10.1353/nar.2005.0017. http://www.jstor.org/stable/20079651.Suche in Google Scholar
4. Charon, R. Narrative Medicine: honoring the stories of illness [Xu shi Yi Xue]. Guo LP, et al., trans. Chinese Preface: Peking University Medical Press; 2014:51–85 pp.Suche in Google Scholar
5. Li, M, Yang, GX. Introduction to narrative psychotherapy [Narrative Xinli Zhiliao Daolun]. Jinan: Shandong People’s Publishing House; 2005:20–50 pp.Suche in Google Scholar
6. Wang, YF. Narrative Medicine: from tool to value. Med Philos (Yixue yu Zhexue (A)) [Med Philos (A)] 2018;39:1–6.Suche in Google Scholar
7. Wang, YF. It is possible or impossible for integrating Narrative Medicine and Evidence-based. Med Philos (Yixue yu Zhexue) 2014;35:15–7.Suche in Google Scholar
8. Kleinman, A. The illness narratives suffering, healing, and the human condition [Jitong de Gushi]. Fang XL, trans. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House; 2010:6–19 pp.Suche in Google Scholar
9. Charon, R, Wyer, P, NEBM Working Group. Narrative evidence based medicine. Lancet 2008;371:296–7. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(08)60156-7.Suche in Google Scholar
10. Tang, JL, Glasziou, PP, editors. The basis of Evidence-Based Medicine (Xunzheng Yixue Jichu), 2nd ed. Beijing: Peking University Medical Press; 2016:2–15 pp.Suche in Google Scholar
11. Wang, JY, Tang, JL, Chen, SY. Revisiting evidence-based medicine. Chin J Evid Based Pediatr (Zhongguo Xunzheng Erke Zazhi) 2017;12:161–3.Suche in Google Scholar
12. Tu, J, Ji, RB, Cheng, Y. Empowerment, empathy and subjectivity: narrative Medicine as mini-ethnography. Med Philos (Yixue yu Zhexue) 2023;44:1–7.Suche in Google Scholar
13. Jiang, AL. Initiation and exploration of narrative nursing. Shanghai Nurs (Shanghai Huli) 2018;18:5–7.Suche in Google Scholar
14. Yang, XL. Narrative nursing is not narrative therapy: on the fundamental logic of narrative nursing. Mil Nurs (Junshi Huli) 2024;41:1–5.Suche in Google Scholar
15. Huang, LX, Zhou, CF, Zhang, CC, Chen, YF, Guo, LP. Study on Chinese literature of narrative nursing. Med Philos (Yixue yu Zhexue) 2023;44:63–7.Suche in Google Scholar
16. Wang, YF. Tango in the hospital. Reading (Dushu) 2025:115–21.Suche in Google Scholar
17. Guo, LP, Xu, CS, Lin, LY. Ideological andcCultural foundation for the localization of Narrative Medicine in China. Hist Cult Tradit Chin Med (Zhongyiyao Lishi yu Wenhua) 2024;3:3–4.Suche in Google Scholar
18. Yang, XL, Liu, ZT, Wang, HF. Inheritance of traditional Chinese medicine’s life wisdom in China’s narrative medicine practice. Chin Med Ethics (Zhongguo Yixue Lunlixue) 2023;36:1180–6.Suche in Google Scholar
19. Hanson, M. Narrative Medicine in traditional Chinese medicine: a new frontier for holistic Patient care. Chin Med Cult 2024;7:269–70. https://doi.org/10.1097/mc9.0000000000000125.Suche in Google Scholar
20. Liao, YQ. The art of medical meaning: “yizhe yi ye” [Yizhe Yi Ye]. Guilin: Guangxi Normal University Press; 2006:30–42 pp.Suche in Google Scholar
21. Wang, YF, Fang, HX. The intersection of “yizhe yi ye” and the cognitive philosophy of Narrative Medicine. J Tradit Chin Med (Zhongyi Zazhi) 2020;61:1387–90.Suche in Google Scholar
22. Yu, HD, Duan, ZY. An overview of "zuo Yue zi" from a cultural perspective. Chin J Ethnomed Ethnopharm (Zhongguo Minzu Minjian Yiyao) 2020;29:63–7.Suche in Google Scholar
© 2025 the author(s), published by De Gruyter, Berlin/Boston
This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Editorial
- Expert consensus on the practice of narrative medicine in hospitals in China (2025)
- Expert consensus on the construction of humanized-care-oriented clinical departments (HCOCDs) in Chinese medical institutions (2025)
- Review Articles
- Qualitative review of psychosexual changes following treatment for gynecologic malignancies
- A chronological overview of common Chinese medicine treatment methods
- Research Articles
- Is maximizing the promotion of breast cancer screening ethically and morally justifiable?
