Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter i
2. Contents vi
3. Editorial x
4. Abbreviations xiii
5. Among Strangers—Brecht’s Figures of Strangeness 1
6. “Ohne Halt und in großer Fahrt.” Brecht im Transit. Gestisch leben 1
7. Theaterarbeit unter Fremden: Brechts Arbeit als Dramaturg 23
8. Strange(rs) among Strangers. Some Remarks 37
9. Singularity and Remainder: Brecht’s Theater of Others 47
10. Brecht’s Reading of the Early Marx: The Alienation of Labor and the Dialectic of the Familiar and the Strange 69
11. Wie im (falschen) Film: Brecht und die Arbeit mit nicht/professionellen Akteuren 81
12. Ansätze zu einer Pädagogik der Fremdheit bei Brecht 103
13. From East to West and Vice Versa—Geographic Intercon
14. From Aesthetics to History: Brecht’s Encounter with Mei Lanfang and Gestural Theater 117
15. Der fremde Freund. Proben aus der Theaterarbeit von Benno Besson in der DDR 133
16. Bertolt Brecht—ein dekadenter Künstler? Rekonstruktion einer Debatte von 1949 167
17. Speaking (of) Brecht in the East-West Conflict: Brecht’s Changing Concepts of Gestus and the Invention of Gestic Speech in Germany in the 1970s 181
18. “Was nicht fremd ist, findet befremdlich!” Swinarskis und Brechts Theatertheorien und -praxis 195
19. The Strange Name and Ambiguous Gestures of a Japanese Brechtian in the Social Combustion of Prewar Tokyo 211
20. Karambolage Gorki–Brecht–Tretjakow: Die Mutter als Roman/Theaterstück/Übersetzung 221
21. Brecht’s Lorre: The Gentle Stranger 237
22. Global Estrangements—Brecht in the Age of Globalization
23. Für eine Dramaturgie der Alterität: Zum Dramaturgie-Unterricht an der Pekinger Central Academy of Drama 257
24. Liberté de circulation, toujours (Lecture Performance) 271
25. Abstraktion, Einfühlung, Fremdwerden: SIGNA mit Brecht, Brecht mit SIGNA 287
26. Politics of Dis-Estrangement: Brecht Is No Stranger in Asia Today 305
27. Flüchtlingsinterviews: Brecht im Gespräch 1935 323
28. Book Reviews
29. Annett Gröschner und Christian Hippe (Hrsg.). Laxheit in Fragen geistigen Eigentums. Brecht und Urheberrecht 341
30. Norman Roessler and Anthony Squiers (eds.). Philosophizing Brecht: Critical Readings on Art, Consciousness, Social Theory and Performance 344
31. Simon Critchley. Tragedy, the Greeks, and Us 348
32. Gerd Dietrich. Kulturgeschichte der DDR 353
33. Jürgen Hillesheim. Zwischen Affirmation und Verweigerung. Bertolt Brecht und die Revolution 357
34. Nenad Jovanovic. Brechtian Cinemas: Montage and Theatricality in Jean- Marie Straub and Danièle Huillet, Peter Watkins, and Lars von Trier 362
35. Angelos Koutsourakis. Rethinking Brechtian Film Theory and Cinema 362
36. Contributors 369