- Suspension phenomenon: end-of-life care-seeking behavior of patients
- Project Gather: a pilot study investigating the effect of guided engagement in the arts in people with chronic digestive symptoms
- Pain adjustment: an embodied narrative study among rural elderly patients with chronic diseases
- Understanding menstruation among tibetan buddhist nuns: a perspective of local knowledge
- Enhancing competence in breaking bad news: a multidisciplinary workshop intervention for residents
- What constitutes good doctoring practice and shared decision making: doctor information provision and patient medication adherence in hypertension management
- The dilemmas about returning to work following a cancer diagnosis: the experiences of Chinese lung cancer patients of working age
- “Freezing fertility upon a speculated infertility”: a study on the varied reproductive performativity as in Sarah Richards’ Motherhood, Rescheduled
- Development and validation of a nomogram for predicting frailty in older adults with multimorbidity: a cross-sectional study
- Cure or heal: health behaviors and health beliefs among older adults with chronic diseases in rural China
- From new medicine to drug overuse: the magic bullet in China (1910–1940)
- Letter to the Editor
- Cognitive dissonance and moral distress in AI development: an autoethnography
- Case Report
- Reemerging mpox through an anthropological lens: centring context in public health preparedness and response
- Book Review
- From classics to clinic: translating Confucian-Daoist life philosophy into humanistic nursing practice
- Article Commentary
- The CSAS in context: a commentary on its application and cultural challenges
- Special Section: Chinese Narrative Medicine: toward a localizing paradigm, guest editor Prof. Liping Guo
- Bridging cultural chasms: a China medical team member in Ghana employs narrative medicine and Adinkra symbols for healing
- Narrative medicine: conceptual delineations
- Expert consensus on the writing and quality control of parallel chart (2026)
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Editorial
- Expert consensus on the practice of narrative medicine in hospitals in China (2025)
- Expert consensus on the construction of humanized-care-oriented clinical departments (HCOCDs) in Chinese medical institutions (2025)
- Review Articles
- Qualitative review of psychosexual changes following treatment for gynecologic malignancies
- A chronological overview of common Chinese medicine treatment methods
- Research Articles
- Is maximizing the promotion of breast cancer screening ethically and morally justifiable?
- Suspension phenomenon: end-of-life care-seeking behavior of patients
- Project Gather: a pilot study investigating the effect of guided engagement in the arts in people with chronic digestive symptoms
- Pain adjustment: an embodied narrative study among rural elderly patients with chronic diseases
- Understanding menstruation among tibetan buddhist nuns: a perspective of local knowledge
- Enhancing competence in breaking bad news: a multidisciplinary workshop intervention for residents
- What constitutes good doctoring practice and shared decision making: doctor information provision and patient medication adherence in hypertension management
- The dilemmas about returning to work following a cancer diagnosis: the experiences of Chinese lung cancer patients of working age
- “Freezing fertility upon a speculated infertility”: a study on the varied reproductive performativity as in Sarah Richards’ Motherhood, Rescheduled
- Development and validation of a nomogram for predicting frailty in older adults with multimorbidity: a cross-sectional study
- Cure or heal: health behaviors and health beliefs among older adults with chronic diseases in rural China
- From new medicine to drug overuse: the magic bullet in China (1910–1940)
- Letter to the Editor
- Cognitive dissonance and moral distress in AI development: an autoethnography
- Case Report
- Reemerging mpox through an anthropological lens: centring context in public health preparedness and response
- Book Review
- From classics to clinic: translating Confucian-Daoist life philosophy into humanistic nursing practice
- Article Commentary
- The CSAS in context: a commentary on its application and cultural challenges
- Special Section: Chinese Narrative Medicine: toward a localizing paradigm, guest editor Prof. Liping Guo
- Bridging cultural chasms: a China medical team member in Ghana employs narrative medicine and Adinkra symbols for healing
- Narrative medicine: conceptual delineations
- Expert consensus on the writing and quality control of parallel chart (2026)